tanrısı ile cümle
tanrısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bragi - Şiir ve şairlerin tanrısı.Bragi Dieu de la poésie.
Üçüncü aryada başrahip Güneş Tanrısına ona inanlarının adadıklarını tanrı aşkına kabul etmesini ister.Après quoi, le prêtre lui demande s'il croit en Dieu.
Horus (Haru, Hor), Antik Mısır mitolojisinde gök tanrısıdır.Harsomtous (Horus qui unit les deux terres) est un dieu de la mythologie égyptienne.
Hırsızların tanrısıdır.Les marchands de Dieu.
Hubel'in bir Ay tanrısı olduğuna inanılır. ve Asur-babil Ay tanrılarından Sin ile ilişkilendirilir.Hubal est une divinité lunaire, dont le nom est peut-être à relier avec Baal.
Ay Tanrısı Hubal ismi geçmemektedir.Le dieu Houméhen n'est pas connu par ailleurs.
Ardından gök tanrısı Anu göğün, yer tanrısı Enlil de yerin hâkimi oldular.Le ciel, c'est le ciel du Seigneur ; aux hommes, il a donné la terre.
Enki, su ve toprak tanrısı, Pan-Mezopotamyalı sayılır.Enki et Ninki, {sum} « Seigneur-Terre et Dame-Terre », divinités d'un panthéon sumérien, géniteurs d'Enlil.
Cüce, çıplak olduğu tabloda ise şarap tanrısı Bacchus kılığındaydı.Sur le plafond sont peints des reliefs à la gloire du dieu du vin, Bacchus.
Njord - Deniz, rüzgar, balık ve bolluk tanrısı.Dieu de l'abondance, du vent, de la mer.
Tyr Unutulmuş Diyarlarda adalet tanrısıdır.Unther dans les Royaumes oubliés.
O, İbrahim, İshak ve Yakub'un Tanrısı'dır.En el mismo día fue circuncidado Abraham e Ismael su hijo.
O artık ölüler ülkesi tanrısıdır; ancak kötü değildir.Él es el Dios, no de los muertos, sino de los vivos.”
Ahti (veya Ahto), balıkları veren derinlerin tanrısı.Ahti (o Ahto), dios de las profundidades, proveedor de peces.
Sîn-lēqi-unninni'nin adı "Sîn (Ay Tanrısı), duamı kabul eden kişi" anlamına gelmektedir.El nombre de Sîn-lēqi-unninni significa «Sîn (el Dios de la Luna) es aquel que acepta mi oración».
Tapio, orman tanrısı.Tapio, dios del bosque.
Sonuç olarak yılın son gününün ilahı büyük olasılıkla ölüler diyarı tanrısı Veles’ti.Por consiguiente, la deidad del último día del año era probablemente Veles, dios del sub mundo.
Tanrı anlamına gelir ve Hristiyanlıktan sonra Hristiyan tanrısı için kullanılmıştır.El nombre significa dios, y fue usado luego para referirse al Dios cristiano.
Nabu, yazı ve bilgelik tanrısı.Nabu – dios de la sabiduría y la escritura.
Bütün seyahati tanrısının yüzüne bakarmış gibi ters tarafa bakarak yapardı.Hacía todo el viaje de esta forma, al revés, mirando al rostro de su dios.
Pellervo (veya Sampsa Pellervoinen), hasat tanrısı.Pellervo (o Sampsa Pellervoinen), dios de la cosecha.
Tuoni, ölüm tanrısı.Tooni – dios de la muerte.
Kvasir - İlham tanrısı.Señor de Qoyllorit'i Señor de la Exaltación.
Ayrıca müzik tanrısı olarak düşünürler.También es considerado un músico de culto.
Veles ise büyüyle ve ticaretle ilişkilendirilen sığırların tanrısı ve çobanların koruyucusudur.Veles es el dios del ganado, protector de los pastores, asociado a la magia y al comercio.
Olympos'ta oturan tanrılar arasında benim en tiksindiğim tanrısın sen !Para mí eres el más odioso de todos los dioses que sostienen el Olimpo!
Ukko ("yaşlı adam") göğün, havanın ve mahsüllerin tanrısıydı.Ukko (“anciano”) era el dios del cielo, el tiempo meteorológico y los cultivos.
Vidar- Sessizliğin ve intikamın tanrısıdır.Es el dios del silencio, la venganza y la justicia.
Esasen Finler tarafından göğe, Gök Tanrısına ve baş tanrıya verilen isimdir.Originalmente era el nombre dado por los fineses al cielo, el dios del cielo, y el dios supremo.
