- Evet. Tanrım. Kahretsin.- Oh, Jesus.
- Aman Tanrım.Oh, my God.
Hayır! Tanrım!Oh, no!
- Tanrım, işte onlar.Oh, my God, this is it.
- Tanrım, lütfen en azından birini kaybetmeyelim.Oh, God, please tell me we still got one of 'em.
Lütfen, Tanrım.Blew the tranny. Come on, God.
- Bağlantıyı kaybettik. - Tanrım.- We've lost communication.
- Lütfen, Tanrım.- Oh, do a good job. Do a good job.
- Tanrım, lütfen.- Do a good job. Do a good job. Track flipped.
Tanrım, burası iyice kötüleşti.Oh, God, it sucks up here.
Geliyoruz! Teşekkür ederim, Tanrım.We're comin' in!
- Tanrım!Oh, Jesus, I'm cooking!
Tanrım, hayır!Oh, God, no! Look out!
"Tanrım benim sorunum ne?"My God, what's wrong with me?
"Tanrım, eğer bu onu yıkıyorsa, kız denmesi onu yıkıyorsa, ona kızlar hakkında ne öğretiyoruz?""God, if it would destroy him to be called a girl, what are we then teaching him about girls?"
- Aman Tanrım!Oh, my God.
- Aman Tanrım, bu şimdi viral bir moda mı oldu yani?Oh, God, is this gonna become a viral thing?
Ve "Aman Tanrım" diyorsunuz.And you're like, "Holy shit!
Tanrım, beraber olalı daha bir hafta bile olmadı!Oh my God, it's been less than a week!
Felaket. Aman Tanrım.Oh, my God.
Yüce Tanrım, yaşasın! biraz daha vakit kazanabilirim.(Laughter) I might buy some more time.
Ve babamı düşündüm, "Of Tanrım, şu an hiç de Sue değilim." diye düşündüm.And I thought about my dad, and I thought, "Good God, I'm so not Sue now."
Sonra o kayanın üzerinden kalktım ve Tanrım, eve öyle bir koştum ki.And so I got off that rock, and, oh my God, did I run home.
Eseri her dinleyişinizde "Aman Tanrım" diyorsunuz, Aynı odada olduğuma inanamıyorum.Every time I listen to that recording it's like, "Oh my God,
Bir günde 50 kişinin saçını yıkayınca bu oldu Aman Tanrım...This is what happens when you wash the hair of 50 people a day. Oh my gosh...
Tanrım Ha Ni!Omo, Ha Ni!
Oh TanrımOh my!
Oh, tanrım şuna bir bak.Oh, Jesus look at that.
Hadi kalk bakalım, Tanrım.Come on. Up..oh, God.
Ve dedim ki, Tanrım, bizim dizüstülerimiz çok hızlı olacaktı.And I said, "God, our laptop's going to go like a bat out of hell.
Aman tanrim!Oh, my god!
"Cidden, tanrım, şansım nedir?""Honestly, geez, what are my chances?"
Ve şöyle diyebilirdi, "Aman tanrım" ya da "Ben kalp sen"And he could say, "Oh my God!" or "I heart you!"
Onun yerine, 'hayır, hayır! "'Benim tanrım küçük bir tanrıdır ve öyle kalmasını istiyorum', derler.Instead they say, 'No, no, no! My god is a little god, and I want him to stay that way.'
Orada oturuyorum, yani, "Aman tanrım, aman tanrım."I'm sitting there, like, "Oh, my god. Oh, my god."
"Oh, tanrım, bütün ailem, bilirsiniz, bir arabaya doluştular Pennsylvania'dan buraya geldiler.""Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania."
Ben de şöyle dedim: "Aman tanrım -- kongre, kitlenme, kim bilir?"And I said, "Oh my God -- Congress, gridlock, who knows?"
Birisi gibi Aman Tanrım tatlı,kızarmış tavukSomeone's like, "It's sweet, it's fried, it's chicken --
Aman tanrım basenlerim çok geniş.Oh my God, my thighs are too fat.
Aman tanrım, herkes ne kadar aptal olduğumu görüyor.Oh my God, everybody can see I'm stupid.
Oh Tanrım! Neden elinden şekerini almışım gibi hissediyorum ki?Goodness why do I keep feeling like I'm taking candy from you?
Oh tanrım! bu iyiydi.Oh gosh that was good.
Oh Tanrım! Sen neden buradasın?!Oh my gosh, why are you here?!
Oh Tanrım!Oh my gosh!
Tanrım, ne yapabilirimki... bunu bilemiyorum.Omo, what to do... I don't know that.
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Oh dear, what nonsense I'm talking!'
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"I thought "Oh my God, maybe I can do the same with these boring newspapers."
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Lord, I hate to hear that news.
Tanrım, hem de nasıl.You betcha. Oh God, you betcha.
İşkence, savaşlar- oh Tanrım.. inanamazsınız!!Torture, wars -- oh, my God, you can't believe.
Şimdi diyoruz ki : aman tanrımNow we say, oh, my God.
"Tanrım, başım dertte."Oh God, I'm in such trouble.
Sinagogun içine girdi ve , "Tanrım, lütfen bana yardım eder misin?"He goes into the synagogue. "God, will you please help me?
Tanrım dualarımı kabul ettin.God, you've answered my plea.
Ve der ki, "Tanrım, gerçekten istemişsin.And he says, "God, you really did want it.
"Tanrım dualarım yine kabul oldu.""God you've answered my plea again."
Ah, Aman Tanrım, aman Tanrım.Oh, my God. Oh, my God.
Etrafa bakıyorum ve diyorum ki "Aman Tanrım, ne kadar çok gay var!I look around, and I go, "My God, look at all these gay people!
Aman Tanrım, yaşadığım bu hayat tarzı çok kötü!"My God, this lifestyle that I'm living is so freaking evil!"
- Tanrım...- Goodness...