tankı ile cümle
tankı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ana muharebe tankı, modern ordulardaki en ağır zırhlı araçtır.El carro de combate principal es uno de los vehículos más blindados de los ejércitos modernos.
Savaş sonrasında bazı ülkeler ucuz ve mekanik olarak güvenilir olan Stuart tankını kullandı.Tras la guerra, algunos países equiparon a sus ejércitos con los baratos y fiables Stuart.
Renkli çizimi Barbarossa Harekatı başladığında Kızıl Ordunun elinde 508 adet KV tankı bulunuyordu.Al iniciarse la Operación Barbarroja, el Ejército Rojo estaba equipado con 508 KV.
K2 Black Panther: Güney Kore Ordusu'nun ana muharebe tankı.K2 Black Panther, avanzado carro de combate del ejército surcoreano.
Bir tankı harekete geçirmenin çok önemli olduğu, 1999'daki Kosova Savaşı'nda kanıtlandı.Hacer que un tanque se ponga en movimiento demostró ser importante durante la Guerra de Kosovo en 1999.
Eğer eğimli zırhı ve uzun top namlusunu yok sayarsak Panther tankı tipik bir Alman tankıdır.Exceptuando el blindaje inclinado y el cañón sobresaliente, el Panther era un diseño alemán convencional.
STS-7 ile uçan en son standart ağırlık tankı yaklaşık olarak 35. 000 kilogram olarak ölçülmüştür.El último tanque SWT, voló con la STS-7, con un peso inerte de 35.000 kg aproximadamente.
Zamanın bu konudaki en ünlü ve başarılı örneği T-34 tankıydı.El éxito más famoso y acertado de esta idea fue el T-34 soviético.
Bu tankın 76 mm L-11 tank topu bulunuyordu.Estaban armados con el cañón de 76 mm L-11.
Amerikan Ordusu servisinde M3 tankı ilk olarak Filipinlerde kullanıldı.En el Ejército de los Estados Unidos, el M3 apareció en combate por primera vez en Filipinas.
Sessiz bir günde, bir tek tankın bile çıkardığı derin gürleme sesi çok uzaktan duyulabilir.El ruido generado por un único tanque se puede oír a grandes distancias.
1943 yılında Kızıl Ordu M5 tankını denemiş ancak bu tankıda M3 den başarılı bulmamıştır.En 1943, el Ejército Rojo probó el M5 y decidió que el diseño actualizado no era mucho mejor que el M3.
Cavalier tankı daha deneme çalışmaları tamamlanmadan sipariş verildi.El Cavalier fue ordenado incluso antes de terminar las pruebas.
Çok uzak mesafeden birçok tankı etkisiz hale getirebiliyordu.Era capaz de destruir cualquier tanque de la época a gran distancia.
Normal sayılan arazi tiplerinde bir tankın 30 ila 50 km/saat hızla hareket etmesi beklenir.En un terreno normal, un tanque puede alcanzar una velocidad de 30 a 50 km/h.
500 kadar da KV-1 ve KV-2 tankı bulunuyordu."Los Tanques Pesados KV-1 y KV-2".
Henschel Tiger tankın ana üreticisiydi.Henschel fue el principal constructor del Panzer VI Tiger.
Ama Sovyet tankının ateş gücü mukayese edilemeyecek kadar fazlaydı.Pero se ve que la herencia soviética fue más que suficiente.
Tank, T-38 tankının yerine geliştirilmiştir.El tanque fue diseñado para reemplazar al obsoleto T-38.
Aslında birçok antitank silahın geliştirilmesinin sebebi de tankın bu üstünlüğüdür.De hecho, esta superioridad del tanque ha sido la razón para centrarse en la mejora de armas anticarro.
Evet, sen, tankın içerisindeki.Se encuentra en el interior del toroide.
150 civarında M-84 tankı Kuveyt'e ihraç edilmiştir.Se estima que al menos 150 M-84 fueron exportados al ejército de Kuwait.
İsrail Merkava Mk IV tankı.Un tanque Merkava israelí, Mk.
Buralardan elde edilen su üç depolama tankında saklanır.Tres depósitos de agua se dispusieron en el ático.
Öğleden sonra 120 Alman ve İtalyan tankı saldırıya geçmiştir.120 aviones de combate alemanes y 200 italianos.
Ariete, İtalyan ordusunun ana muharebe tankıdır.El C1 Ariete es el carro de combate principal del Ejército Italiano.
Depolama tankı: Sıvıların depolandığı yer.Contenedores donde depositar la basura.
Örneğin bu büyüklükteki bir tankın geçebileceği köprü bulunmuyordu.En este claustro había una cisterna de considerables dimensiones.
M3 Hafif tankı ya da "General Stuart" tankını çatışmada ilk kullanan İngiliz Ordusu olmuştur.El Ejército Británico fue el primero en utilizar el M3 Stuart en combate.
F2 modelinden sonraki) tankı ve SdKfz.142 Sturmgeschütz III (StuG III) taarruz topu (Ausf.F2 y posteriores) y del cañón de asalto StuG III (variante Ausf.
