tankı ile cümle
tankı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak hızlı, hareketli ve dinamik tankları sevenler yeni Amerikan tankını sevecektir.But those who love fast, mobile, dynamic tanks will find the new American tank to their liking.
Varım.' Otorite gelir, duvarı beyaza boyar, tankı ve şöyle bir mesajı geride bırakır:Authority comes, paints the wall white,
Her bir tankı kendi kazan-kaybet oranına göre dengelemeye çalıştık.We try to balance each tank with respect to their win-loss ratio.
Makine yerden soğutma tankı temizlemek için yeterince yüksek olduğundan emin olunMake sure the machine is high enough off the ground to clear the coolant tank
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.Facing an enemy tank from the front can be a crucial mistake.
Ya da tankın önünde duran biri.Or someone standing in front of a tank.
Su tankı hakkında.It's about a water tank.
Bir su tankımız var.So now we have a water tank.
Ve daha da iyisi, birisi tankı doldururken videosunu çekeriz.And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.
Tankın önündeki bir adam, tüm dünyaya direnişin bir resmi, bir sembolü oldu.A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance.
İlk olarak, makinenin soğutma tankı üzerinde doğru yükseklikte alıyorFirst, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank
Soğutma tankı temizleme korumak için makinenin alt sonulower end of the machine to maintain clearance to the coolant tank
Ve bu su tankında vücut ısımın düşmesini umut ederek bekledim.And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.
İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,I'm not talking about a revolution where you have to worry about the Governor of
Gürcistan'ın Tskhinvali kentine doğru ilerleyen bir grup Rus tankı görülüyor.A column of Russian tanks moves towards Tskhinvali, Georgia.
Şu anda Karadağ'ın 50 adet T-55 tankı ve çeşitli çaplarda yaklaşık 300 topu bulunuyor.Currently, Montenegro has around 50 T-55 tanks and some 300 pieces of artillery of various calibers.
Makedonya bu yıl 30 adet T-72 tankı aldı.Macedonia has acquired 30 T-72s this year.
Ordudaki 98 T-55 tankı ise 1999'da Bulgaristan tarafından hibe edilmişti.The 98 T-55s in the army's inventory were donated by Bulgaria in 1999.
Tiger II, İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış bir Alman ağır tankıdır.The Tiger II is a German heavy tank of the Second World War.
Araç, o dönemde üretilen en pahalı Alman tankıydı. [4]The vehicle was the costliest German tank to produce at the time.[26]
SHAEF komutanı Gen. Eisenhower devrilmiş bir Tiger II tankının yanında.SHAEF commander Gen. Eisenhower walks by an overturned Tiger II.
Hafif tank Orta tank Süper ağır tank Ana muharebe tankıLight tank Medium tank Super-heavy tank Main battle tank
Tilling-Stevens benzin – elektrikli otobüs Owen Magnetic arabanın 1920 reklamı St. Chamond tankıTilling-Stevens petrol–electric bus Owen Magnetic touring car 1920 advertisement St. Chamond tank
Krupp tareti ve 8,8 cm KwK 36 topu olan 10 adet VK45.01 tankı üretildi.10 VK45.01 tanks with the Krupp turrets and 8.8 cm KwK 36 guns were produced.
Sadece biri 150013 şasi numarasıyla tamamlanan Tiger (P) komuta tankı olarak çatışmaya girdi.Only one completed Tiger (P) with chassis number 150013 saw combat service as a command tank.
48 silahsız tank da dahil olmak üzere toplam 400 Saint-Chamond tankı inşa edildi.Altogether 400 Saint-Chamond tanks were built, including 48 unarmed caisson tanks.
Son Saint-Chamond tankıBovington Camp, Dorset, İngiltere'de TankFest 2017'de yer alıyor.Last Saint-Chamond surviving taking part in TankFest 2017 in Bovington Camp, Dorset, UK.
Restorasyon, tankın neredeyse tamamen sökülmesini içeriyordu.The restoration involved an almost complete disassembly of the tank.
Tank Alman ağır tankı taburu 504. Schwere Heerespanzerabteilung 1.It was shipped to Tunisia between 12 March and 16 April 1943.
Excelsior tankı - Cromwell tankına dayanan piyade tankı tasarımıExcelsior tank - infantry tank design based on Cromwell tank
T34 ile kazanılan deneyim, M103 ağır tankının geliştirilmesinde değerlendirildi.The experience gained with the T34 was valuable in the development of the M103 heavy tank.
Örneğin Nesne 279 (Sovyetler Birliği) ve T30 Ağır Tankı (ABD).Examples include Object 279 (Soviet Union) and T30 Heavy Tank (United States).
