Ana içeriğe geç
Sözlük

tanrı ile cümle

tanrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Buna ek olarak şunları yazdı: "Tanrı yoktur ve Brian Wilson onun oğludur."In addition, he wrote: "There is no God and Brian Wilson is his son."
Ayrıca dünyayı yarattığına inanılan yedi tanrıdan biridir.One of the seven deities who created the world.
Tanrıların birçok adı olduğuna inanılırdı.The gods were believed to have many names.
"Tanrıya inanmıyorum ama inansaydım onun müziği benim İncil'im olurdu".I don't believe in God, but if I did, her music would be my bible".
Senin halkın benim halkım, senin Tanrın benim Tanrım olacak.Your people will be my people and your God my God.
"Tanrım beni âşık olmaktan koru"."Tanrım beni âşık olmaktan koru".
Tanrı'nın adı ile ilk ben saldıracağım ve siz cesaretle beni takip edeceksiniz.I will attack first in the name of God and you will follow me bravely.
Amos, "Tanrı'nın günü" deyişini kullanan ilk peygamberdir.Amos is the first prophet to use the term "the Day of the Lord.
Yargılamalara rağmen Tanrı, halkını yalnız bırakmayacak.Despite their trials, God will not desert his people.
Aynı şekilde, bunların olduğunu gördüğünüzde anlayın ki, Tanrı'nın krallığı yakındadır.Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near.
"Tanrı her zaman en iyisini seçer.""God assuredly always chooses the best."
Yeteneğinin çoğunu kullanarak Tanrı'nın işini yapıyor."He does God's work through using the most of his talent."
Tanrı, onlardan tamamen vazgeçmeyeceğinin sözünü verir.God promises not to give them up entirely.
Tanrı, ölümün yeni tanrı olduğunu söyler; artık insanlar sadece ölüme inanmaktadır.God says that Death is the new God; people believe only in death.
Bilge ve Tanrı korkusu olan biriydi, Yaratan'a tüm kalbiyle güveniyordu.He was a wise and God-fearing man, trusting in his Creator with all his heart.
Gloria all'Egitto / "Ey Kral, kutsal tanrılar adına...").Gloria all'Egitto" / O King, by the sacred gods ...
Bu boşanma, Tanrı ile Kuzey Krallığı'nın arasındaki antlaşmanın son bulduğunu göstermektedir.This divorce seems to be the end of the covenant between God and the Northern Kingdom.
Güneş tanrısı Ra'ya sıklıkla bir altın dağı olarak gönderme yapılırdı.The sun god, Ra, was often referred to as a mountain of gold.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.He also said God gave him the gift of cycling.
Esasen Finler tarafından göğe, Gök Tanrısına ve baş tanrıya verilen isimdir.Originally the name given by the Finns to the sky, the sky-god, and the supreme god.
Cemiyeti "Tanrı ve tarih vereceğiniz hükmü hatırlayacaktır" diye uyarmıştır.He admonished the League that "God and history will remember your judgment."
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.Some sources say that Poe's final words were "Lord help my poor soul".
"Tanrı'nın varlığı ve yokluğu tam olarak eşit olasılığa sahiptir.""God's existence and non-existence are exactly equiprobable."
Malaki 1:2'de İsrail halkı Tanrı'nın kendilerine olan sevgisini sorgulamaktadır.In 1:2, Malachi has the people of Israel question God's love for them.
(Bozhe moy, "Tanrım!") ve "Господи!"(Bože moj, "My God!"), and "Господи!"
Tanrı'nın var olma olasılığı %100'dür.100% probability of God.
Tanrılar her zaman doğruyu söylemektedir.The gods always speak truly.
Tanrı, eski Avrupalıların hayal edeceği tarzda bir "Doğa Kitabı" yazmadı.God did not write a Book of Nature of the sort that the old Europeans imagined.
Tanrı Kaos'u yarattı, ve onu iki parçaya böldü, Işık ve Karanlık.The Lord created Chaos, and divided it in two parts, the Light and the Darkness.
Gordians I ve II Senato tarafından tanrılaştırıldı.Gordian I and II were deified by the senate.
Her üç tanrıçanın Mekke'nin yakınında kendilerine adanmış farklı mabetleri vardı.Each of the three goddesses had a separate shrine near Mecca.
