tank ile cümle
tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Çelik tanklar IR yi sızdırmamaktadır.Изглежда невъзможно да се пробие защитата от стомана.
Ana silahı yivli 100mm'lik tank topudur.Запазва се оригиналното 100-mm оръдие.
Ana madde: 1916 Tank, ilk kez I. Dünya Savaşı'nda kullanıldı.1916 г. – Първа световна война: В Битката при Сома за първи път са използвани танкове.
Tank mürettebatının M9 Beretta tabanca ve M16 silahları da bulunmaktadır.Самите войници разполагат с пистолети М9 Берета.
Şu anda kullanımda olan Type 74 ve Type 90 tanklarının yerine tasarlanmıştır.Днес Тип 74 постепенно се извежда от експлоатация и се заменя с по-новия Тип 90.
OT-28 — alevatar (yakıcı) tank görevinde kullanıldı.ОТ-28 – Танк с огнехвъргачка.
Çoğu otoriteye göre II. Dünya Savaşı'nın en iyi tankı olarak kabul edilir.Често е смятан за най-добрия автомат на Втората световна война .
İki gün içinde İngiliz tank tugayları 200 den fazla tank kaybetmişlerdir.За две минути са унищожени единадесет британски танка.
Savaşın sonunda az da olsa başarılı bir tank imha aracı olarak tarihe geçti.След края на войната се появява един също успешен модел на Ланча.
Tiger tankı şu anlamlara gelebilir: Tiger I, ya da Panzerkampfwagen Tiger Ausf.Ягдтигър или Panzerjäger Tiger Ausf.
Adı "M3 Hafif Tank" konuldu."Syncom IV-3" е почти освободен.
Barkman II. Dünya Savaşı sırasında Panter Tankları komutanıydı ve asıl ününü bu görevde yakaladı.Баркман участва и става известен по време на Втората световна война с командването си на танкове Пантера.
Aynı zamanda hemen hemen tüm Müttefik Kuvvetler tarafından kullanılan tek tanktı.Използван е в почти всички звена на съветската армия.
Farklı olarak ek gövde yakıt tankına sahiptir.Поялната лампа има резервоар за горивото.
Tank Taburu sağlayacaktır.Удебеленият ствол служи за резервоар за вода.
22. Panzer Tümeni, otuzdan az tankla çatışmaya katılmıştı ve geriye bir tank bölüğü kaldı.10-та танкова дивизия бързо губи 30 танка и се оттегля от минното поле.
Bazı tanklar top namlusundan füze de ateşleyebilmektedir.Вероятно е възможно изстрелването на противотанкови ракети от самото оръдие.
Tankard ismini sözlük yardımıyla bulurlar.Приема партизанско име Крачун.
Alman tank birlikleri bir gün içinde Neman'a ulaşarak 80 km.lik bir yarma gerçekleştirdiler.В първия ден танковете прекосяват р. Неман и проникват 80 км.
Tank sanki bir öğrenciymiş gibi rahat bir şekilde kapıdan içeri girerek ilerler.В социалистическото движение влиза още като ученик.
Zamanındaki en iyi tanklardan biriydi.Един от най-добрите стрелци на своето време.
Irak'a yapılan harekat sırasında hiçbir tank mürettebatı kaybedilmedi.В действителност нито един английски кораб не е загубен по време на битката.
Neredeyse her türlü Sovyet tankını yok ettiler ancak bu onlardan beklenenin altındaydı.Те успяват да унищожат няколко съветски танка ИС, но общо взето не са постигнати очакваните резултати.
Tank Avcıları Taburu.Основни бойни танкове.
Renkli çizimi Silah olarak 7.5 cm PaK 40 L/48 tanksavar silahı kullanıldı.Въоръжена е с оръдие 7.5 cm Pak L/48.
Bu durum Kızıl Ordu'nun tank mevcudunda 1'e 4 düzeyinde bir üstünlüğü olduğunu göstermektedir.Това дава баланс на непосредствено наличните танкове от около 4:1 в полза на Червената армия.
Temmuz ve Ağustos1942, Lorraine şaseli 170 adet Marder I tank imha edicisi üretildi.Между юли и август 1942 г. са сглобени 170 Мардер I, върху шаси Lorraine 37L.
Aracın sahip olduğu top herhangi bir tür Müttefik tankını kolaylıkla yok edebilirdi.Мощното оръдие му позволява унищожаването на всеки съюзнически танк.
M46 tankı, M26 Pershing ve M4 Sherman tanklarının yerini alması için geliştirilmiştir.М47 заменя М4 Шърман и М26 Пършинг.
Big Rig ise tankerdir.Мая – жълтият рейнджър.