Haldi - (Eşi Bagbartu / Bagmaştu / Arubani), Urartuların ana tanrısı idi.Según él, «el rey al-Dir fue el primero entre los reyes de los Saqaliba (es el arábigo por eslavos)».
Chicomexochtli: Ressamlar tanrısı.Chicomexóchtli: Un dios patrono de los artistas.
Eurus veya Euros, Yunan mitolojisinde doğu rüzgarının tecessümü ve tanrısı.En mitología griega, Euro o Euros, dios viento del este.
Tyr - Savaş ve savaşçı tanrısı.Tyr, dios de la guerra y la justicia.
Fūjin (風神) veya Futen, Japon rüzgâr tanrısı ve en büyük Şinto tanrılarından bir tanesidir.A la derecha está Fūjin (風神) o Futen, dios japonés del viento y uno de los dioses sintoístas más antiguos.
Ee Mungu Nguvu Yetu (Türkçe:Tüm Yaratılışın Tanrısı), Afrika ülkesi Kenya'nın ulusal marşıdır."Ee Mungu Nguvu Yetu" es el himno nacional de Kenia.
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, antiguo dios del cielo, luego deidad del ciclo lunar.
Stanley Tucci - Dionysus şarap tanrısı ve Melez Kampı'nın yöneticisi.Stanley Tucci, como Dioniso, dios del vino y director del Campamento Mestizo.
Güneş tanrısı İnti'ye adanmıştır.Capitán América aparece ante la deidad.
Odin'in oğullarından Balder burada akıl, sevgi ve bilginin tanrısı olarak karşımıza çıkar.Balder, hijo de Odín, dios de la belleza y la inteligencia.
Kushuh, Kušuh; Ay tanrısı.Kushuh (Kušuh), dios de la luna.
Niamh, Kelt mitolojisinde deniz tanrısı Manannan Mac Lir'in kızıdır.Como deidad, viaja por el espacio y es hija del dios del mar Manannán mac Lir.
Atum yere tükürdü ve bu tanrılar Şu (hava tanrısı) ve Tefnut (nem tanrıçası) yarattı.Él volvió el rostro hacia abajo, hacia su creación y los que son sus potestades.
Uranüs: Gökyüzünün tanrısı.Uranus: Antiguo dios de los cielos.
Sineklerin TanrısıEl señor de las moscas.
Ünü, kayıp güneş tanrısı Amaterasu Omikami'nin hikâyesiyle ilgilidir.Estas muestran la superioridad de la Diosa Solar Amaterasu Omikami.
Olympos ışık,müzik,sağlık ve kehanet tanrısı.Apollo: Dios del sol, la música y la profecía.
Uçan Spagetti Canavarı bu dinin tanrısıdır.«El Monstruo del Espagueti Volador ya es una religión».
Erotizm, kelimesi Eski Yunan mitolojisindeki aşk tanrısı Eros'tan türetilmiştir.Popularmente conocida como Eros tras el mítico Dios Griego del Amor.
Proteus şu anlamlara gelebilir: Proteus (mitoloji), Yunan mitolojisinde bir deniz tanrısı.Lleva el nombre de Proteus, el dios marino cambia - forma de la mitología griega.
Karaçay-Malkarlıların av tanrısı Apsatı komşu Kafkas halklarının kültürlerinde de bulunmaktadır.El Dios de la cocina también es reverenciado en la cultura vietnamita.
Adını tanrıların habercisi Roma tanrısı Merkür'den alır.Su nombre viene del dios romano: Mercurio que es el mensajero de los dioses.
Tanrısı Poseydon'dur.Dio la razón a Poseidón.
İşkur (tanrı): Rüzgarların tanrısı.Ik: dios del viento.
Hymen - Evlilik tanrısı.Juno, diosa del matrimonio.
Gezegen adını Rapanui tanrısı Makemake'den alır.Su nombre deriva del dios rapanui Make-Make.
Şehrin Slav dillerindeki adı olan Veles, Slav Tanrısı Veles’ten gelmektedir.La ciudad recibe el nombre del dios eslavo Veles.
Testten geçerler ve Glory'nin bir iblis değil cehennem tanrısı olduğunu öğrenirler.Se deja en claro que Glory es una diosa, en vez de un demonio.
Dikilitaş güneş tanrısı Ra'yı sembolize ederdi.Ese dios oscuro resultó ser Rune.
Her şeyden öte bir tarım tanrısıydı.Él era principalmente un dios de agricultura.
Teşup, Hurrilerin gökyüzü ve fırtına tanrısıdır.Que sea lo que Dios diga, y el huracán por la espiga.