tanrıya ile cümle
tanrıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kahin, tanrıya bir konu hakkında, cevabı "evet" ya da "hayır" olabilecek bir soru sorardı.Бог випадку відповідає «da» або «ja» на будь-яке питання, на яке можна відповісти «так» або «ні».
Ona göre suç işleyen birisi sadece devlete değil aynı zamanda tanrıya da karşı gelen bir günahkardı.Він став людиною, подібною до нас, але в ньому не було гріха.
Yakarma, Tanrıya yalvarma, dileme, isteme.«Не вір, не бійся, не проси»).
İkinci klip şarkısı ise "Kalp Tanrıya Emanet" oldu.Шия розділяє напис «IN GOD WE TRUST».
Bazıları tanrıya inanır, bazıları inanmaz.Деякі люди вірять у Бога, а деякі - ні.
Tanrıya inanmıyorum.Я не вірю в бога.
O, Tanrıya inanmaz.Вона не вірить у бога.
O, Tanrıya inanmaz.Він не вірить у бога.
Tanrıya şükür hayatta kaldım.Слава богу, я вижив.
Tanrıya isyan etmiştir.Za hanobení Boha?
Onunla dövüşmek için Tanrıya yalvarır.Začíná s Bohem polemizovat.
Yakarma, Tanrıya yalvarma, dileme, isteme.Neprchej, neprchej, pro Boha živého).
Arapça kökenli bir sözcük olan “İslam”ın sözlük anlamı “teslim olma” ya da “tanrıya kendini adama”dır.Slovo islám znamená „podrobení se“ či odevzdání se Bohu (arabsky Alláh).
Şeytan Klisesi tanrıya ya da şeytana dua etmez.Utíkám se k Bohu před ďáblem prokletým.
Kendini Tanrıya ve onun yoluna adamış kişi.Aby člověk miloval Boha a jeho dílo.
Özellikle Arabistan yarımadasında bu tanrıya ait tapınaklar bulunuyor ve tapınılıyordu.V Athénách byl tomuto božstvu zasvěcen chrám.
O, Tanrıya inanmaz.Nevěří v boha.
Tanrıya inanan bir kavimdi."Eu cred într-un Dumnezeu.
Greeley ise tanrıya inanmayanların nüfusa oranını % 27 olarak tespit etmiştir.Greeley (2003) a constatat că 27% din populație nu crede într-un Dumnezeu.
Kahin, tanrıya bir konu hakkında, cevabı "evet" ya da "hayır" olabilecek bir soru sorardı.Procedura a fost să ceară zeilor un " da " sau " nu" în privința deciziilor.
Tanrıya güvendiğinizi söylüyorsunuz.Apoi l-au întrebat dacă crede în Dumnezeu.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.Simt că muzica ei a fost mereu prezentă și asa va fi mereu”.
Bazıları tanrıya inanır, bazıları inanmaz.Unii oameni cred în Dumnezeu, alții nu cred.
Bazıları tanrıya inanır, bazıları inanmaz.Unii cred în Dumnezeu, alții nu cred.
Tanrıya güvendiğinizi söylüyorsunuz.Bízzál Istenben.
Bugün, çoğu kitap ve akademik çalışma nedeniyle Slavların bu iki tanrıya ibadet ettiği artık kanıksanmıştır.Monet kirjat ja tieteelliset tutkimukset olettavat yhä, että muinaiset slaavit palvoivat kyseisiä jumalia.
İster Şeytana ister Tanrıya inansınlar onlar kendilerini geri çekme nedenleridir."God... damn you all to hell!» »Jumalan tähden, olen palannut kotiin...
Bhakti, Hinduizm'de kendini adamış kişinin bir tanrıya bağlılığını ve sevgisini ifade eder.Vishnu on hindulaisuudessa rakkautta ja elämää ylläpitävä jumala.
Kendini Tanrıya ve onun yoluna adamış kişi.Ihminen antaa itsensä ja elämänsä Jumalalle.
2008 yılındaki araştırmaya göre Kanadalıların %23'ü herhangi bir tanrıya inanmamaktadır.Davien (1999) mukaan 85 % ruotsalaisista ei usko jumalaan.
Ona göre suç işleyen birisi sadece devlete değil aynı zamanda tanrıya da karşı gelen bir günahkardı.Synti on vain rikos jumalaa vastaan, ei ihmisiä vastaan.
Bu bağlamda tinselcilik; takva tanrıya giden bir yol olarak da ele alınabilir.Näitä pilareita noudatetaan keinona päästä lähelle Jumalaa.
