Filmde birçok tanınmış aktör kameo rollerde oynamıştır.Molti attori famosi interpretano ruoli cameo.
Kadınlara oy hakkı dünyanın farklı ülkelerinde farklı zamanlarda tanınmış olan haktır.Il suffragio femminile è stato concesso nei vari paesi del mondo in tempi diversi.
Sonrasında uluslararası tanınırlık seviyesine ulaştı.Successivamente divenne un oftalmologo di fama internazionale.
Özellikle 1916 yılında keşfettiği Barnard Yıldızı ile tanınır ve adı verilerek onurlandırılmıştır.La sua scoperta più nota è la stella di Barnard, nel 1916, così chiamata in suo onore.
Camden semtinde olup dünyanın en saygın profesyonel yargıç ve avukat kurullarından biri olarak tanınmaktadır.È riconosciuto come uno dei più prestigiosi organismi professionali a livello mondiale di giudici e avvocati.
Il Divo müzikal dörtlüsünün bir parçası olarak tanınır.Fa parte del quartetto musicale Il Divo.
Rosemarie DeWitt (d.26 Ekim 1971), tanınmış Amerikalı aktris.Rosemarie DeWitt (New York, 26 ottobre 1971) è un'attrice statunitense.
En çok 1977 yılındaki Torrijos-Carter Antlaşması'nı müzakere etmekle tanınır.Nel 1977 la firma dei trattati Torrijos-Carter pose fine al contenzioso.
Avery-MacLeod-McCarty deneyi çalışmasıyla tanınmaktadır.Genetica Esperimento di Avery-MacLeod-McCarty Esperimento di Hershey-Chase
Hüsker Dü ilk olarak hızlı tempolu ve sert vokalli bir hardcore punk grubu olarak tanınmıştır.Gli ENT inizialmente sono nati come gruppo hardcore punk.
1965 yılında, Sendler, Polonyalı Uluslararası Dürüst biri olarak Yad Vashem tarafından tanındı.Nel 1965, Irena Sendler venne riconosciuta dallo Yad Vashem di Gerusalemme come una dei Giusti tra le nazioni.
Özellikle İngiltere'deki sahne performansları ile tanınmaktadır.È noto soprattutto per la tua attività teatrale sulle scene inglesi.
Bağımsızlığı Türkiye dışında hiçbir ülke tarafından tanınmaz.L'occupazione non è stata riconosciuta da nessun paese, con l'eccezione della stessa Turchia.
Bu arada tanınmış bir yazar olmuştu.Fu comunque uno scrittore prolifico.
Bu sayede Sinema Dünyası'nda tanınmıştır.Viene così estromesso dal mondo del cinema.
Ülkede din özgürlüğü vardır ve resmi olarak devlet tarafından 18 din tanınmıştır.Lo Stato riconosce ufficialmente 18 confessioni, sotto elencate.
Özellikle Roller Coaster Tycoon ve Transport Tycoon oyun serileriyle tanınmıştır.Tra le sue opere più celebri si possono ricordare RollerCoaster Tycoon e Transport Tycoon.
İsviçre'de "açık sözlü" olarak tanınmaktadır.La Svizzera parlò apertamente di "sequestro".
Jesse James gerçekleştirdiği bu soygunla haydutluğa başlayan eski gerillaların en tanınmışı oldu.Jesse James divenne il più conosciuto della banda.
Daha çok Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ının ilk ve en ünlü İngilizce çevirileriyle tanınmaktadır.Meglio conosciuto come il primo e il più famoso traduttore inglese della Rubʿayyāt di ʿUmar Khayyām.
Bugünkü Ankara kedileri güçlü, enerji dolu ama nazik, orta uzun ipekimsi tüylü bir kedi olarak tanınır.Il medio gallese è abbastanza comprensibile, sebbene con fatica, per un gallese di oggi.
Dizide Sürekli Puro içmesiyle tanınır.Spesso si esibiva sul palco con la sigaretta accesa.
Alman vatandaşlığına geçmedi çünkü Türk oyuncu olarak tanınmak istiyordu.Non è richiesta la cittadinanza tedesca per diventare agente di polizia.
Tanınmış ve tutulmuştu.Era famoso e venerato.
Senarist ve Yönetmen Aditya Chopra'dır ve yapımcılığını tanınan Yash Raj Film'i üstlenmiştir.Il film è prodotto da Aditya Chopra e Yash Chopra per la casa di produzione Yash Raj Films.
Transdinyester sınırlı şekilde tanınan devlet olduğundan, paranın ISO 4217 kodu yok.Non essendo una moneta indipendente la corona faroense non ha il suo codice ISO 4217.
Türküleri tanınmış ses sanatçılarının repertuvarında yer aldı.Britten: ascolta i suoi brani musicali su Magazzini-Sonori.
Felsefeci, çevirmen ve denemeci olarak tanındı.Divenne noto come storico, epigrafista e linguista.
1893 - ABD'nin Colorado eyaletinde kadınlara oy verme hakkı tanındı.1893 In Colorado viene concesso alle donne il diritto di voto.
