Tanrı, sadece kainat için başka bir isim mi? hiç bir bireyselliği olmayan?Is God just another name for the universe, with no independent existence at all?
Ne dereceye kadar Tanrı'ya bir kişilik yükleyebiliriz?To what extent can we ascribe personality to God?
Bilseydik, Tanrı Tanrı olmazdı.If we knew, God would not be God.
Yüreğimdeki Tanrı'nın peşinden giderek.By seeking the God within.
"İçimdeki Tanrısal kısmımla, senin içindeki Tanrısal kısmı selamlıyorum""That which is of God in me greets that which of God is in you."
Bazı önerilerim olabilirdi-- Tanrıyı düşünmek için muhtemel yeni yollarI had some suggestions to make -- possible new ways of thinking about God.
Tanrı herkese rızkını verir.God will take care of everyone.
Ve diyorlar ki, "Aman tanrım, sanırım hata yaptık."And they said, "Oh my gosh, maybe we've been doing it wrong.
Ama Tanrım, bu şey çok şeker.But God, this thing is sweet.
Tanrı korusun, fakat buna dahi dayanabilir.God forbid that it should have to withstand that.
Tanrım, seni çok seviyorum, bu deliceGod, I'm so in love with you, it's insane.
Oh, Tanrım.Oh, my God.
Aman Tanrım.Oh, my God.
Aman Tanrım, sen nişanlandın!Oh, my God, you're engaged!
Tanrım, uzun zamandır yoktun.God, you have been away a long time.
Aman Tanrım, Paige.Oh, my God, Paige.
Bir sanatçı veya yazar bulun -- veya tanrı göstermesin, bir felsefeci bulup onunla konuşun.Find an artist or a writer -- or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them.
Tanrılar ve mitsel yaratıklar sihirli mücevherler için savaşıyorlar."It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry."
Dedim ki 'Tanrım, eğer oradaysan,' çünkü Tanrı var mı yok mu bilmiyordumI said "God if you are out there", because I was kind of agnostic
"Ey Tanrı," diye düşündü, "Ben ne zorlu bir iş seçtik!"O God," he thought, "what a demanding job I've chosen!
"Yüce Tanrım!" Diye düşündü."Good God!" he thought.
İşte, Tanrı'nın bize emanet ettiği gezegenimizi ancak bu şekilde koruyabiliriz.That is how we will preserve our planet, commanded to our care by God.
Tanrı sizi kutsasın ve sonsuza dek Amerika Birleşik Devletleri'ni kutsasın.God bless you. And may He forever bless these United States of America.
Ve elbette İsa gibi, Tanrı'nın havarilerini.And of course like Jesus, the lamb of God, if you like.
Tanrının sırtını çevirdiği adam eğer insan diyebilirseniz.A man, if you could even call him that.. Whom God himself has turned his back upon!
Tanrının sırtını döndüğü adam - adam denilirse.A man - if you could even call him that - whom God himself has turned his back upon...
"Aman Tanrım! she'sa düz parça mal! "dedi."My word! she's a plain little piece of goods!" she said.
"Aman Tanrım!" mutluluk Martha ağladı."My word!" cried delighted Martha.
"Aman Tanrım! Martha bu zenginlikleri bulunuyor "dedi."My word! that's riches," said Martha.
Kalash'ların Tanrısı nedir?So what is the Kalash God?
Bir Tanrısı var değil mi?Is there one God or?
Evet, bir Tanrımız var.We have one God, yes.
Bir konsere katılıp Tanrı-Kral ile tanıştım.learn what I was in my previous life, attend a concert and meet a God-King.
Ama hiç kimse Tanrının işini yapmanın kolay bir şey olacağanı söylemedi.But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks.
Sonra hep aynı şey olur: insanlar birbirine bakıyor ve şöyle diyor, "Aman tanrım. Neden?And then always the same thing happens: people are watching each other and think, "Oh, my God.
"Aman Tanrım, Bu muhteçem."Oh my gosh! This is incredible.
'Aman tanrım, çağının ne kadar ötesinde bir adam' diye düşünüyorsun.No he wasn't
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""The laws of nature are but the mathematical thoughts of God."
Tanrının var olup olmadığına ve tanrının doğasına değinilmiş.Whether or not God exists or the nature of God.
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.The laws of nature are but the mathematical thoughts of God.
"Tanrı onu harap etti, kim dünyayı harap ettiyse.""God destroyeth, he who destroyeth the world."
Şanslıyız ki, pek çok tanrı bizim tarafımızda.Luckily, we have many Gods on our side.
Belirsizlikler Yolu, Tanrıça ile Tanışma ve bunun gibi bölümlerini kullanır.The Road of Trials, The Meeting with the Goddess and a bunch more.
- Tanrım.Oh, Jesus.
Gözlerine bakın, Tanrım.It's his eyes. Oh, Jesus.
Tanrım, hangi taraf?Jesus. Which way?
Bu bitti. Tanrım.Oh, Jesus.
Görür görmez, "Aman tanrım bu arabayı hemen almalıyım!" dersiniz.You see it and you go, "Oh, my God.
- Tanrım, nereye dokunuyorsun sen?Where are you touching me?
Aman Tanrım, böyle yayınlayabilirler mi?Are they allowed to report the news like this? The people are curious and waiting for more details.
Tanrım, sizinle ne yapacağım ben?Aigoo, you are...
Tanrım! Tabii ki!I thought so.
- Tanrım, anne...- Mother...
Büyük organ açığı ihtiyacınız olduğunda Tanrı korusun.Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.
Tanrım, ne?!Oh my, what?!
Tanrım, feci seksi!God he's Hot!
Evet, Secan lordu veya Secan Tanrısı olarak adlandırılıyordu. .It's been referred to as the Secan lord, or Secan deity.
'Yüce Tanrım!''Good God!'
Tanrı aşkına!By Heaven!
"Aman Tanrım!" Iri yarı bir barmen dedi."Good Lord!" said the burly barman.