Latin Kayıt Akademisi, Latin Grammy Ödülleri ile tanınmaktadır.The Latin Recording Academy is internationally known for the Latin Grammy Awards.
2013 yılında Juba Geçici İdaresi resmi olarak kuruldu ve tanındı.In 2013, the Juba Interim Administration was officially established and recognized.
Alışın" sloganıyla tanınan radikal bir örgüt olan Queer Nation'un kurulmasıyla dile gelmiştir.Get used to it".
Tanınmış Yönetmenler ve OyuncularNotable directors and performers
Büyük Britanya'nın jeolojisi çeşitliliği ile tanınır .The geology of Great Britain is renowned for its diversity.
Felix ve Fanny'nin yanında, herhangi bir tanınma arayışı içinde değildim.[1]Next to Felix and Fanny, I could not aspire to any recognition.[10]
Varpulis, Orta Avrupa ve Litvanya'da tanınan gök gürültüsü tanrısı Perun'un yoldaşıdır.Varpulis is the companion of the thunder god Perun who was known in Central Europe and Lithuania.
Church aşağıdaki önemli başarılarla tanınır:Church is known for the following significant accomplishments:
Bundan sonraki iki yıl içinde havayolu büyüdükçe kamuoyundaki tanınırlığı arttı.[1]Over the next two years, the airline grew, as did its public visibility.[6]
Hayazn, Ermenistan'ın Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin resmi olarak tanınmasına da karşı çıkıyor.Hayazn also opposes any official recognition by Armenia of the Artsakh Republic.
En çok el-Harb fî Berr Mısr (Mısır Topraklarında Savaş, 1978) adlı romanıyla tanınmaktadır.[1]Olive Kenny, Lorne Kenny, Christopher Tingley), the basis for the 1991 film of the same name.[3]
Kafkasya Albanlarının kullandığı kayıp Alban alfabesini yeniden keşfetmesiyle tanınmaktadır.He is also renowned for having rediscovered the lost alphabet of Caucasian Albanians.
Sıradağ, ametist, opal ve taşlaşmış ağaç varlığıyla tanınır.The ridge is known for its abundance of amethyst, opal and petrified wood.
Yorumcular, McCotter'ın isim tanınmamasının aday olma şansını engellediğini belirtti.Commentators noted that McCotter's lack of name recognition hindered his chances for nomination.
Ayrılma durumu, Türkiye dışında uluslararası düzeyde henüz tanınmamaktadır.The break-away state remains internationally unrecognised, except by Turkey.
Bu tartışma biçimi kısa sürede epicheirema olarak tanındı.This form of argument soon became known as the epicheirema.
Hüzünlü ve alaycı mizacıyla ve daima maske takmasıyla tanınır.Always wearing a mask, he is known for his sad, cynical lyrics.
Pozlar özellikle kadınlar için gösterişsizdir ancak çocuklara daha fazla özgürlük tanınabilir.Poses are undemonstrative, especially for women, though children may be allowed more freedom.
Akademiye ek bir unvan olarak yaklaşık on tiyatro ulusal olarak da tanınmaktadır.Some ten theaters were recognized as national, an additional title to academical.
Adolphe Demange (10 Eylül 1857 - 1927), en çok yağlıboya portreleriyle tanınan Fransız ressam.Adolphe Demange (10 September 1857 – 1927) was a French painter best known for his portraits in oil.
Ayrıca tavan resimleri ile tanındı ve Jean Pastelot (1820–1870) ile çalıştı.He also became known for his ceiling paintings and worked with Jean Pastelot (1820–1870).
Ayer ilk kez Eton'da karakteristik kabadayılığı ve erken gelişmişliğiyle tanındı.It was at Eton that Ayer first became known for his characteristic bravado and precocity.
Binicilik ve savaş sahneleri, manzara resimleri ve portreleriyle tanınır.He is known for his equestrian and battle scenes, landscapes and portraits.
Takip eden on yıllarda, bu alan Küçük Dixie olarak tanındı.In the decades that followed, this area became known as Little Dixie.
Tanınmayan devletlerStates with limited recognition
Nikolay Marr, en tanınmış öğrencilerinden biriydi.Nicholas Marr was one of his most famous students.
Poilly yaklaşık 400 gravürle tanınmaktadır.Poilly's is noted for approximately 400 engravings.
Toplumsal cinsiyet ve kuir teori üzerine çalışmaları ile tanınmaktadır.Halberstam is a gender and queer theorist[2] and author.[3]
Çektiği "#ИзиРеп" serisindeki videoları ile tanınmıştır.[1]He's most known for his YouTube-show "#EasyRap".[6]
Leiden'de doğdu ve Pieter de Ring'in öğrencisi oldu. [1] Natürmort resimleriyle tanınır.He was born in Leiden and became a pupil of Pieter de Ring.[1] He is known for still life paintings.