STS-6 görevinin başlamasıyla hafif ağırlıklı tank tanıtılmış oldu.При това е обявено, че ракетата SM-6 е достигнала нивото на базова оперативна готовност.
1940 yılından başlayarak yeni tank tasarımları hazırlandı.До 1940 г. отново започват да се произвеждат вагони.
Her ileri harekatleri tanksavar topları tarafından durduruldu.При всеки опит да се предвижат напред те са спирани с противотанкови оръдия.
Ağır Tank Taburu da bulunmaktadır.В бойното отделение се намира и боекомплектът на танка.
Çok uzak mesafeden birçok tankı etkisiz hale getirebiliyordu.Кучето без проблеми трябва да може да изминава големи разстояния.
T-84 Tankı Ukrayna'nın ana muharebe tankıdır.Украйна АК-74 е основен автомат на Украинските въоръжени сили.
Sovyet ve Rus tank doktrini NATO doktrinininden çok farklıdır.Съветската ядрена доктрина, обаче, е различна от американската такава.
II. El Alameyn Savaşı sırasında hala serviste olan Matilda tankları bulunmaktaydı.До битката при Ел Аламейн едва няколко танка са на служба.
Bunlara Hotchkiss H39 ve FCM 36 tanklarını örnek gösterebiliriz.Освен тях малък брой френски и полски танкове са преобразувани в Мардер I. Те включват Hotchkiss H39 и FCM 36.
Ayrıca ilçede askeri lojmanlar ve sahil kesiminde Tank Bakım Fabrikası bulunmaktadır.По това време то вече разполага с нефтена база и кораборемонтен завод.
Bu silah, tank silahı olarak kullanıldı.Моделът е използван за противотанково оръдие.
Ve tabii ki de bol sayıda da tank!Също така има и известно количество нефт.
Tankın ateş kontrol sistemi ise çok başarılıdır.Чувствителни подобрения има при системата за управление на огъня.
Mayın Tanksavar mayını Kara mayınları listesiМинопоставач – наземна машина за поставяне на минни полета
Füze Tankları çoğu silah türüne karşı dayanıksızdır.Даденият тип снаряди е възможно ефективно да се използват против болшинството цели.
Bu zırhlılar gerçekte iki kişilik personeli olan ve ana silahın makineli tüfek olduğu tankettelerdir.Въоръжението е разположено в две куполи – главна за основното въоръжение и картечна.
Fakat, tank bir Alman bombardıman uçağı tarafından fark edilir ve bir çatışma çıkar.Конвоят е засечен от германските самолети и обсипан с бомби.
Şövalyeler ortaçağın tankları idi.Takve oklope nosili su vitezovi srednjeg vijeka.
Challenger II, dünyadaki en ağır ve en iyi korunan tanklardan biridir.Challenger 2 jedan je od najboljih oklopom zaštićenih tenkova na svijetu.
T-84 Tankı Ukrayna'nın ana muharebe tankıdır.T-84 je ukrajinski glavni borbeni tenk i glavno kopneno obrambeno sredstvo Ukrajine.
Sonuçta toplam olarak 11 ordu ve çeşitli bağımsız tank tugayları ve kolorduları bölgeye toplanmıştır.Ukupno, Sovjeti su skupili 11 armija i mnogo različitih nezavisnih tenkovskih brigada i korpusa.
Halen işler durumdaki tanklar, en iyi ihtimalle sabit top olarak kullanılabilmektedir.Tenkovi koji su još bili upotrebljivi, mogli su u najboljem slučaju biti korišteni samo kao topovi.
Faşist tanklar vuruldu ve piyade devriyeleri harekete geçti.Krenuli su srpski tenkovi, a za njima pješaštvo.
Temmuz 2007 itibarıyla Japonya'da 31 tankōbonu yayınlanmış bulunmaktadır.Već sljedeće godine Ugandi je dostavljen 31 tenk.
Günümüzde tank Ürdün tarafından Challenger 2 standartlarına geliştirilmiş biçimiyle kullanılmaktadır.Tako su jordanski Challenger 1 tenkovi nadograđeni na Challenger 2 standard.
MD-10 10 Tanker: Bir DC-10-10 yine havadan yakıt ikmal uçağına dönüştürülmüştür.10 Tanker - DC-10-10 pretvoren u protupožarni zrakoplov.
Ağır Tank Taburu da bulunmaktadır.Također nosi teški štit.
Evet, sen, tankın içerisindeki.Unutar utvrde nalazi se cisterna.
A7V, Birinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru, 1918'de Almanya tarafından geliştirilen tank.A7V je tenk proizveden u Njemačkoj 1918., pred kraj Prvog svjetskog rata.
Serviste olan eski M3 tanklarına ise "General Lee" adını taktılar.Američki tenk M3 Lee nazvan je po generalu Leeju.