tanrısı ile cümle
tanrısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sineklerin Tanrısı 1963 yılında Peter Brook tarafından filme alındı.Herr der Fliegen ist ein britisches Filmdrama von Peter Brook aus dem Jahr 1963.
Kuvvet Tanrısı olarak görünür.Kostproben der Macht Gottes.
Tanrısı Hera'dır.Gott ist Caritas.
Japonya'da Hotei adıyla bilinen Milefo Yedi Şans Tanrısından (Shichi Fukujin) biridir.In der allgemeinen japanischen Religion ist er einer der sieben Glücksgötter (Shichi Fukujin).
Apollo Projesi, adını Yunan tanrısı Apollon’dan almıştır.Das Journal erhielt seinen Namen nach dem Beinamen Phoibos des griechischen Gottes Apollon.
Şimşek tanrısı.Oh, du heiliges Licht.
Korkusuz bir savaş tanrısıdır.Ein feuriger Kämpfer für Gott.
Yunan Tanrısı Hermes ile özdeşleştirilmiştir.Ein Tempel ist dem griechischen Gott Herakles gewidmet.
Mısır'ın en büyük tanrısı olarak bilinir.Sie gilt als das größte Gotteshaus Albaniens.
Tsukuyomi, Ay Tanrısı olarak düşünülmektedir.Xiuhtecuhtli wird daher als Gott der Zeit angesehen.
Deniz Tanrısı, Phorcys ve Ceto'nun kızlarıdır.Die Gorgonen sind die Töchter des Phorkys und der Keto.
Bahram: Gezegenlerin ve zaferin tanrısı.Kurt Braatz: Gott oder ein Flugzeug.
Vili - Üç yaratılış tanrısından biri.Das Personsein des dreieinigen Gottes.
O, İbrahim, İshak ve Yakub'un Tanrısı'dır.Ibrahim Salih Ibn Yunus Al Husayni.
Manco Capac, babasi tarafından ateş ve güneş tanrısı olarak kutsanmıştır.Manco Capac, lui-même, était adoré comme le feu et le dieu du soleil.
Adı Hindu tanrısı Varuna'dan gelmektedir.Son nom provient du dieu hindou Varuna.
Ölüm Defteri'nin insan sahibi kendi kalan hayat süresinin yarısını Ölüm tanrısı gözüyle takas edebilir.Un humain possesseur de Death Note peut échanger la moitié du restant de sa vie contre ces yeux.
Köken bakımından bitkilerin tanrısı olarak da geçmektedir.Il reçoit même des sacrifices comme Dieu des récoltes.
Pellervo (veya Sampsa Pellervoinen), hasat tanrısı.Pellervo (ou Sampsa Pellervoinen), dieu des moissons.
Pekko (veya Pellon Pekko), mahsül tanrısı, özellikle de arpa ve mayanın.Pekko (ou Pellon Pekko), dieu des récoltes et en particulier de l'orge.
Mixcoatl: Av ve savaş tanrısı.Mixcoatl, dieu de la guerre et de la chasse.
Cabrakan, Maya mitolojisinde dağların ve depremlerin tanrısıdır.Dans la mythologie maya, Cabrakán est le dieu des montagnes et des tremblements de terre.
Aynı zamanda Ateş Tanrısı olarak da görülür.Il est aussi un des dieux du feu.
Ehecatl: Rüzgarlar Tanrısı.Ehecatl, dieu du vent.
Her bir rahip kendi tanrısından sorumludur.Le prêtre a raison de chacun de ses interlocuteurs.
Bereket tanrısıdır ve (sembolu mer-doğ, bağ beli) ileriki tarihlerde bu Mazda olarak değişecektir.C'est le cas dans Seigneur de lumière ou dans Aujourd'hui nous changeons de visage (en).
Aşk tanrısını afsunlayacak güce sahip bir genç kız olarak betimlenir.Ils la dépeignent comme une jeune femme ayant le pouvoir d'enchanter le dieu de l'amour.
Serapis bir Mısır Tanrısıdır.Harendotès est un dieu égyptien.
Geb aynı zamanda toprak tanrısı olarak kabul edilir.Gaïa est assimilée au dieu de la Terre égyptien Geb.
Yacatecuhtli: Seyahat ve Tüccarlığın Tanrısıydı.Yacatecuhtli, dieu du commerce, du troc et des commerçants.
Niamh, Kelt mitolojisinde deniz tanrısı Manannan Mac Lir'in kızıdır.Niamh est, dans la mythologie celtique irlandaise, la fille de Manannan Mac Lir.
Güneş tanrısı İnti'ye adanmıştır.Le temple est dédié au dieu Svantevit.
Birçok elf tanrısı da buradadır.Plusieurs églises évangéliques y sont présentes également.
Firavun, Musa ile tartışır ve Musa'nın gökte olan tanrısına ulaşmak için yüksek bir kule yaptırmasını emreder.Doté de son ba, le pharaon monte au ciel auprès des astres éternels et s'unit au dieu solaire.
Şarap Tanrısı Dionysos Adalar'a geçer.Le vin est offert aux hommes par le dieu Dionysos.
Tonatiuh: Güneş ve savaşçı Aztek tanrısı.Tonatiuh, le dieu aztèque du Soleil.
Kuraklık ve yanık toprak tanrısı.Je suis le seigneur de la terre brûlée.
Hygiea adı Yunan tanrısı Asclepius'un kızı sağlık tanrıçası Hygieia'dan gelir.Le nom vient d'Hygie, la déesse grecque de la santé, fille d'Asclépios (Esculape pour les Romains).
Kur’an’ın Tanrısı Nerede?(Where's The Wizard ?)
Thor - Gökgürültüsü, yıldırım ve savaş tanrısı.Péroun - dieu du tonnerre, des éclairs et de la guerre.
Işık ve karanlık tanrıları bulunur ve Sabiiler bunlardan Işık tanrısına ibadet ederler.Les dieux Aube et Crépuscule apparaissent alors et détruisent la fiole.
Bir tür tıp tanrısı olarak algılanır.Il apparaît comme une sorte de dieu national.
Tapio, orman tanrısı.Tarzan, Seigneur De La Jungle.
Nyyrikki, Tapio'nun oğlu, av tanrısı.Nyyrikki, dieu de la chasse, fils de Tapio.
Maygıl ise suların tanrısıdır.Déesse des eaux des rivières.
Forseti - Adalet, barış ve doğruluk tanrısı.Prove - dieu de la loi, de l'ordre et du jugement.
Ak büyücülerin tanrısıdır.Le Magicien d’Oz.
Tuoni, ölüm tanrısı.Arawn, dieu de la mort.
Ninurta, Sümer savaş tanrısı.Ningirsu, {sum} dieu sumérien de la guerre.
İktidarı süresince kendisini tanrılaştırdı ve "kralların tanrısı" olarak ilan etti.Celui-ci pose ses conditions : il souhaite être proclamé roi des dieux.
Savaş Tanrısı olarak da algılanır.Il était surnommé le Dieu de la Guerre.
Tepeyollotl: Yerin ve mağraların tanrısı.Oboulos, dieu du travail et de l'esclavage.
"Hava Tanrısının Kenti".La Cité de Dieu.
İlk kedinin adı olan Pluto, Roma mitolojisinde yeraltı ülkesinin tanrısının adıdır.Le nom du chat — Pluton — renvoie au dieu romain de l'Au-delà.
Bragi - Şiir ve şairlerin tanrısı.Bragi Dieu de la poésie.
Üçüncü aryada başrahip Güneş Tanrısına ona inanlarının adadıklarını tanrı aşkına kabul etmesini ister.Après quoi, le prêtre lui demande s'il croit en Dieu.
Horus (Haru, Hor), Antik Mısır mitolojisinde gök tanrısıdır.Harsomtous (Horus qui unit les deux terres) est un dieu de la mythologie égyptienne.
Hırsızların tanrısıdır.Les marchands de Dieu.
Hubel'in bir Ay tanrısı olduğuna inanılır. ve Asur-babil Ay tanrılarından Sin ile ilişkilendirilir.Hubal est une divinité lunaire, dont le nom est peut-être à relier avec Baal.
Ay Tanrısı Hubal ismi geçmemektedir.Le dieu Houméhen n'est pas connu par ailleurs.