Bu tank İspanya İç savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.Fue utilizado durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial.
1942 yılında piyade taburları kendilerine ait altı adet tanksavar topuyla donatılmış müfrezelere kavuştu.A partir de 1942, los batallones de Infantería obtuvieron sus propios pelotones antitanque de 6 cañones.
Tankların en zayıf noktası arkalarıdır.En esta se encuentra la parte superior de los tanques.
M31B1 Tank Kurtarma Aracı.Vehículo de recuperación de carros M31B2.
Daha sonra bu araçlar yerlerini M10 Wolverine tank imha edicilere bıraktı.Esta arma se instaló en varios destructores de tanques M10.
T-34, 1940 ve 1958 yılları arasında üretimi yapılan Sovyet orta sınıf tankıdır.El T-34 es un tanque medio de fabricación soviética que fue producido entre 1940 y 1958.
M7 İlk üretilen M7 ler geliştirilmiş M3 Lee orta tanklarında oluşuyordu.M7 Los primeros M7 producidos fueron modificaciones de los tanques medios M3 Lee.
T-44, bir Sovyet savaş tankıdır.El T-64 es un carro de combate diseñado en la Unión Soviética.
Türk Silahlı Kuvvetleri Leopard 2A4 tanklarından 354 adet satın almıştır.Turquía Turquía El Ejército Turco opera 298 Leopard 2A4 comprados del inventario alemán.
1939 yılında Amerikan Ordusu birkaç çeşit tank modeli üzerinde çalışıyordu.En 1939, el Ejército de los Estados Unidos disponía de pocos tanques o diseños de tanques viables.
Alman Tiger I tankı.Tiger I, tanque de guerra alemán.
Tank tümenleri bünyesinde ise 12 adet obüsten oluşan bir tabur bulunuyordu.Más tarde se descubrió que sólo había un fortín con 12 ametralladoras.
T-28 tankları Finlandiya'daki Kış Savaşı ve 1939'daki Polonya'nın istilası sırasında kullanıldı.El T-28 fue empleado durante la Invasión de Polonia y la Guerra de Invierno contra Finlandia.
Kısa süre önce durmuş bir tankın önemli bir ısı izi vardır.Un tanque detenido que acaba de apagar su motor tiene una marca de calor considerable.
Tankı patlatılan oyuncunun kullandığı implantlar tamamen yok olur.Las granadas que exploten cerca del jugador también lo dañarán.
Saldırı sonucunda Alman ordusu'na ait 2 tank ve 1 zırhlı araç yok edildi.Hemos capturado dos tanques y un vehículo blindado del enemigo.
T-27 Sovyetler Birliği tarafından 1930 yılında geliştirilen bir tankette türü araçtı.La T-27 fue una tanqueta desarrollada en la década de 1930 por la Unión Soviética.
Tahminen 23.500 adet üretildi ve 6.000 tanesi tank avcılarında kullanıldı.Fueron construidos alrededor de 23.500 cañones, de los que unos 6.000 se usaron para armar cazacarros.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.El Abrams puede ser transportado por un C-5 Galaxy o un C-17 Globemaster III.
Tank beş kişilik mürettebata sahip olacaktı.La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo.
Tanklar için üretilen ZiS-4 bu topun başka bir tasarımıydı.El ZiS-4 era una versión para instalarse a bordo de tanques.
İki tankta başarılı bir şekilde Kharkov Komintern Locomotive Plant (KhPZ) tesislerine getirildi.Ambos tanques fueron enviados a la planta de montaje de Kharkov.
Üstelik tankların çoğu da eski modeldi.La mayor parte de estas cuevas son antiguas.
Üretimleri arasında en bilinen araç Leopard 2 tankıdır.Esto hace que sea uno de los Leopard 2 más caros construidos.
Tank yok edicileri Alman tankları karşısında başarısız oldu.El fracaso escrito para perdición de los Panzers alemanes.
Süper hafif ağırlıklı tankın tasarımı, hafif ağırlıklı tankın tasarımıyla temel olarak aynıydı.El incremento de peso fue paliado con la instalación de armamento ligero.
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.Las paredes del tanque Falcon 9 y las cúpulas están hechas de aleación de aluminio-litio.
Gaz bir manifolda yollanır ve oradan sıvı oksijen basınç tankına yönlendirilir.El gas es enviado a un múltiple y luego encaminada para presurizar el estanque de oxígeno líquido.
A-32 denemeleri sırasında durduruldu, ileride T-34 orta sınıf tank olarak üretildi.Falló las pruebas con el A-32, el cual estaba mucho más mejorado y que finalmente fue producido como el T-34.