Tanrı Neptün'ün sesi duyulur.The Voice of Neptune is heard.
Tanrılar onun adı üzerine (dönülemez yemin olarak) ant içerler.He (ה) recalls God's name, as does Waw (ו, see Shab.
Malaki aynı zamanda, dinleyicilerini Tanrı'nın adaletini sorguladıkları için eleştirmektedir.Malachi also criticizes his audience for questioning God's justice.
Ama yedinci gün bana, Tanrın RAB’be Şabat Günü olarak adanmıştır.But God did sanctify to himself the seventh day.
Tanrılar evrenin belirli bölgeleri ile bağlantılıdır.Gods were linked to specific regions of the universe.
Çünkü RAB Tanrı henüz yeryüzüne yağmur göndermemişti.It was the one time when God filled the Earth.
2. konuda, bu sefaletler ulusal günahlar ve Tanrı'nın eylemleriyle bağdaştırılır.In Chapter 2 these miseries are described in connection with national sins and acts of God.
Buna göre insan, tanrılaştırılmıştır.Gods are given human attributes.
Bu nedenle Kama tanrılar tarafından Şiva'nın tekrar aşık olmasını sağlaması için görevlendirilir.Kama was thus instructed by the gods to make Shiva fall in love again.
Tanrı'nın yardımıyla onları dışarı sürüp ülkelerini işgal etti.By the help of God they drove them out and took possession of their country.
İnananlar genellikle cumartesi günleri erkek hayvanları tanrıçaya kurban eder.Devotees usually sacrifice male animals to the goddess on Saturdays.
Al-Qaum (Veya El kaim) Nebatilerde Gece ve savaş tanrısı, kervanların koruyucusu idi.Al-Qaum (Arabic: القوم‎) was the Nabataean god of war and the night, and guardian of caravans.
Tanrı ile Işığın Prensi O'nu durdurmayı denediler, ve muazzam bir savaşa başladılar.The Lord and the Prince of Light tried to stop it, and they waged a great war.
O kötülüğün ana tanrıçası ve karanlık pantheonun başıdır.She is the main goddess of evil and head of the Dark Pantheon.
Senato Claudius'u hemen "Divus Claudius Gothicus" olarak tanrılaştırdı.The Senate immediately deified Claudius as "Divus Claudius Gothicus".
Yedinci güne gelindiğinde Tanrı yapmakta olduğu işi bitirdi.With the seventh day, God finished all the work that He had done.
Gandi inançlarını ilk olarak "Tanrı Doğruluktur" diyerek özetlemiş.Gandhi summarised his beliefs first when he said "God is Truth".
Oyunbaz bir tanrıdır ve müziğin ruhunu temsil eder.He is also a trickster god and represents the spirit of music.
Tanrılar Susamışlardı."The Gods are Thirsty".
Tanrı yok, Şeytan da yok.There’s no God, there’s no Devil.
Pellervo (veya Sampsa Pellervoinen), hasat tanrısı.Pellervo (or Sampsa Pellervoinen), the god of harvest.
Kisâi, Tanrı'nın gerçekten peygamberlerin portrelerini Adem'e verdiğini söyler.Kisa'i tells that God did indeed give portraits of the prophets to Adam.
Bu nedenle Tanrı onu cezalandırmıştır.God will punish him.
Tanrıların gösterildiği biçimler çeşitli olmasına rağmen sınırlı sayıdadır.The forms in which the gods are shown, although diverse, are limited in many ways.
Kral, yüce kral Tanrı'ya benzetilmektedir.Their king, called The Almighty, is believed to be a god.
Sibirya'nın büyük kara parçası tanrıların farklı yerel geleneklerine sahiptir.The vast territory of Siberia has many different local traditions of gods.
Hanoi kuleleri bulmacası için ise her disk sayısı için bir Tanrı'nın algoritması bulunmaktadır.For the Towers of Hanoi puzzle, a God's algorithm is known for any given number of disks.
Halbuki Mısır'daki tanrılar genellikle lotus çiçeği ile ilişkilendirilirdi.However, the gods in Egypt were usually associated with the lotus.
Dualar Tanrıça ve Tanrıyla bir iletişim biçimi olarak görülmektedir.Prayers are seen as a form of communication with the God and Goddess.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod