1978 yılında Alf kendine özgü çizim tekniğiyle ulusal tanınırlık kazandı.In 1978, Alf earned national recognition for her unique drawing technique.
Birkaç teriyerden birisi ve Brezilya'nın dünya çapında tanınan iki yerli ırkından biridir. [1] [2]It is one of several terriers and one of the two worldwide recognized native breeds of Brazil.[2][3]
Ceratopsialar, kafatasının özellikleriyle kolayca tanınır.Ceratopsians are easily recognized by features of the skull.
Kasaba mobilya imalathanesi ile tanınmaktadır.The town has a furniture manufacturing.
Çin'in en büyük arama motoru olan Baidu'nun kurucu ortağı olarak tanınmaktadır.He is best known as co-founder of Baidu, the largest Chinese search engine.
Diyetetik alanında tanınmıştır.She was one of the leading pioneers of dietetics.
Pek tanınmamıştıır.She is not very widely known.
Daha önce Sev ve Desna geçitlerinde gösterdiği cesaretle tanınmıştı.He had been previously recognized for his bravery in the Sev and Desna crossings.
Popüler tanınışPopular Recognition
1989'da Kırım Tatar halkına tam dönüş hakkının tanındığını görecek kadar yaşayamadı.[1][2][3][4][5]He never lived to see his nation granted the full right of return in 1989.[4][5][6][7][8]
Helena ayrıca Megrelya'daki Gordi Kilisesi'nin süslemesiyle de tanınır.[3][4]Helena is also credited with the embellishment of the church of Gordi in Mingrelia.[1][7]
2 (2017), Avengers: Endgame (2019) ve Thor: Love and Thunder (2022)'da oynadığı karakterle tanınır.2 (2017), Avengers: Endgame (2019) and Thor: Love and Thunder (2022).
1957'de flütçü olarak tanınmasını sağlayan Swinging Shepherd Blues'u kaydetti.He recorded Swinging Shepherd Blues in 1957 which helped establish his reputation as a flautist.
En çok 2010'un popüler televizyon dizisi Sungkyunkwan Scandal'daki rolüyle tanınıyordu.[3]He was best known for his role on the popular 2010 television series Sungkyunkwan Scandal.[3]
Der Nersessian tanınmış bir akademisyen ve Ermeni sanat tarihi alanında öncü bir isimdi.Der Nersessian was a renowned academic and a pioneer in Armenian art history.
İsrail'in Doğu Kudüs'ü ilhakı, hiçbir ülke tarafından uluslararası tanınırlığa sahip değil.Israel's annexation of East Jerusalem lacks international recognition by any country.
İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri dahil çoğu Batı ülkesi tarafından tanınmadı.It has not been recognized by Israel and most Western nations, including the United States.
En çok The CW komedi-drama dizisi Crazy Ex-Girlfriend'de Paula Proctor'u oynamasıyla tanınır.She is best known for playing Paula Proctor on The CW comedy-drama series Crazy Ex-Girlfriend.
Matt Craven olarak tanınan Matthew John Crnkovich (d. 10 Kasım 1956) Kanadalı aktör.Matthew John Crnkovich (born November 10, 1956), known as Matt Craven, is a Canadian actor.
En çok doğası ve hayvan motifleriyle, özellikle dramatik durumlarla tanınır.He is perhaps best known for his nature and animal motifs, especially with dramatic situations.
Chloe Bridges adıyla tanınan Chloe Suazo (d.Chloe Suazo (born December 27, 1991), known professionally as Chloe Bridges, is an American actress.
Rock of Ages (2012) ve Luis Miguel'de (2018) oynadığı rollerle tanınır. KaynakçaHe gained wider recognition for starring in Rock of Ages (2012) and Luis Miguel (2018).
Freeform'un Pretty Little Liars'ındaki Holden Strauss rolüyle tanınır.[1] KaynakçaHe is best known for his role as Holden Strauss in Freeform's Pretty Little Liars.
1898'de Rosario'da La República ("Cumhuriyet") gazetesini kurmasıyla da tanınır.In 1898 he founded the newspaper La República ("The Republic") in Rosario.
Ayrıca Priştine, aşağıdaki gibi bir dizi müzik festivaliyle tanınır:Also Pristina is known for a number of music festivals like:
Radyoyla başlamasına rağmen, Allen en çok kapsamlı televizyon kariyeri ile tanınır.Though he got his start in radio, Allen is best known for his extensive network television career.
Freeform hit dizisi Pretty Little Liars'ta rol almasıyla tanınır. KaynakçaHe starred in the Freeform hit series Pretty Little Liars.
Medvedçuk'un üçüncü eşi Oksana Marçenko, Ukrayna'da tanınmış bir TV sunucusudur.[1]Medvedchuk's third wife, Oksana Marchenko, is a well-known TV presenter in Ukraine.[1]
Daha önceki zamanlara atıfta bulunarak, Kore her zaman fermente gıdalarıyla tanınırdı.Referencing earlier times, Korea has always been known for their fermented foods.
