Ana içeriğe geç
Sözlük

tank ile cümle

tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ağır Tank Taburu da bulunmaktadır.גם בתחום החימוש מדובר בטנק מצוין.
Ancak bu durumda tanklar sahip olduğu silahlar ile savunmaya geçmektedir.במקביל צומצמו כמויות הטנקים והתותחים שהצבא החזיק.
Aracın yakıt tankı alev aldı ve seyircilerin arasında patladı.חלקים שונים מתוך המכונית, ביניהם המנוע הבוער, התעופפו לתוך קהל הצופים.
500 kadar da KV-1 ve KV-2 tankı bulunuyordu.ואולם, היו גם טנקי T-34 ו-KV1.
Tanklarının ise 94% kaybetmişti.מספר הטנקים שאיבדו המצרים היה 40.
Tank desteğini ise 701.יוצרו 701 יחידות.
Ertesi gün fabrikaya gelen işçiler, etrafın tank ve askerler tarafından kuşatıldığını gördü.למחרת הם מקליטים בשדה פתוח מוקפים בחיילים וטנקים שברקע ניתן לראות את הסטונהנג'.
1942 yılında itibaren tüm tanksavar tüfekleri cephelerden çekildi.בתחילת 1942 התחדשו הרציחות ההמוניות בבורות הירי.
Hindistan 1000 adetten fazla tank üretmeyi planlamaktadır.טורקיה אמורה לקלוט 1,000 טנקים מדגם זה.
Bu tanklar Kuzey Afrika cephesi kapanana kadar görevde kaldı.טנקים אלו גם נטלו חלק בלחימה בצפון אפריקה.
Bunun yerine ele geçirdikleri Çek makineli tüfeklerini ve Fransız hafif tanklarını kullanıyorlardı.הציוד שלה הורכב בחלקו הגדול מכלי נשק מיושנים ומרכבי שלל צרפתיים.
Örneğin tanklarda Kızıl Ordu'nun büyük bir sayısal üstünlüğü vardır.При танковете например Червената армия има голямо количествено предимство.
Bunun için yeni bir tank tasarımına ihtiyaç duyuldu.Затова се е налагало да бъде разработен съвсем нов танк.
Tank için 1936 yılında denemelere başlandı ve 1937 yılında 125 adet sipariş verildi.Танкът преминава тестове през 1936 г. и през лятото на 1937 г. са поръчани 125 броя.
Sovyetler Birliği onlarca tankını kaybetti.Съветските войски губят стотици танкове.
Ocak 1943 sonunda Putlos'a döndü ve yeni Tiger I tanklarına aşina oldu.Книспел се завръща в Пултос в края на януари 1943 г. и се запознава с новите танкове Тигър.
Gagarin'in planladığı uçuş faaliyetleri, açık hava koşullarına ve dış tanklara ihtiyaç duymadı.Планираният полет на Гагарин се е нуждаел от добро време и никакви външни резервоари.
Fakat bu tehdidi fark eden Jukov 450 tank ve zırhlı araba ile karşı saldırıyı başlattı.Жуков обаче, възприемайки заплахата, заповядва контраатака с 450 танка и бронирани автомобила.
Tahminen 23.500 adet üretildi ve 6.000 tanesi tank avcılarında kullanıldı.Произведени са 23500 оръдия, а около 6000 от тях са използвани при унищожителите на танкове.
UK Churchill tankı.Командир на танка Churchill.
ABD M4 Sherman tankı.Командир на американския танк M4 Sherman.
Kendisi bir tank komutanı oldu.Той никога не е бил командир на танк.
Leningrad'a son taarruz için 4. Panzer Ordusu, Merkez Ordular Grubu'ndan tanklarla takviye edildi.За последната си атака срещу Ленинград 4-та танкова група е подкрепена с танкове от Група армии Център.
Örneğin Amerikan Ordusu nun kullandığı tankların çıkış tankı M26 Pershing idi.В началото на 1945 г. на въоръжение в армията на САЩ постъпва танкът М26 Пършинг.
M-84 tankları bir 2A46 125 mm topu ile donatılmıştır.М-84 е въоръжен с 2A46 125 mm гладкостволно оръдие.
Tankta A9 modelinde de kullanılan süspansiyon ve motor bulunuyordu.Този танк използва същото окачване и двигател като А9.
M4 Sherman: Amerikan ordusuna ait orta zırhlı tank.М4 „Шърман“ (на английски: M4 Sherman) американски среден танк.
1920'lerin başında, bir Standard Oil tankeri olan J.A. Moffet otomatik pilot kullanılan ilk deniz aracı oldu.В началото на 1920, танкерът на Standard Oil се превръща в първия кораб, използващ автопилот.
Diğer Patton serisi tanklar gibi ismini Amerikalı General George Patton'dan almıştır.Той е част от серията танкове Патън на американската армия, наречени на легендарния генерал Джордж Патън.
PT-76 gibi bazı hafif tanklar, su içinde ya paletleriyle ya da hidrojetlerle ilerleyen amfibi araçlardır.Някои леки танкове като PT-76 са амфибии, тъй като успешно използват веригите си за да се движат във вода.
Bugün Rusya'nın en modern tankı olan T-90 ise T-72 temeli üzerine kuruludur.Т-90 е руски съвременен основен боен танк, на основата на дълбока модернизация на Т-72Б.
Mark I, Birleşik Krallık tarafından üretilen ve dünyada savaş alanında kullanılan ilk tanktır.Марк IV е британски танк, използван през Първата световна война и е първият масово произвеждан танк.
1. Tank Ordusu komutanı.2-ра танкова армия.
Ayrıca bakınız: Tank topu.Вижте също: маткап.
Çelik tanklar IR yi sızdırmamaktadır.Изглежда невъзможно да се пробие защитата от стомана.
Ana silahı yivli 100mm'lik tank topudur.Запазва се оригиналното 100-mm оръдие.
Ana madde: 1916 Tank, ilk kez I. Dünya Savaşı'nda kullanıldı.1916 г. – Първа световна война: В Битката при Сома за първи път са използвани танкове.
Tank mürettebatının M9 Beretta tabanca ve M16 silahları da bulunmaktadır.Самите войници разполагат с пистолети М9 Берета.
Şu anda kullanımda olan Type 74 ve Type 90 tanklarının yerine tasarlanmıştır.Днес Тип 74 постепенно се извежда от експлоатация и се заменя с по-новия Тип 90.
OT-28 — alevatar (yakıcı) tank görevinde kullanıldı.ОТ-28 – Танк с огнехвъргачка.
Çoğu otoriteye göre II. Dünya Savaşı'nın en iyi tankı olarak kabul edilir.Често е смятан за най-добрия автомат на Втората световна война .
İki gün içinde İngiliz tank tugayları 200 den fazla tank kaybetmişlerdir.За две минути са унищожени единадесет британски танка.
Savaşın sonunda az da olsa başarılı bir tank imha aracı olarak tarihe geçti.След края на войната се появява един също успешен модел на Ланча.
Tiger tankı şu anlamlara gelebilir: Tiger I, ya da Panzerkampfwagen Tiger Ausf.Ягдтигър или Panzerjäger Tiger Ausf.
Adı "M3 Hafif Tank" konuldu."Syncom IV-3" е почти освободен.
Barkman II. Dünya Savaşı sırasında Panter Tankları komutanıydı ve asıl ününü bu görevde yakaladı.Баркман участва и става известен по време на Втората световна война с командването си на танкове Пантера.
Aynı zamanda hemen hemen tüm Müttefik Kuvvetler tarafından kullanılan tek tanktı.Използван е в почти всички звена на съветската армия.
Farklı olarak ek gövde yakıt tankına sahiptir.Поялната лампа има резервоар за горивото.
Tank Taburu sağlayacaktır.Удебеленият ствол служи за резервоар за вода.
22. Panzer Tümeni, otuzdan az tankla çatışmaya katılmıştı ve geriye bir tank bölüğü kaldı.10-та танкова дивизия бързо губи 30 танка и се оттегля от минното поле.
Bazı tanklar top namlusundan füze de ateşleyebilmektedir.Вероятно е възможно изстрелването на противотанкови ракети от самото оръдие.
Tankard ismini sözlük yardımıyla bulurlar.Приема партизанско име Крачун.
Alman tank birlikleri bir gün içinde Neman'a ulaşarak 80 km.lik bir yarma gerçekleştirdiler.В първия ден танковете прекосяват р. Неман и проникват 80 км.
Tank sanki bir öğrenciymiş gibi rahat bir şekilde kapıdan içeri girerek ilerler.В социалистическото движение влиза още като ученик.
Zamanındaki en iyi tanklardan biriydi.Един от най-добрите стрелци на своето време.
Irak'a yapılan harekat sırasında hiçbir tank mürettebatı kaybedilmedi.В действителност нито един английски кораб не е загубен по време на битката.
Neredeyse her türlü Sovyet tankını yok ettiler ancak bu onlardan beklenenin altındaydı.Те успяват да унищожат няколко съветски танка ИС, но общо взето не са постигнати очакваните резултати.
Tank Avcıları Taburu.Основни бойни танкове.
Renkli çizimi Silah olarak 7.5 cm PaK 40 L/48 tanksavar silahı kullanıldı.Въоръжена е с оръдие 7.5 cm Pak L/48.
Bu durum Kızıl Ordu'nun tank mevcudunda 1'e 4 düzeyinde bir üstünlüğü olduğunu göstermektedir.Това дава баланс на непосредствено наличните танкове от около 4:1 в полза на Червената армия.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod