O, anneni çok iyi tanır.She knows your mother very well.
O beni tanımış gibi görünmüyordu.She didn't appear to recognize me.
O beni erkek kardeşi ile tanıştırdı.She introduced me to her brother.
Beni tanıyor.She knows me.
O, Tanrıya inanmaz.She doesn't believe in God.
O hem Japonya'da hem de Amerika'da iyi tanınmaktadır.She is well known both in Japan and in America.
O, onu yakışıklı olarak tanımladı.She described him as handsome.
Onu bir katil olarak tanımladı.She identified him as the murderer.
Onu bir dedektif olarak tanımladı.She described him as a detective.
Miwako, ben sizin Kenny ile tanışmanızı istiyorum.Miwako, I want you to meet Kenny.
Odada kaç tane erkek çocuk var?How many boys are there in the room?
Benim sınıfımda da bir Tanaka var.There is a Tanaka in my class, too.
Erkek kardeşim Masao'yu tanıyor musun ?Do you know my brother Masao?
Ben, bu ürünü tanıtmak için doğru zaman olduğunu düşünüyorum.I think the time is right to introduce this product.
Ne garip, o öldüğü söylenilen biriyle tanıştı.Strange to say, he met someone who was said to be dead.
Tehlike geçti ve Tanrı unutuldu.The danger past and God forgotten.
Hata yapmak insanidir, affetmek tanrısal.To err is human, to forgive divine.
Bir çantaya ihtiyacım var. Bir tane ödünç verir misin?I need a bag. Will you lend me one?
Ben onunla bir yerde tanıştığıma eminim, ama onun kim olduğunu hatırlamıyorum.I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Yabancı bir ülkeyi tanımanın en iyi yolu oraya bizzat gitmektir.The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Yabancı bir ülkeyi tanımak için iyi yol oraya gitmektir.The good way to know a foreign country is to go there.
Uzun süredir birbirimizi tanımıyorduk.We haven't known each other long.
Bizim sınıfımız 50 tane oğlandan oluşur.Our class consists of fifty boys.
Lütfen bir tane deneyin.Please try one.
Onunla hiç tanışmadığına emin misin?Are you sure you've never met him?
Ben dışarıya bir seferde kaç tane kitap alabilirim?How many books can I take out at one time?
Mayuko'yu sana tanıtmama izin ver.Allow me to introduce Mayuko to you.
Size Mayuko'yu tanıtmama izin verin.Allow me to introduce Mayuko to you.
Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Evet, iki tane.Yes, two.
Tom bana tanıdığım bir çocuğu hatırlatıyor.Tom reminds me of a boy I used to know.
Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.Tom and Sue have known each other since 1985.
Her iki çocuğu da tanımıyorum.I don't know either boy.
Lütfen beni onunla tanıştır.Please introduce me to her.
Masanın üstünde kaç tane kitap var?How many books are there on the table?
Şehir, kirli havasıyla tanınıyor.The city is notorious for its polluted air.
Ülke, ekonomisinin hızlı büyümesiyle tanınmıştır.The country is famous for the rapid growth of its economy.
Konuşmacı, tanıtılacak kadar ünlü değildi.The speaker was so famous as to need no introduction.
Manzara kelimelerle tanımlanamıyordu.The scenery was beyond description.
O şirket kaç tane araba satın aldı.How many cars has that company bought?
Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
Bu birbirlerini tanımak için iyi bir fırsattır.This is a good opportunity to get to know one another.
Bu şapka çok küçük. Lütfen bana bir tane daha gösterin.This cap is too small. Please show me another.
O, başlangıçta Tanrı’yla birlikteydi.He was with God in the beginning.
Bu dergiyi kaç tane abonesi var?How many subscribers does this magazine have?
Tanıştığımıza sevindim.I'm glad to meet you.
Birbirinizi tanıyor musunuz?Do you know each other?
Sadece kedini izle ve onu tanıyacaksın.Just observe your cat and you will get to know him.
Tanrım, buna inanamıyorum.Oh my God, I can't believe this.
Şu ana kadar kimse Tanrıyı görmedi.No one has ever seen God.
Onu tanımak için ne zaman ve nereye geldin?When and where did you come to know her?
Alex'in kaç tane arabası var?How many cars does Alex have?
Paris'te tanıştığım şair odur.That is the poet I met in Paris.
Şu piyanist tekniği ile tanınır.That pianist is known for his technique.
Karımı sana tanıtmam için bana izin ver.Allow me to introduce my wife to you.
Ailemle tanışmanı istiyorum.I want you to meet my parents.
Seni hatırlıyorum. Üç yıl önce tanıştık.I remember you. We met three years ago.
Seninle tanıştırdığım şirket başkanı, seni tekrar görmek istiyor.The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
Seninle tanışmak harika.It's great to meet you.
Modern müzik ona tanıdıktır.Modern music is familiar to him.