Kaplumbağa ağır saldırı tankı - 80 ton, tahkimatlara saldırmak için tasarlanmış.Tortoise heavy assault tank – 80 tons, designed to attack fortifications.
Tankın bir örneği Kubinka Tank Müzesi'nde işlevsiz bir şekilde varlığını sürdürüyorOne example of the tank survives as a non-functional display at the Kubinka Tank Museum
Yüksek Komuta Rezervinin bir tankı olarak planlandı.It was planned as a tank of the Supreme Command Reserve.
Zincir paleti tahrik dişlisi (Leclerc ana muharebe tankı, 2006)Chain track drive sprocket (Leclerc battle tank, 2006)
Bunun bir örneği, bir tankın veya varilin üst kısmındaki sıvının üzerindeki buhar boşluğudur.An example of this would be the vapor space above the liquid in the top of a tank or drum.
Haddington 1943 yakınlarındaki 1. Zırhlı Tümen'in Crusader tankı .Crusader tank of the 1st Armoured Division near Haddington 1943.
Güney Fransa'daki tümenin bir Marder I tankı, 1942A Marder I tank destroyer of the division in southern France, 1942
İkinci Dünya Savaşı sırasında kullanılan dört Sovyet uçağı, tankı ve kamyonu Bakü'de üretildi.Four Soviet aircraft, tanks and trucks used during the Second World War were produced in Baku.
Terminalin, boşaltma için 180 yağ tankı vagonunun yerleştirilebileceği kendi tren istasyonu vardır.The terminal has its own railway station, where 180 oil tank cars can be placed for discharging.
Sovyet tankı "skandalı"Soviet tank "scandal"
Yunan Ordusu'na ait en az 350 M60 tankı Irak'a bağışlanabileceği gündemde.At least 350 M60 tanks of the Hellenic Army could be donated to Iraq.
6 librelik bir topla donanmış Churchill Mark III tankının yakalamada oynadığı rol çok önemliydi.Churchill Mark III tank armed with a 6 pounder gun; the role it played in the capture was crucial
1980 yılında, ABD Ordusu o zamanki yeni ana muharebe tankına M1 Abrams adını verdi.In 1980, the United States Army named its then new main battle tank, the M1 Abrams, after him.
M548, paletli bir kargo taşıyıcı tankıdır .The M548 is a tracked cargo carrier.
Type 59 tankı ateşe hafif silahlarla karşılık veren ikinci M548'i yeniden devreye soktu.One M548 was disabled and the Type 59 reengaged the second M548 who returned fire with small arms.
İsrail Blazer ERA ile kaplı M60A1 Patton tankı.M60A1 Patton tank with Israeli Blazer ERA.
Savaşın son günlerinde tesiste 65 adet Panther ve Tiger tankı tamir edilmiştir.In the last days of the war, 65 Panther tanks and Tigers were repaired.
Bunların arasında, Ukrayna kuvvetleri 15 tankı kurtarmayı başardı.Among them, Ukrainian forces were able to salvage 15 tanks.
Ana muharebe tankıMain Battle Tank
"Yetmiş orta sınıf tankınız olduğunda duruma hakim olursunuz."Wenn du Tamile bist, solltest du ein wenig Selbstachtung haben“.
Ayrıca güçlendirilmiş şasi çerçevesi, genişlemiş yakıt tankı ve diğer iyileştirmeler vardı.Er hatte auch ein verstärktes Fahrgestell, vergrößerte Kraftstofftanks und andere Verbesserungen.
Yarım milyon galonluk bir su tankı kullanıldı.Mehr als eine halbe Million Liter Öl verbrannten.
F2 modelinden sonraki) tankı ve SdKfz.142 Sturmgeschütz III (StuG III) taarruz topu (Ausf.F2/G Sd.Kfz.142/1 Sturmgeschütz III (StuG III) Ausf.
M26 tankı Kore savaşında çok az da olsa kullanıldı.Wahrscheinlich wurde die M25 in geringem Umfang in Korea erprobt.
9 Eylül 2016'da Türk tankı roket isabeti aldı.Am 9. September 2016 wird ein Polizeihubschrauber mit einen Raketenwerfer abgeschossen.
Sovyetler Birliği onlarca tankını kaybetti.Die sowjetischen Truppen verloren etwa 500 Panzer.
Birkaç Suriye tankının Ürdün Nehrinde battığı rapor edildi.Es wurde berichtet, dass mehrere syrische Panzer im Jordan untergegangen seien.
Böylece tankın içindeki mürettebatı, aletleri etkisiz hale getirebilir.Der Besatzung gelangt aber die Maschine unbrauchbar zu machen.
İlgili Sayfalar