Latham, 1841'de tanınmış bir metin kitabı olan The English Language'i çıkardı.In 1841 Latham produced a well-known text-book, The English Language.
Makao mutfağı özellikle tatlıları ile tanınır.The most popular dessert is pastéis de nata (egg tarts).
Şef Gaston Acurio, yerel malzemelerle ilgili farkındalık yaratmasıyla tanınmıştır.Chef Gaston Acurio has become well known for raising awareness of local ingredients.
Asturias mutfağı kalamar, yengeç, karides ve levrek gibi deniz ürünleriyle tanınır.Asturias is especially known for its seafood, such as fresh squid, crab, shrimp and sea bass.
Japon sanatçı Tomie Ohtake'nin oğlu Ruy Ohtake, sıra dışı mimari tasarımlarıyla tanınır.Son of Japanese artist Tomie Ohtake, Ruy Ohtake is known for his unusual architectural designs.
20. yüzyılda çevresel fikirler popüler bir şekilde büyümeye ve tanınmaya devam etti.In the 20th century, environmental ideas continued to grow in popularity and recognition.
En çok Baywatch televizyon programında olan Hobie Buchannon rolüyle tanınır.He is best known for his role as Hobie Buchannon on the television show Baywatch.
Öncelikle " Sınır Tezi " ile tanınıyordu.He was known primarily for his "Frontier Thesis".
Tanınmış tarihçiler haline gelen birçok doktora öğrencisi eğitti.He trained many PhDs who became well-known historians.
Ayrıca coğrafi bölgecilik teorileriyle de tanınır.He is also known for his theories of geographical sectionalism.
Arjantin ve İspanya sinemasındaki çalışmalarıyla tanınır.[1] KaynakçaHe works in the cinema of Argentina and in the cinema of Spain .
En küçük çocuğu ve kızı Polyxena Solovyova tanınmış bir şair ve illüstratördü. [1]His youngest child, and daughter, Polyxena Solovyova was a noted poet and illustrator.[1]
Abderus daha çok Herakles'in Sekizinci iş'indeki trajik rolüyle tanınıyordu.Abderus was mostly known for his tragic role in Heracles' Eighth Labor.
Yerel Mısır kel dansını Batı Valsi, Kovboy, Cha Cha ve diğerleriyle karıştırmasıyla tanınır.[1]She is known of mixing local Egyptian baldy dance with Western Waltz, Cowboy, Cha Cha and other.[2]
Gamal, zemin işlerini kapsamlı kullanımıyla tanınırdı.Gamal was known for her extensive use of floorwork.
Sudi Özkan, otel ve kumarhane sektörüne olan ilgileriyle tanınan bir Türk iş adamıdır.Sudi Özkan is a Turkish businessman known for his interests in the hotel and casino industry.
Kendine özgü ses kalitesi, şiirsel sözleri ve benzersiz sahne performansı ile tanınır.He is known for his distinctive vocal quality, poetic lyrics and unique stage presence.
The Young and the Restless adlı pembe dizideki rolü ile tanınır.She is known for her work in the soap opera The Young and the Restless.
Lezbiyenler LGBT topluluğu içinde de görmezden gelinebilir ve kimlikleri tanınmayabilir.Lesbians may also be ignored within the LGBT community and their identity may not be acknowledged.
On dokuzuncu yüzyılın ortalarından sonlarına kadar, en tanınmış üyeleri Stephen Talkhouse idi .In the mid to late nineteenth century, their most well-known member was Stephen Talkhouse.
1990'lardan beri, Montaukett bir kabile olarak resmi olarak tanınmak için baskı yapıyor.Since the 1990s, the Montaukett have pressed for formal recognition as a tribe.
Tanınmış üyeleri arasında:[1]Prominent members include:[13]
Damla çikolatalı kurabiyenin icat edildiği yer olarak tanınır. KaynakçaIt is notable as being the place where the chocolate chip cookie was invented.
Ceset (2012) ve Görünmeyen Misafir (2017) gibi suç gerilim filmleriyle tanınır.He is known for crime thriller movies such as The Body (2012) and The Invisible Guest (2017).
Tanınma ve dış ilişkilerRecognition and foreign relations
Bilott, Batı Virginia'daki davacılar adına DuPont'a karşı açtığı davalarla tanınıyor.Bilott is known for the lawsuits against DuPont on behalf of plaintiffs from West Virginia.
Anlatıcı, Eski bir manken, gizemli bir ateşli silah yaralanmasıyla tanınmaz hale geldi.Narrator, A former fashion model, now disfigured by a mysterious gunshot injury.
Ayrıca Amerikan-İskandinav Vakfı için ele aldığı Şiirsel Edda çevirisiyle de tanınır.He is also known for his translation of the Poetic Edda for The American-Scandinavian Foundation.
Llywelyn hakkında başka tanınan oyun Thomas Parry'nin Llywelyn Fawr'ıdır.Another well-known Welsh play about Llywelyn is Llywelyn Fawr by Thomas Parry.
Uluslararası tanınmasıInternational engagements
Erken bir vergi, 1733 Pekmez Yasası olarak tanındı.An early tax became known as the Molasses Act of 1733.