Bu VII. kademe tank, 85 mm toplu T-44'ün bir prototipi olacak.This premium tier VII tank will be a prototype of the T-44 with an 85 mm gun.
Düşük travers hızı nedeniyle, neredeyse her tank onu kuşatabilir.Due to its low traverse speed, nearly any tank can flank it.
Diğer bir deyişle, Kiliselerimiz gidip tankları bile kutsuyor. Bunların hepsi Deccal.In other words... our churches even bless our war tanks, this is all anti-Christ.
Varsayılan fare kontrolleri, World of Tanks'te yer alan kontroller ile aynı olacak.Default mouse controls will be like the current ones for World of Tanks.
Ve bu petrol tankerlerinin tedavulden kalkmalari gerektigini ve 2004 yilinin zorve olacaginiAnd that those oil tankers needed to be decommissioned, and 2004 was going to be the pinnacle.
Su tankı hakkında.It's about a water tank.
Tank ne kadar sürede dolar?How long will it take you to fill it up?
Bir su tankımız var.So now we have a water tank.
Ve daha da iyisi, birisi tankı doldururken videosunu çekeriz.And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.
Tankın önündeki bir adam, tüm dünyaya direnişin bir resmi, bir sembolü oldu.A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance.
İlk olarak, makinenin soğutma tankı üzerinde doğru yükseklikte alıyorFirst, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank
Soğutma tankı temizleme korumak için makinenin alt sonulower end of the machine to maintain clearance to the coolant tank
Ve eđer tankta yeterince gücü bulamazsam, Belkide sadece sifonu çekerimAnd if I don't got enough in the tank, maybe I can just siphon enough
Ve bu su tankında vücut ısımın düşmesini umut ederek bekledim.And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.
İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,I'm not talking about a revolution where you have to worry about the Governor of
Veya, ne bilim, TANK!!!Veya, ne bilim, TANK!!!
Bu güney Hamptons taki polo tankları.This is tank polo in the South Hamptons.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916.
Tank ve askerler Maute örgütünün son üyelerini yakalamak için Marawi'de konuşlandırıldı.Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group.
Gürcistan'ın Tskhinvali kentine doğru ilerleyen bir grup Rus tankı görülüyor.A column of Russian tanks moves towards Tskhinvali, Georgia.
Başlangıçta tankları, ağır topları veya uçakları olmayacak.Initially, it will have no tanks, heavy artillery or aircraft.
Kamyon ve tanker sahipleri Pazartesi günü süresiz grev duyurusunda bulundular.Truck and fuel-tanker owners announced an open-ended strike Monday.
Depoda 3 bin mermi, 14 el bombası ve 15 tanksavar bulundu.They found 3,000 bullets, 14 hand grenades, and 15 anti-tank weapons.
Ancak Hale, "yumuşak gücün tank karşısında pek işe yaramayacağı" konusunda da uyarıyor.Hale cautions, however, that "soft power is of damn little use in the face of a tank."
Şu anda Karadağ'ın 50 adet T-55 tankı ve çeşitli çaplarda yaklaşık 300 topu bulunuyor.Currently, Montenegro has around 50 T-55 tanks and some 300 pieces of artillery of various calibers.
Suriye Ordusu'na ait tanklar, 31 Temmuz Pazar günü Hama kentine girdiler. [Reuters]Syrian Army tanks stormed the city of Hama on Sunday (July 31st). [Reuters]
Doğalgaz özel tankerlerle Karadeniz üzerinden nakledilecek.The supplies are to be transported by special tankers through the Black Sea.
Makedonya bu yıl 30 adet T-72 tankı aldı.Macedonia has acquired 30 T-72s this year.
Ordudaki 98 T-55 tankı ise 1999'da Bulgaristan tarafından hibe edilmişti.The 98 T-55s in the army's inventory were donated by Bulgaria in 1999.
Dava, ordu tankları için 2,4 milyon avroluk bir yedek parça satın alımından kaynaklanıyordu.The case stemmed from a 2.4m-euro purchase of spare parts for army tanks.
Ordu, tanklar ve helikopterlerle desteklenen 60 bin kadar askeri sınıra yığdı bile.The military has already deployed as many as 60,000 troops, backed by tanks and attack helicopters.
Yeterli akışı sağlamak için tank içi basıncın yanma odasındaki basıncı geçmesi gerekmektedir.To maintain adequate flow, the tank pressures must exceed the combustion chamber pressure.
Oluşabilecek sorunları gazı tanklara vermeden önce ısıtarak çözüyordu.It was warmed as it was withdrawn through a heat exchanger from the ambient temperature fuel.[1]
Bu dizi, Temmuz 2016'dan itibaren on yedi tankobon cilt halinde toplandı.This series has been collected in seventeen tankōbon volumes as of July 2016.
Verdeja 1 (hafif tank)Verdeja
Tiger II, İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış bir Alman ağır tankıdır.The Tiger II is a German heavy tank of the Second World War.
Mürettebatın, tank nakliye aracından iner inmez savaş paletine geçmesi bekleniyordu.The crew were expected to change to normal battle tracks as soon as the tank was unloaded.
Araç, o dönemde üretilen en pahalı Alman tankıydı. [4]The vehicle was the costliest German tank to produce at the time.[26]
Tiger II, Alman Ordusu'nun ve Waffen-SS'nin ağır tank taburlarında görev yaptı.The Tiger II was issued to heavy tank battalions of the Army and the Waffen-SS.
Standart bir tabur (Abteilung) 45 tanktan oluşuyordu: [1]A standard battalion (Abteilung) comprised 45 tanks:[1]
Bovington Tank Müzesi'nde sergilenen kamuflajlı Tiger II.A camouflaged Tiger II in display in Bovington Tank museum.
Tank her 10 – 15 kilometrede bir tekrar bozuldu.The tank broke down again every 10–15 km.
SHAEF komutanı Gen. Eisenhower devrilmiş bir Tiger II tankının yanında.SHAEF commander Gen. Eisenhower walks by an overturned Tiger II.
Bu tank 1. Bölük, 101. SS Ağır Panzer Taburu'na aitti.This tank belonged to the 1st Company, 101st SS Heavy Panzer Battalion.
Diğer kurtulan tanklar şunları içerir:Other survivors include:
Bovington Tank Müzesi, Dorset, İngiltere.Bovington Tank Museum, Dorset, UK.
Eylül 1944'te inşa edilmiş, gövde numarası 280243, taret numarası 332 olan tank s.SS Pz.Abt.Hull number 280243, built in September 1944. Turret number 332 from s.SS Pz.Abt.
Bu tank savaştan sonra Fransa tarafından İsviçre'ye verildi.This tank was given to Switzerland by France after the war.
Gövde numarası 280215 olan tank s.H.Pz.Abt 506'ya aittir.[6]Hull number 280215 from s.H.Pz.Abt 506.[67]
Karşılaştırılabilir rol, performans ve dönem tanklarıTanks of comparable role, performance and era
Süspansiyon Elefant tank avcısıyla aynıydı.The suspension was the same as on the Elefant tank destroyer.
Porsche süspansiyon bileşenleri daha sonra Jagdtiger tank avcılarının birçoğunda kullanıldı.The Porsche suspension components were later used on a few of the later Jagdtiger tank destroyers.
Daha hafif tanklar tanıtıldıkça, daha büyük tasarımlar ağır tank olarak bilinir hale geldi.As lighter tanks were introduced, the larger designs became known as heavies.
Hafif tank Orta tank Süper ağır tank Ana muharebe tankıLight tank Medium tank Super-heavy tank Main battle tank
Saldırıya öncülük etmede kullanıldıklarında "taarruz tankları" olarak da biliniyorlardı.They were also known as breakthrough tanks, indicating their purpose of spearheading the attack.
Genellikle özel ağır tank birlikleri halinde organize edilirler.They were usually organised into specialised heavy tank units.
1960'lara gelindiğinde ağır tankların dönemi sona ermişti.These were generally gone by the 1960s.
Tank imha edici Taarruz topuTank destroyer Assault gun
Bu araçlar tamamen kapalı kazamat tarzı zırhlı ve amaca yönelik tasarlanmış tank avcılarıdır.That is, all of the Axis purpose-designed tank destroyers with fully enclosed casemate-style armor.
Tank avcıları, üretimlerinin başlangıç tarihine göre sıralanmıştır.The tank destroyers are sorted by the starting date of their production.