tank ile cümle

tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
11
ORT. KELİME
İlk olarak üretilen 160 tankın ilk partisi 30 Ekim 1935 yılında servise girdi.Den første produktionsordre på 160 tanks blev afgivet den 30. oktober 1935, og levering begyndte i juli 1936.
Tellermine 29, Alman yapımı bir tür basınçlı tanksavar mayınıdır.Tellermine 29 er en tysk pansermine.
Dünyanın dizel motorlu ilk tankıydı ve 360° Gundlach periskopuna sahipti.Det var den første tank i verden med en dieselmotor og et 360-graders roterbart periskop..
II. Dünya Savaşının ilk yıllarında bazı İngiliz tanklarına 12.7 mmlik Vickers makineli tüfek takıldı.Nogle britiske tanks i starten af 2. verdenskrig var udstyret med 0.5 inch (12.7 mm) Vickers maskingeværer.
22 tank ve 450'nin üzeride aracın imha edilmesi üzerine Sovyet taarruzu bozguna dönüştü.Luftwaffe ødelagde 22 kampvogne og over 450 køretøjer, og dermed blev det sovjetiske angreb slået på flugt.
88'liklerin başarısından dolayı Müttefikler yeni tank modelleri üzerinde çalışmaya başladı.88'ernes succes fik de Allierede til at tage skridt til at forsvare sig mod den i nye kampvognsmodeller.
T-34 tankları ile çarpışarak ilerleyen bu Alman birliği Harkov'un kuzey banliyölerine yerleşmeyi başardı.Ved at kæmpe sig forbi T-34 kampvogne kunne denne tyske enhed sætte sig fast i Kharkovs nordlige forstæder.
Centaur Kangaroo Centaur tankının tareti şıkartılarak fazladan yolcu için yer açıldı.Centaur Kangaroo En Centaur med tårnet fjernet for at skaffe plads til passagerer.
Leningrad'a son taarruz için 4. Panzer Ordusu, Merkez Ordular Grubu'ndan tanklarla takviye edildi.Til det endelige angreb mod Leningrad blev Panzergruppe 4 forstærket med kampvogne fra Heeresgruppe Mitte.
Sonuçta toplam olarak 11 ordu ve çeşitli bağımsız tank tugayları ve kolorduları bölgeye toplanmıştır.Den sovjetiske hær havde i alt samlet 11 arméer og forskellige uafhængige kampvognsbrigader og korps.
Hiç de sürpriz olmayan bir şekilde bu tanklar çok yavaş ve kullanışsız bulundu.Ikke overraskende blev kampvognen anset for at være for langsom og upålidelig.
Dünya savaşında kullanılan diğer kruvazör tankları sırayla Covenanter, Centaur, Cromwell, ve Cometti.Verdenskrig kan nævnes Covenanter, Centaur, Cromwell og Comet.
Tankerd Çekermiş'in kampında bulunan bazı esirleri alıp kaçmayı başardı.En del af fangerne fra togene formåede at flygte.
IL-2'ler mürettebatı, motoru, radyatörleri ve yakıt tankını koruyan kalın bir zırha sahipti.Il-2 havde et for datiden svært panser, der beskyttede pilot, motor og brændstoftanke.
Her ileri harekatleri tanksavar topları tarafından durduruldu.Hver gang de forsøgte at rykke frem, blev de stoppet af anti-tank kanoner.
Bu model Ruslar'a ait T-34 tankının başarılarıda göz önüne alınarak tasarlanmıştır.Dette våben blev udviklet for at bekæmpe den russiske T-34-kampvogn.
Alışılmışın dışında Mk I Piyade Tankı(A11) tasarımı ile Matilda adını orta kullanmıştır.Ved et forholdsvis usædvanligt skridt kom den til at dele navn med infanterikampvognen Matilda Mk I (A11).
Ancak ağır tanksavar silahlarının olmaması Rumen savunmasının çökmesine yol açtı.Manglen på tunge panserværnsartilleri fik de rumænske forsvar til at bryde sammen.
Toplamda 12 tank ve 5 mekanize kolordu.Dette udgjorde 12 kampvogns- og fem mekaniserede korps.
Tiger II ağır tankının ana silahı olarak kullanıldı.Hovedkanon i den tunge Tiger II-kampvogn.
Bu tankın ordudaki envanter tanımı Sd.Kfz.II samt panservogne af typen Sd.Kfz.
8,8 cm PaK 43/3 ve 43/4 Pak 43 modelinin Jagdpanther tank imha edici için üretilen modeli.8,8 cm PaK 43/3 og 43/4: Pak 43 indbygget i Jagdpanther-panserjageren.
Silah basit olarak tanka fazladan ateş gücü sağlasa da, bu araç için külfetli oluyordu.Kanonen, der nu var forlænget ud over køretøjets længde, bidrog til problemet.
Mayın Tanksavar mayını Kara mayınları listesiHjuldampskibet Ejderen i Den sorte Registrant
1943 yılında Mozorov tasarım bürosu T-34M prototip modelinin üzerinde çalışarak T-44 tankını ortaya çıkardı.I 1943 genoplivede Morozov Design Bureau førkrigs-T-34M-udviklingsprojektet og skabte T-44-kampvognen.
Gemi patladığında, oyuncu bir kaçış tankıyla gemiden fırlatılır.Ved et uheld ryger kollegaen over bord.
1939 yılında Amerikan Ordusu birkaç çeşit tank modeli üzerinde çalışıyordu.I 1939 havde den amerikanske stort set ingen moderne kampvogne.
Temel silahları tüfek ve tanksavar silahıdır.Hovedvåbnene var rifler og Panzerfaust.
CL-601-1A/ER - 601-1A ilave yakıt tanklarına sahip CL-601-1A türevidir.CL-601-1A/ER 601-1A eftermonteret med en ekstra brændstoftank i halen.
Oluşan gedikleri genişletmek için 1. ve 2. Muhafız Tank Orduları da muharebeye sokuldu.2. og 1. garde kampvognsarmé fulgte efter dem for at udnytte gennembruddet.
Sherman tankı İngiltere ve İngiliz Milletler Topluluğu bünyesinde en çok kullanılan tank oldu.Sherman-kampvognen forblev den mest almindelige i britiske og andre Commonwealths pansertropper.
Bu tank sadece özel birliklerde kullanılmaktadır.De øvrige soldater befinder sig i særlige lejre.
Bu tankların ana silahı olan 37 mm'lik topları, Sovyet T-34 tankları karşısında etkili olmuyordu.Dens 37mm panserværnskanon kunne imidlertid ikke nedkæmpe de sovjetiske T-34'er.
Bu tankın sadece 37 mmlik topu , 30 mmlik zırhı ve yüksek bir yapısı vardı.Den havde kun en 37 mm kanon, pansringen var kun på 30 mm, og den havde en meget høj profil.
T-44, bir Sovyet savaş tankıdır.T-64 er en sovjetisk kampvogn.
Tanksavar silahlarının kullanımı Kuzey Afrika Savaşı ve Rusyanın işgali sırasında arttı.Anvendelsen som panserværnsvåben blev mere almindelig i slagene i Nordafrika og i Sovjetunionen.
Altı tankōbon cildi bulunmaktadır.Der er fundet spor af seks askelaviner.
Bu tanklar mekanik olarak çok güvenilirdi ve yüksek hareket kabiliyetine sahipti.Denne mølle havde høj virkningsgrad og var særdeles driftsikker.
Tankları güçlü fakat yavaştır.Datasetten var stabil, men meget langsom.
Aracın sahip olduğu top herhangi bir tür Müttefik tankını kolaylıkla yok edebilirdi.En direkte træffer var i reglen nok til at ødelægge enhver allieret kampvogn.
Sovyet 4. Tank Kolordusu ve 3. Muhafız Süvari Kolordusu öğlen itibarıyla iki bölgede yarma gerçekleştirmişti.4. kampvognskorps og 3. gardekavalerikorps skabte et gennembrud inden middag.