Aynı zamanda Hâşimîler sülalesinin de isim babası olarak tanınır.Il suo nome viene dato anche al cane che viene trovato dal padre.
Karate Kid film serilerinde Bay Miyagi rolü ile tanınır."Miyagi" deriva dal personaggio del Mr. Miyagi dal film The Karate Kid.
(Stenografı, o dönem tanınmayan genç Billy Rose'du).Conosce in tal modo un'insegnante non più giovanissima, Rose.
Orange Is the New Black dizisindeki Piper Chapman rolüyle tanınır.Ha interpretato anche il ruolo della giovane Piper Chapman in Orange is the New Black.
Notlar KKTC'nin bağımsızlığı sadece Türkiye Cumhuriyeti tarafından tanınmaktadır.La RTCN è riconosciuta dalla data della sua proclamazione dalla sola Turchia.
Deylemî ilim dünyasınca fazla tanınmamıştır.L'autentico sentimento scientifico è impotente davanti all'universo.
Yirmi yaşlarında Güney Kafkasya ve çevredeki bölgelerde iyi tanınan bir tar ustası olmuştu.A metà degli anni 1920 era già un noto suonatore di tar nel Caucaso meridionale e nelle regioni limitrofe.
Tanınmış bir Yunanca ve İbranice uzmanı oldu.Fu anche un eccellente conoscitore di greco ed ebraico.
The Vampire Diaries'deki Caroline Forbes rolüyle tanınmıştır.Ha raggiunto la notorietà interpretando Caroline Forbes nella serie televisiva The Vampire Diaries.
Daha çok Ademir olarak tanınırdı.Fu molto apprezzato come confessore.
Daha çok rastlandığından daha fazla tanınırlar.Le sue opere sono molto più conosciute della sua vita.
240 yılından beri tanınmaktadır.A 240 anni dalla sua nascita.
Aynı zamanda İrlanda'nın en güzel ulusal hazinelerinden biri olarak tanınır.È anche considerata uno dei tesori nazionali della Russia.
Punk bu federasyon sayesinde tanınmış oldu.La federazione fu immediatamente riconosciuta dall'AMGE.
Müsabakalar sonucunda madalya dağıtıldığı halde, bu madalyalar IOC tarafından tanınmamaktadır.Ciononostante la sua presenza in quei Giochi non è riconosciuta dal CIO.
1920'lerde en tanınmış Almanca yazan yazarlardan birisi idi.È uno fra gli autori di lingua tedesca più conosciuti del XX secolo.
Will Gluck, komedi filmleriyle tanınan Amerikalı film yönetmeni, senarist ve yapımcı.Will Gluck (New York, ...) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
Babası Hans Holbein (yaşlı) ve amcası Sigmund, geç Gotik üslupta yaptıkları resimlerle tanınmışlardır.Hans Holbein il Vecchio e suo fratello Sigismund Holbein dipinsero soggetti religiosi nel tardo stile Gotico.
Grup başlangıçta Gang Starr Foundation'ın bir mensubu olarak tanındı.Salgono alla ribalta come membri del collettivo Gang Starr Foundation.
Tanınmış Portekiz şair ve yazar Fernando Pessoa (1888 - 1935) bu bucakta doğmuştur.Poeta fondamentale nella storia della letteratura portoghese è Fernando Pessoa (1888-1935).
Korkunç Bir Film'deki Cindy Campbell rolüyle tanındı.Cindy Campbell è un personaggio della serie cinematografica Scary Movie.
Anadolulu kadın portreleriyle tanınmıştır.Una sottile melanconia traspare dai suoi ritratti femminili.
Tanınan kasabaları arasında Prudhoe Bay, Barrow, Kotzebue, Nome ve Galena sayılabilir.Le città più importanti della regione sono Prudhoe Bay, Barrow, Kotzebue, Nome e Galena.
1996'daki trafik kazası ise dünyaca tanınmasına neden olmuştur.Nel 1996 una tempesta ne provocò la tracimazione.
Onun bu rolü Avrupa çapında tanınmasına yol açtı.Questo lavoro lo fece conoscere in tutta Europa.
Smith; her iki ülkede iyi niyet elçisi olarak tanındı.Entrambi sono accreditati come artisti onorari dell'Armenia.
Özellikle hayvan hakları alanındaki çalışmalarıyla tanınır.È noto per il suo lavoro nel campo dei diritti umani.
Babası tanınmış astonomi bilimcisi Harlow Shapley idi.Il suo nome è in onore della figlia dell'astronomo statunitense Harlow Shapley.
1917 yılında Finlandiya bağımsız oldu ve 1920 yılında sınır Tartu Antlaşması ile tanındı.Nel 1917 la Finlandia ottenne l'indipendenza e il confine venne confermato dal trattato di Tartu del 1920.
Oğlu Martin Amis de tanınmış bir yazardır.Suo figlio, Guy, fu un rinomato scrittore.
Türkiye'de özellikle Avare (1951) filmiyle tanınmıştır.È nota anche per la sua opera A Land (1951).