Dünyanın ilk amfibik tankı olan bu araç ileride T-38 tankı ile yer değiştirildi.He even designed the first field hospital automobile with X-ray equipment.
M1A2 (Ana tank) 1992 yılında üretimine başlandı.The Metal Zone (MT-2) was released in 1991.
Kendisi bir tank komutanı oldu.He became a tank driver.
Bu araçlar düşman tanksavar topları tarafından kolaylıkla etkisiz hale getiriliyordu.This makes it less likely that enemy tanks will fire on these vehicles.
Bu tanklar II. Dünya Savaşı'nın sona ermesi ile tamamiyle üretimden çekildi.This relatively complicated approach has not been used since World War II ended.
Tankın ateş kontrol sistemi ise çok başarılıdır.However, her fire control system was excellent.
No 8 mayını Güney Afrika yapımı plastik kasalı metalsiz dairesel bir tahripli tanksavar mayınıdır.The No 8 mine is a South African circular plastic cased minimum metal anti-tank blast mine.
Buralardan elde edilen su üç depolama tankında saklanır.The tower has three water storage tanks inside.
Metal (çelik ya da alüminyum) yakıt tankları.Benzintank – fuel tank.
Challenger II, dünyadaki en ağır ve en iyi korunan tanklardan biridir.The Challenger 2 is a heavily armoured and well protected tank.
Hindistan 1000 adetten fazla tank üretmeyi planlamaktadır.It was planned to produce more than 1,000 aircraft.
Ana silahı bozulmuş bir tankın içinde, göreve devam etmek.One missile hit an oil tank, destroying it.
O sırada, tankın üzerinde ateş açtılar.They opened fire on the truck.
Arkadan isabet edecek tek bir bomba bir tankı yok etmeye yetebilir.Enough damage will eventually destroy a tank.
Tanklarının ise 94% kaybetmişti.It also got a 94% from Metacritic.
Mayın Tanksavar mayını Kara mayınları listesi Jane's Mines and Mine Clearance 2005-2006 TM-E 30-451Jane's Mines and Mine Clearance 2005-2006 TM-E 30-451 Jane's Mines and Mine Clearance 2005-2006
Ayrıca 177 top ve 85 tank ele geçmişti.He took 678 catches and 85 stumpings.
1943 yılından itibaren iki yönlü telsizler artık her tankta mevcuttu.By 1943, two-way radio was nearly universal in all armies.
Bu da topun tanksavar özelliğini etkisiz hale getiriyordu.It has also been suggested there was a fault with the fuel tank selector.
Panzer III tankının şasesi üzerine yapılmıştır.So, a new role for the Panzer III tank was found.
GLA'ya karşı tankları ile üyük zaferler kazanmıştır.Another easy victory against Wales.
Renkli çizimi Kruvazör tank özellikle Fransa, Yunanistan ve Kuzey Afrika cephelerinde etkili oldu.The Cruiser was an effective tank in the French, Greek and early North African campaigns.
Top hem tanksavar hem de sahra topu olarak savaşın sonuna kadar kullanıldı.The gun was actively used in both anti-tank and field artillery roles until the end of the war.
Tankın üretimine 1943'te son verildi.Production of the Panzer III ceased in 1943.
500 kadar da KV-1 ve KV-2 tankı bulunuyordu.Ten assorted KV-1 and KV-2 heavy tanks were made available.
Günümüzde Abrams tankı herhangi bir tankı tek bir mermi ile 2.000 metreden yok edebiliyor.A battery of six launchers can neutralise an area of 1,000 m × 800 m.
Üstelik tankların çoğu da eski modeldi.Many of them are former nuns.
İlk Tiger I tankları 23 Ocak 1942 tarihinde Hitler'in emriyle Leningrad Kuşatmasına gönderilmişti.The Tiger was first used in action on 23 September 1942 near Leningrad.
Peki, muazzam büyük bir tank dolusu sıvı deterjanınız var.Well you have this great big tank full of liquid detergent.
Su tanklarına girdik ve onların çıplak tenlerine dokundukWe go in the tanks with the tuna -- we touch their naked skin -- it's pretty amazing.
