tanrıya ile cümle
tanrıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?Že smíš odpovídati Bohu silnému tak pyšně, a vypouštěti z úst svých ty řeči?
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?Że tak odpowiada Bogu duch twój, a wypuszczasz z ust twoich takowe mowy?
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?ωστε στρεφεις το πνευμα σου κατα του Θεου και αφινεις να εξερχωνται τοιουτοι λογοι εκ του στοματος σου;
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?Та обръщаш духа си против Бога, И изпущаш такива думи из устата си?
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?Что устремляешь против Бога дух твой и устами твоими произносишь такие речи?
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?כי תשיב אל אל רוחך והצאת מפיך מלין׃
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?حتى ترد على الله وتخرج من فيك اقوالا.
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?使 你 的 靈 反 對 神 、 也 任 你 的 口 發 這 言 語
Tanrıya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?使 你 的 靈反 對神 、 也任 你 的 口發 這 言語
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.A kinek dicsõség örökkön örökké! Ámen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.al quale sia gloria nei secoli dei secoli. Amen
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.A Lui să fie slava în vecii vecilor! Amin.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.à qui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Die daarvoor altijd en eeuwig geëerd en geprezen zal worden. Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.ham være æren i all evighet! Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.ham være Æren i Evigheders Evighed! Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Hänen olkoon kunnia aina ja iankaikkisesti! Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Honom tillhör äran i evigheternas evigheter. Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Jemuž buď sláva na věky věků. Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.ki mu bodi slava na veke vekomaj! Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.영광이 저에게 세세토록 있을지어다 아멘
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Któremu niech będzie chwała na wieki wieków. Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.ktorému sláva na veky vekov. Ameň.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.nguyền Ngài được vinh hiển đời đời vô cùng! A-men.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.nguyền Ngài được vinh_hiển đời_đời vô_cùng ! A-men .
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Terpujilah Allah selama-lamanya! Amin
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.welchem sei Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.εις τον οποιον εστω η δοξα εις τους αιωνας των αιωνων αμην.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.Ему слава во веки веков. Аминь.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.котрому слава на віки вічні. Амінь.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.אשר לו הכבוד לעולמי עולמים אמן׃
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.但 願 榮 耀 歸 於 神 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.但 願榮 耀歸 於 神 直 到 永永遠遠 。 阿們
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Chiedo a Dio, gli chiedo perché sono qui.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Frage Gott, frage mich wozu ich hier bin.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Întrebaţi-l pe Dumnezeu de ce sunt aici.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Je prie Dieu, j'lui demande pourquoi j'suis là
Tanrıya sordum neden buradayım diye.신에게 물었다. 내가 왜 여기 있어야 하는지
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Pergunto a Deus, para que estou aqui.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Tôi hỏi Chúa, con ở đây để làm gì.
Tanrıya sordum neden buradayım diye. Ve neden benim insanlarım çaresiz.Спрашиваю Бога, для чего я здесь, почему так беден мой народ.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Vraag aan God waarom ik hier ben.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Zadaję Bogu pytanie po co tu jestem.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.Питайте Бог, задайте му въпроса защо съм тук.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.שאלו את האל, מה מעשי כאן
Tanrıya sordum neden buradayım diye.أسأل الله، السؤال الذي من أجله أتيت.
Tanrıya sordum neden buradayım diye.仲間はみんな貧しいままなのか
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.22:27 Den "Göttern" sollst du nicht fluchen, und den Obersten in deinem Volk nicht lästern.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.A bírákat ne szidalmazd, és néped fejedelmét ne átkozd.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Aos juízes não maldirás, nem amaldiçoarás ao governador do teu povo.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Gud må du ikke spotte, og dit Folks Øvrighed må du ikke forbande.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Gud* skal du ikke spotte, og en høvding blandt ditt folk skal du ikke banne. / {* se 2MO 21, 6.}
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Gud skall du icke häda, och över en hövding i ditt folk skall du icke uttala förbannelser.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Jangan menyumpahi Allah dan jangan mengutuk pemimpin bangsamu
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Jumalaa älä herjaa, ja kansasi ruhtinasta älä kiroa.
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.너는 재판장을 욕하지 말며 백성의 유사를 저주하지 말지니라
‹‹Tanrıya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.Ngươi chớ nên nói lộng ngôn cùng Ðức Chúa Trời, và cũng đừng rủa sả vua chúa của dân sự ngươi.