Aynı tanrıya şu soru yöneltilir: "Sana 'B Rastgele mi?' diye sorsam, 'ja' mı derdin?"Ε3: Ρώτα τον ίδιο Θεό την ερώτηση: "Αν σε ρωτούσα 'Είναι ο Β ο Θεός της Τύχης', θα απαντούσες τζα;".
Bu dini törenlerde tanrıya kurban olarak insan veriyorlardı.Στις γιορτές των θεών τους έκαναν και ανθρωποθυσίες.
"Tanrıya inanmıyorum ama inansaydım onun müziği benim İncil'im olurdu".Tricky har sagt om hende: "Jeg tror ikke på Gud, men hvis jeg gjorde, ville hendes musik være min bibel".
Yakarma, Tanrıya yalvarma, dileme, isteme.Lyd Gud, Gør ret, Vig for ingen.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.Vi har fundet en form for musik, som jeg tror vil holde lang tid."
Tolstoy: Tanrıya sığınış.Madsen taget til nåde.
Minnet duyguları bir başka insana yönelik olabileceği gibi bir tanrıya yönelik de olabilir.Guddommen blir oppfattet som en person som en kan ha et forhold til.
Bunun üzerine Azrail kendisine değil Tanrıya yalvarmasını söyler.Kunne de ikke det skulle de heller ikke skamme seg over å tigge for føden.
Tanrı Yakup'a Beytel'e gitmesini ve orada ağabeyinden kaçarken gördüğü tanrıya bir sunak yapmasını emretti.Gud ber Jakob dra til Betel og oppføre et alter for Gud som viste seg for ham da han rømte fra Esau.
Kendini Tanrıya ve onun yoluna adamış kişi.Du bør forbli trofast mot Gud og hans budbringer.
Doğanın tüm amacı, Tanrıya ulaşmaktır.Disse representerer hele naturen, og står klar til tjeneste for Gud.
Kahin, tanrıya bir konu hakkında, cevabı "evet" ya da "hayır" olabilecek bir soru sorardı.Framgangsmåten var å spørre en gud om et spørsmål som krevde «ja» eller «nei» ved rett eller galt i en sak.
Duyunç içten gelen sesi dinlemek, Ötüğ ise Tanrıya yakarmaktır.Mendengar menunjukkan perhatian yang penuh kepada pembicara, yakni Allah sendiri.
Tanrıya inanan bir kavimdi.Jutaan orang percaya pada Tuhan.
Doğanın tüm amacı, Tanrıya ulaşmaktır.Kesetiaan dalam bentuk apapun mencapai Tuhan dengan cepat.
Her gigant (dev) gibi oda bir tanrıya karşı gelecek şekilde yaratılmıştır.Di Garden of Prayer akan dibangun rumah ibadah terbesar di dunia untuk setiap agama.
Bir TV röportajında tanrıya inanmadığını, ama şeytana inandığını ifade eder.Dia mempercayai Tuhan, namun harus memercayai keberadaan Iblis.
Kahin, tanrıya bir konu hakkında, cevabı "evet" ya da "hayır" olabilecek bir soru sorardı.Prosedurnya adalah dengan memberikan pertanyaan "ya" atau "tidak" kepada dewa terkait sebuah isu.
Tanrıya güvendiğinizi söylüyorsunuz.Ông tin tưởng vào Chúa trời.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.……一日では聴ききれない音楽というものがあったっていい」。
Şeytan Klisesi tanrıya ya da şeytana dua etmez.誰でも、神に祈らない者は悪魔に祈っているのです。
İzanagi, bu üç tanrıya Takamagahara, gece ve denizlerin yönetimini verir.これら3神の社はそれぞれ阿波命神社、物忌奈命神社、日向神社に比定される。
Üstelik tanrıya bir ant içmesi gerekir.诸公劝我一杯可也。
Şeytan Klisesi tanrıya ya da şeytana dua etmez.不與魔王或任何魔人往來。
İkinci klip şarkısı ise "Kalp Tanrıya Emanet" oldu.第一次戰鬥時自稱「狗神使」。
İzanagi, bu üç tanrıya Takamagahara, gece ve denizlerin yönetimini verir.이자나기는 이들 세 신에게 각기 다카마가하라와 밤, 바다의 통치를 명했다.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.내 음악은 영원히 남을 것이란걸 안다"고 말했다.
Tanrıya inanan bir kavimdi.즉 하나님을 믿는 자들만의 자유였다.