Kızıl Ordu, düşman karşısında 10 katı tanka ve 7 katı hava taşıtına sahipti.Den Røde Hær opnåede en overlegenhed på 10 mod 1 i kampvogne og 7 mod 1 i fly over deres modstander.
Bir kez atılım gerçekleştirilebilirse, daha hızlı olan T-34 tankları bölgeyi devralabiliyordu.Og behovet for en kampvogn der kunne nedkæmpe T-34 var højt.
Panzer IV, Alman servisinin yaygın olarak ihraç edilen tankı olmuştur.Panzer IV blev derfor arbejdshesten og den mest almindelige i de tyske panserstyrker.
Bu tankın tasarlanmasının asıl amacı olası bir Japon işgalinde Avustralya topraklarını korumaktı.Den japanske tilstedeværelse blev derfor opfattet som en potentiel trussel mod det australske fastland.
Alman ordusunda 38(t) modeli Panzer III tanklarının yedeği olarak kullanıldı.I tysk service blev disse tanks med deres 37 mm kanon brugt som substitutter for Panzer III.
1945 - Sovyet tankları Berlin'e girdi.1945 - Russiske styrker trænger ind i Berlin.
Sovyetlerin, 3. Tank Ordusu'nun kalanlarıyla temas sağlama girişimleri devam etti ancak sonuçsuz kaldı.Forsøg fra den Røde Hærs side på at genskabe forbindelserne til 3. panserarmé fortsatte, om end forgæves.
Karşı-nötrinolar ilk olarak kadmiyum çekirdeğinin bir su tankı ile etkileşmesi sonucu bulgulanmıştır.Senseoen fungerer først og fremmest ved at man fylder en tank op med vand.
Miğfer Devletleri nden biri olan Slovak ordusu sahip olduğu 79 tankı Ruslara karşı kullandı.Den slovakiske hær brugte 79 tanks mod Sovjetunionen.
Grant Kurtarma Aracı Grant I ve II tanklarının topları çıkartılarak kurtarıcı ve çekiçiye dönüştürüldü.Grant ARV Grant I og Grant II modeller med kanonen fjernet og erstattet med en bjergningsudstyr.
8,8 cm PaK 43 Krupp tarafından geliştirilen 8,8 cm Gerät 42 topunun tanksavara çevrilmiş modeli.8,8 cm PaK 43: Panserværnsmodel udviklet fra Krupps 8,8 cm Gerät 42.
Ana muharebe tankı, modern ordulardaki en ağır zırhlı araçtır.Stridsvogner er de tyngst bepansrede kampkjøretøyer i moderne hærer.
Daha sonra çeşitli bölümler beş hacim tankbonda toplanmıştır .Senere ble ulike kapitler samlet inn i fem bøker tankōbon.
Mayıs 2002'de Coxon, yedinci albüm Think Tank'in (2003) kayıtlarının yapıldığı sırada gruptan ayrılmıştır.Mai 2002 forlot Coxon bandet under innspillingen av deres syvende album «Think Tank» (2003).
Yapay ay ışığı tarihçi ve tank teoristi Gen. J.F.C. Fuller tarafından icad edildi.Kunstig månelys ble oppfunnet av historikeren og panserkrigsteoretikeren J.F.C. Fuller.
A7V, Birinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru, 1918'de Almanya tarafından geliştirilen tank.A7V er en tysk stridsvogn fra første verdenskrig, lansert i 1918.
Romanya ise sahip olduğu 126 tankı Kızıl Ordu ya karşı 1941 ve 1942 yıllarında kullandı.Romania brukte sine 126 eksemplarer imot Sovjetunionen mellom 1941 og 1942.
Mi-26TZ Yakıt tankeri versiyonu.Mi-26TZ – Flyvende drivstoff utgave.
Projector, Infantry, Anti Tank (PIAT), Birleşik Krallık yapımı bir taşınabilir tanksavar silahıdır.Projector, Infantry, Anti Tank (PIAT) er et britisk panservernvåpen fra andre verdenskrig.

İlgili Sayfalar