"Çarşamba Grubu" olarak tanındı ve beraber ortak sergiler düzenlediler.They became known as the "Group Wednesday", and held collaborative exhibitions.[10][11][12]
Malone ayrıca Yasak Gezegen hatıralarının tanınmış bir koleksiyoncusudur. [1] [2]Malone is also a well-known collector of Forbidden Planet memorabilia.[3][4]
Yeni hükümetin diplomatik olarak tanınması, dünyanın dört bir yanındaki ülkelerden hızla geldi.Diplomatic recognition of the new government came quickly from countries throughout the world.
Yanık kızıl saçları, beyaz soluk makyajı ve çok uzun kirpikleriyle vahşi görünümü ile tanınırdı.She was known for her wild looks, with burnt red hair, white chalk makeup, and very long eyelashes.
Sarı başlı papağan kuş yetiştiriciliğinde tanınmamaktadır. [1]The yellow-fronted parrot is unknown in aviculture.[8]
Kuahadiler şiddetli doğaları ile tanınırlardı; Öyle ki diğer Komançiler onlardan korkuyordu.The Quahadi were noted for their fierce nature; so much so that other Comanche feared them.
Özellikle maske heykelleri ve yüz heykelleri ile tanınmaktadır. [1]She is especially known for the sculptures of masks and sculptures of faces.[1]
Seçimler Litvanya tarafından tanınmadı.The elections were not recognized by Lithuania.
Bazıları dünyada yaygın olarak tanındı. [1]Some of them have become widely known in the world.[3]
Edgar Allan Poe, Karanlık Romantizmin en tanınmış yazarlarından biridir.Edgar Allan Poe is among the most well-known authors of Dark Romanticism
Rosler, yazılarının yanı sıra çeşitli mecralardaki sanat çalışmaları ile tanınır.Rosler is known for her writing as well as her art work in various media.
Tanınmış süper kötülerNotable supervillains
Tanınmış Şikago OğlanlarıNotable Chicago Boys
Ayrıca Revue'de oynamış olmasıyla tanınır.She is also known for playing Revue.
Esas olarak pikaresk romanı The Manuscript Found in Saragossa ile tanınmaktadır.He is known chiefly for his picaresque novel, The Manuscript Found in Saragossa.
(Daha sonra Jin'in "Wen" veya "Medeni Dükü" olarak tanındı).(Posthumously, he became known as the "Wen" or "Civilized Duke" of Jin.)
En çok, komedi ikilisi Hasse & Tage'deki Hans Alfredson ile yaptığı işbirliği ile tanınır.He is best known for his collaboration with Hans Alfredson in the comedy duo Hasse & Tage.
Stefan Jarl (d. 18 Mart 1941), en çok belgeselleriyle tanınan İsveçli film yönetmeni.Stefan Jarl (born 18 March 1941) is a Swedish film director best known for his documentaries.
Cymric'in kedi dernekleri tarafından kendi başına bir cins olarak tanınması uzun yıllar aldı.It took many years for the Cymric to be recognized as a breed of its own by cat associations.
Whiting'in radyo kariyeri, yaşamı boyunca en çok tanınan olaydı.Whiting's radio career was what she was most known for during her lifetime.
Barr aktif ve siyasi konularda açık sözlülüğüyle tanınır.Barr has been active and outspoken on political issues.
Zino, üç yaşından itibaren keman okudu ve kısa sürede bir çocuk dahisi olarak tanındı.Zino studied violin from age three and was quickly recognized as a child prodigy.
Amerika'da ilk olarak 1997'de Jack Russell Terrier olarak tanındı.In America, it was first recognised as the Jack Russell Terrier in 1997.
NSK'nın en tanınmış üyesi aynı zamanda kurucusu müzik grubu Laibach'tır.NSK's best-known member is also its founder, the musical group Laibach.
Görüşülen kişiler arasında tanınmış Sloven entelektüel Slavoj Žižek de bulunmaktadır.Among those interviewed is Slovenian intellectual Slavoj Žižek.
Bu sürecin ovanın manzarasını tanınmaz hale getirdiği kabul edilir.This process is said to have made the plain's scenery unrecognizable.
1968'de Corea, yazar L. Ron Hubbard'ın en tanınmış kişisel gelişim kitabı olan Dianetics'i okudu.In 1968, Corea read Dianetics, author L. Ron Hubbard's most well known self-help book.
Tanınmış pelikozorlar cinsleri; Dimetrodon, Sphenacodon, Edaphosaurus ve Ophiacodon . [1]Well-known pelycosaurs include the genera Dimetrodon, Sphenacodon, Edaphosaurus, and Ophiacodon.[2]
Muhtemelen bu dönemdeki en tanınmış eseri Yaşlı Gitarist'tir.Possibly his most well known work from this period is The Old Guitarist.
Giro d'Italia, dik ve zorlu tırmanışları ile tanınır.The Giro d'Italia is known for its steep and difficult climbs.