T-34, 1940 ve 1958 yılları arasında üretimi yapılan Sovyet orta sınıf tankıdır.El T-34 es un tanque medio de fabricación soviética que fue producido entre 1940 y 1958.
T-44, bir Sovyet savaş tankıdır.El T-64 es un carro de combate diseñado en la Unión Soviética.
Alman Tiger I tankı.Tiger I, tanque de guerra alemán.
Kısa süre önce durmuş bir tankın önemli bir ısı izi vardır.Un tanque detenido que acaba de apagar su motor tiene una marca de calor considerable.
Tankı patlatılan oyuncunun kullandığı implantlar tamamen yok olur.Las granadas que exploten cerca del jugador también lo dañarán.
Üretimleri arasında en bilinen araç Leopard 2 tankıdır.Esto hace que sea uno de los Leopard 2 más caros construidos.
Süper hafif ağırlıklı tankın tasarımı, hafif ağırlıklı tankın tasarımıyla temel olarak aynıydı.El incremento de peso fue paliado con la instalación de armamento ligero.
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.Las paredes del tanque Falcon 9 y las cúpulas están hechas de aleación de aluminio-litio.
Gaz bir manifolda yollanır ve oradan sıvı oksijen basınç tankına yönlendirilir.El gas es enviado a un múltiple y luego encaminada para presurizar el estanque de oxígeno líquido.
Bir ana muharebe tankı birçok arazide kullanılabilecek şekilde çok hareketli olmak için tasarlanır.Los vehículos de combate blindados están diseñados para poder moverse en distintos terrenos.
Başka bir plan ise bu tankın arka kargo taşıyıcısı olarak kullanılmasıdır.Su nombre se debe a que esta terminal funciona como emisor de portadores de carga.
Tankın paletleri ise bir Alman firması olan Diehl Group tarafından üretilmektedir.Las cadenas son del tipo de doble pinado y fueron diseñadas por la firma alemana Diehl.
Modası geçmiş Crusader tankının yerine geçirilmek üzere tasarlandı.Ha sido reemplazado recientemente por el satélite Fermi.
Harici yakıt tankı, uzay aracından bile büyüktür ve yeniden kullanılamayan tek ana bölümdür.El tanque externo, que era más grande que la propia nave, fue el único componente que no se reutilizó.
Yarım milyon galonluk bir su tankı kullanıldı.Se creó una cisterna de 300.000 galones de agua.
İlk Birleşik Krallık tankı Mark I. İlk Fransız tankı Schneider CA1.Schneider CA1, el primer tanque francés Ferré, un submarino de 46 m de largo.
Başka bir hareketlilik konusu da tankı operasyon bölgesine intikal ettirmektir.Otra cuestión sobre la movilidad es la de conseguir llevar el carro de combate al teatro de operaciones.
Harici tankın orijinali gayri resmi olarak standart ağırlık tankı olarak biliniyordu.El tanque original se conoce familiarmente como el tanque de peso estándar ó SWT (Standard Weight Tank).
Schneider CA1 ilk Fransız tankıdır.El Schneider CA1 (originalmente llamado Schneider CA) fue el primer carro de combate francés.
Bu tankın ordudaki envanter tanımı Sd.Kfz.La designación del inventario de vehículos militares alemanes para este tanque era Sd.Kfz.
1936 yılında Kiev Manevraları sırasında askeri gözlemcilere yüzlerce BT tankının geçişi gösterilmiştir.Nelle manovre di Kiev del 1936 vennero mostrati agli osservatori militari stranieri centinaia di BT in parata.
Amerikan askerleri bu tankı hiç sevmedi.Gli aviatori sovietici generalmente non amavano questo aereo.
Bu, pilotların, petrol tankına isabet etse bile, hala inmesini sağladı.Ciò consentiva ai piloti di poter atterrare, anche se il serbatoio dell'olio veniva colpito.
Matilda III (Mk IIA* Piyade tankı) Yeni Leyland dizel motor.Infantry Tank Mark II.A.* - Matilda II Mk III: Nuovo motore diesel Leyland usato al posto dei motori di AEC.
Type 69/79'dan Çin yangın söndürme tankı geliştirilmiştir.Il Type 69/79 è stato usato per sviluppare un mezzo cingolato per i vigili del fuoco cinesi.
Depolama tankı: Sıvıların depolandığı yer.Magazzino: È appunto il luogo dove vengono immagazzinate le risorse.
T-28 tankı, Sovyetler Birliği üretimi dünyanın ilk orta zırhlı tankıdır.Il T-28 fu un carro armato medio sovietico, tra i primi corazzati al mondo di questa categoria.
T-34 tankının yerine geçmiştir.Venne sostituito dal T-34.
Libya'daki İtalyan zırhlıları, esas itibarıyla L3 hafif tankıdır.I pugili italiani a Sydney con tante speranze.
Normalde 80 tanka sahip olan bir tank tugayının bir tane tankı kaldı.Panzer-Division che disponeva ancora di circa 80 panzer.
İlgili Sayfalar