tanrılar ile cümle

tanrılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Og de to guddommelige mennesker sloges, og guderne var på den guddommelige side.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Şi cei doi oameni divini au luptat şi zeii au fost de partea divinităţii.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Và thế là hai con người toàn năng đánh nhau và các thần linh đứng về phía toàn năng.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Y las dos personas divinas lucharon y los dioses estuvieron del lado de la divinidad.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Και οι δύο άνθρωποι με τη θεϊκή υπόσταση πολέμησαν, και οι θεοί ήταν με την πλευρά της θείας φύσης.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Двамата божествени се биели и боговете били на страната на божествеността.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.Двоє божественних людей вступають у бій, і боги на боці божественності.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.И произошла битва двух святых людей, и боги были на стороне божественности.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.ושני האלוהיים נלחמו, והאלים היו לצידה של האלוהות.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.وبهذا تحارب الشخصين الربانيين، وكانت الآلهة إلى جانب الألوهية.

İki kutsal kişi savaştılar ve tanrılar kutsallığın yanındaydılar.神々は神聖さを秤にかけたもちろんイギリスの世論は怒って

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.A dowie się dom Izraelski, żem Ja Pan, Bóg ich od onego dnia i na potem.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.A tak zvedia, dom Izraelov, že ja som Hospodin, ich Bôh, od toho dňa i ďalej potom.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Cei din casa lui Israel vor şti că Eu sînt Domnul, Dumnezeul lor, din ziua aceea şi de atunci înainte.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.De aquel día en adelante sabrá la casa de Israel que yo soy Jehovah su Dios

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.E os da casa de Israel saberão desde aquele dia em diante, que eu sou o Senhor Deus.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.És megtudja Izráel háza, hogy én vagyok az Úr, az õ Istenök, attól a naptól fogva és azután.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.In od tistega dne in poslej bo vedela družina Izraelova, da sem jaz, GOSPOD, njih Bog.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Israels Hus skal kende, at jeg, HERREN, er deres Gud fra hin Dag og fremdeles;

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.I zvíť dům Izraelský, že já jsem Hospodin Bůh jejich, od tohoto dne i potom.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.그 날 이후에 이스라엘 족속은 나를 여호와 자기들의 하나님인줄 알겠고

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.La casa d'Israele da quel giorno in poi saprà che io, il Signore, sono il loro Dio

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.La maison d`Israël saura que je suis l`Éternel, son Dieu, Dès ce jour et à l`avenir.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Mulai saat itu orang Israel akan tahu bahwa Akulah TUHAN Allah mereka

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Och Israels barn skola förnimma att jag, HERREN, är deras Gud, från den dagen och allt framgent.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Og Israels hus skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, fra den dag og fremdeles.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Từ ngày đó về sau , nhà Y-sơ-ra-ên sẽ biết ta là Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời của mình .

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Từ ngày đó về sau, nhà Y-sơ-ra-ên sẽ biết ta là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của mình.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.und also das ganze Haus Israel erfahre, daß ich, der HERR, ihr Gott bin von dem Tage an und hinfürder,

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Vanaf die tijd zal het volk Israël weten dat Ik, de HERE, zijn God ben.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Και θελει γνωρισει ο οικος Ισραηλ οτι εγω ειμαι Κυριος ο Θεος αυτων, απο της ημερας ταυτης και εις το εξης.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.И будет знать дом Израилев, что Я Господь Бог их, от сего дня и далее.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.Така Израилевият дом ще познае, че Аз съм Господ техният Бог от днес нататък.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.וידעו בית ישראל כי אני יהוה אלהיהם מן היום ההוא והלאה׃

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.فيعلم بيت اسرائيل اني انا الرب الههم من ذلك اليوم فصاعدا.

İsrail halkı o günden başlayarak benim Tanrıları RAB olduğumu anlayacak.這樣、從那日以後以色列家必知道我是耶和華他們的神

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Ja hän kääntää monta Israelin lapsista Herran, heidän Jumalansa, tykö.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.이스라엘 자손을 주 곧 저희 하나님께로 많이 돌아오게 하겠음이니라

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Người sẽ làm cho nhiều con trai Y-sơ-ra-ên trở lại cùng Chúa, là Ðức Chúa Trời của họ;

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Người sẽ làm cho nhiều con_trai Y-sơ-ra-ên trở_lại cùng Chúa , là Ðức_Chúa_Trời của họ ;

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Och många av Israels barn skall han omvända till Herren, deras Gud.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.og han skal omvende mange av Israels barn til Herren deres Gud,

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.og mange af Israels Børn skal han omvende til Herren deres Gud.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Und er wird der Kinder Israel viele zu Gott, ihrem HERRN, bekehren.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Y hará que muchos de los hijos de Israel vuelvan al Señor su Dios

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.A mnohé z synů Izraelských obrátí ku Pánu Bohu jejich.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.A mnohých zo synov Izraelových obráti k Pánovi, ich Bohu.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.A wielu z synów Izraelskich obróci ku Panu, Bogu ich.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Banyak orang Israel akan dibimbingnya kembali kepada Allah, Tuhan mereka

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.converterá muitos dos filhos de Israel ao Senhor seu Deus;

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.El va întoarce pe mulţi din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.e ricondurrà molti figli d'Israele al Signore loro Dio

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.És az Izrael fiai közül sokakat megtérít az Úrhoz, az õ Istenükhöz.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.Hij zal vele Joden ervan overtuigen dat zij moeten terugkeren tot de Here, hun God.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.il ramènera plusieurs des fils d`Israël au Seigneur, leur Dieu;

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.In veliko sinov Izraelovih bo izpreobrnil h Gospodu, njih Bogu.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.και πολλους των υιων Ισραηλ θελει επιστρεψει εις Κυριον τον Θεον αυτων.

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.и многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богуих;

İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.І многих синів Ізраїлевих наверне до Господа Бога їх.

İlgili Sayfalar

tanrılar ne demek?tanrılar hecelere ayrılması