Bir ana muharebe tankı birçok arazide kullanılabilecek şekilde çok hareketli olmak için tasarlanır.Los vehículos de combate blindados están diseñados para poder moverse en distintos terrenos.
Başka bir plan ise bu tankın arka kargo taşıyıcısı olarak kullanılmasıdır.Su nombre se debe a que esta terminal funciona como emisor de portadores de carga.
Harici tank uzay mekiğinin en büyük ve yüklendiğinde ise en ağır bileşeniydi.El ET es el elemento más grande del transbordador espacial, y cuando está cargado, además es el más pesado.
Panzer IV: Wehrmacht'a ait orta zırhlı tank.Panzer IV: El puño de la Wehrmacht.
Tank Tugayı 201.Escuadrón de Pelea 201.
Tankın paletleri ise bir Alman firması olan Diehl Group tarafından üretilmektedir.Las cadenas son del tipo de doble pinado y fueron diseñadas por la firma alemana Diehl.
Modası geçmiş Crusader tankının yerine geçirilmek üzere tasarlandı.Ha sido reemplazado recientemente por el satélite Fermi.
Bu iki top tanka yeterli ateş gücü sağlıyordu.Ambos tipos de balas dañaban los fusiles.
Harici yakıt tankı, uzay aracından bile büyüktür ve yeniden kullanılamayan tek ana bölümdür.El tanque externo, que era más grande que la propia nave, fue el único componente que no se reutilizó.
RKKA tanksavar tümenleri için daha geniş kalibreli topa ihtiyaç duyuyordu.Alemania tuvo que desarrollar un cortador de cable más efectivo.
Rapor vermeye başlamış: «Bütün tanklarımız imha edildi!Ese mismo día declaró: «He pilotado todos los reactores de la fuerza aérea .
Çelik tanklar IR yi sızdırmamaktadır.Fabrica tubos de acero sin soldadura.
Tank Avcıları Taburu.Batallón de Tanques.
Yarım milyon galonluk bir su tankı kullanıldı.Se creó una cisterna de 300.000 galones de agua.
İlk Birleşik Krallık tankı Mark I. İlk Fransız tankı Schneider CA1.Schneider CA1, el primer tanque francés Ferré, un submarino de 46 m de largo.
Initially, 65 tankette taburu bulunuyordu.Inicialmente se formaron 65 batallones de tanquetas, cada uno con aproximadamente 50 tanquetas.
Başka bir hareketlilik konusu da tankı operasyon bölgesine intikal ettirmektir.Otra cuestión sobre la movilidad es la de conseguir llevar el carro de combate al teatro de operaciones.
Kimyasal tankerler, sıvı hâlde kimyasal ürünler taşıyan gemilerdir.Los materiales transportados son productos químicos.
Tank mürettebatı dört kişiden oluşuyordu.Su tripulación está compuesta por cuatro personas.
Bu süre zarfında 200 adet tank üretilmişti.Aproximadamente 200 tanques fueron modificados de este modo.
Harici tankın orijinali gayri resmi olarak standart ağırlık tankı olarak biliniyordu.El tanque original se conoce familiarmente como el tanque de peso estándar ó SWT (Standard Weight Tank).
Düşman yer hedefleri T-90 tanklarından oluşur.En uso por el tanque T-90.
Tanklar, özellikle şehirlerde ve yakın bölgelerinde hâlâ piyade tarafından zarar görmeye açık durumdadırlar.El tanque es aún vulnerable a la infantería, especialmente en terreno cerrado y áreas urbanas.
Üretim onayı verilen aracınşasesi M24 Chaffee tank şasesi ile değişitrildi.Fue diseñado para sustituir al M24 Chaffee.
Schneider CA1 ilk Fransız tankıdır.El Schneider CA1 (originalmente llamado Schneider CA) fue el primer carro de combate francés.
Tanka mayın imha aparatı takılabilir.Polígrafo o detector de mentiras.
Bu tankın ordudaki envanter tanımı Sd.Kfz.La designación del inventario de vehículos militares alemanes para este tanque era Sd.Kfz.
1.000 savaş uçağı, 15.000 petrol işçisi, 167.000 birim, 4.540 top ve 1.150 tank bulunuyordu.Edil: Necesitaremos 1.500.000 Monedas de oro,600 Trabajadores,15 barcos y 5 Oficinas comerciales.
Bu durumda Rommel tüm tanklarını savaşa sürmek zorunda kalmıştır.Para entonces Rommel padecía la gran extensión de sus líneas de suministro.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Uomini di Lava (Lava Men): grandi creature costituite di lava.
Akita Shoten tarafından beş tankōbon bölümü olacak şekilde ciltlenmiştir.I capitoli sono stati raccolti da Akita Shoten in cinque volumi tankōbon.