Tanklardaki balıkları izlemesi çok güzeldi, ama insanlarla iletişim kurmuyorlardı.Now, the fish in the tanks were gorgeous to look at, but they didn't really interact with people.
Evet!" Tankın önüne geliyordunuz.And you walk up to the front of the tank.
Tankın iyice dibine girdim.So I went right up to the front of the tank --
Yeni dal, Kademe VI ve VII hafif tanklardan başlıyor:The new branch begins at the tier 6 and tier 7 light tanks: the T21 (Tee twenty one) and the
Amerikan Tankları" videosunu inceleyin.To get some more detailed information, check "New American Tanks in the 8.2 update".
Artık buralarda hareket etmek zorlaşırken, düşük tankların gizlenmesi kolaylaştırıldı.Now it's really hard to move in these places, but it's easier to hide a lower tier of tank now.
8.2 güncellemesinde yeni bir premium tank olacak.There will be a new premium tank in the 8.2 update.
"TOG 2", bir Kademe VI İngiliz ağır tankıdır.The "TOG 2" (Tee O Gee two) is a tier 6 British heavy tank.
AT-15A, bir Kademe VII İngiliz tanksavarıdır.The AT-15A (A Tee fifteen A) is a tier 7 British tank destroyer.
FCM 50(t), bir Kademe VIII Fransız ağır tankıdır.The FCM 50(t) (F C M fifty Tee) is a tier 8 French heavy tank.
Bu araç, orta tanka çok benzer özelliklere sahiptir.The characteristics of this vehicle are pretty similar to the medium tank.
Orta tank taktikleri, bu araç için en kullanışlı taktiklerdir.Medium tank tactics are the most useful for this vehicle.
Tank araştırma ağacında da bazı değişiklikler var.There are some changes in the tank research tree.
"Komando" başarımını, tüm düşman hafif tanklarını yok ederek elde edebilirsiniz.You have to stay alive to earn this medal. "Ranger" is awarded for destroying all enemy light tanks.
Bir sonraki güncellemede, oyuna Çin tankları da eklenecek.In the next update you will see the Chinese vehicles.
Kış kamuflajıyla boyanan bu tankta "Lembitu" yazan bir tabela vardır.Painted with winter camo it has a sign that reads "Lembitu"
Ya da boru hattıyla bir tankere taşınır ve böylece petrol çok daha uzağa taşınabilir.And then from there it gets to a refinery
Onun korkunç tank kalesi, Gazab-ı Küre, şehrin eteklerinde görülmüş durumda.His dreaded tank fortress, the Wrath-o-Sphere has been spotted on the outskirts of town...
Cerrah ürettiğimiz küçük tanklar yok.There are no little tanks where we're making surgeons.
Ama şimdi beş gündür, tanklar durdu. Çünkü dışarıdan La Realidad'ı izleyen gözler var.But now for five days the tanks have stopped because outside eyes are watching La Realidad.
İlk olarak, makinenin doğru için soğutma tankı temizlemek için ayarlayınFirst, the Machine is set to the correct height to clear the Coolant Tank
Şimdi soğutucu Tank ve ilgili bileşenleri yüklemek için iyi bir zaman olduğunuNow is a good time to install the Coolant Tank and its related components
Soğutma Tankı kolu Tank üzerine yüklemeInstall the Coolant Tank Handle onto the Tank
Soğutucu Tank soğutma seviye sensörü eklemeden önce doğru göründüğünden emin olun:Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct:
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.The battery in this sense, is the crude oil.
Merhabalar sevgili tankçılar!Greetings fellow tankers!
Yeni dala, Kademe V orta tank M7"nin tüm geliştirmelerini tamamlayarak ulaşabilirsiniz.You can get to the new branch by leveling the M7, a tier 5 medium tank.
İlk olarak T21 tankıyla karşılaşacaksınız.The first new tank you will see is the T21.
Tankın özellikleri, M24 Chaffee'ye daha yakındır.The tanks characteristics are close to the M24 Chaffee's.
Bu tanklar, hız, dayanıklılık ve zırh açısından daha fazla benzerlik gösterir.These tanks are quite similar in speed, durability and armor.