Bu noktada, istemci kendi kimliğini TGS'ye tanıtma konusunda yeterli bilgiye sahiptir.Tại thời điểm này, người dùng có thể nhận thực mình với TGS.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.Beyoncé đã giới thiệu cho mọi người một tên gọi khác của mình "Sasha Fierce".
Nereyi tanıtmaktadır?誰を入れる?
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.読者アイデア公募の採用作品。
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.カラにより月本に紹介される。
Ne olursa olsun bu saldırının en önemli sonucu, Luciano'yu New York halkına tanıtması oldu.最重要的結果是引發了新聞報導，把盧西安諾介紹給紐約公眾。
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.但南茜會派代表出席。
İnsanlara göründüğünde kendini tanıtmadığı müddetçe kimse onun gerçek kimliğini bilemez.一般除了枢没有人能够看到她的本来面目。
Konsept otomobil, yeni stil ve teknolojiyi tanıtmak amaçlı üretilen otomobildir.컨셉트 카(concept car)는 일종의 개념, 새로운 스타일, 새로운 기술을 보여주기 위한 자동차 프로토타입이다.
Sasha Fierce'ı (2008) tanıtmayı amaçladı.Sasha Fierce (2008)를 홍보하는 목적으로 공연되었다.
Nereyi tanıtmaktadır?무엇을 나타내는 것인가?
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.이러하다면 이지가 곧 본심이다.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.이들은 침공에 대한 계획이 감지될 것도 고민했다.
Bu noktada, istemci kendi kimliğini TGS'ye tanıtma konusunda yeterli bilgiye sahiptir.בשלב זה בידי הלקוח מספיק נתונים כדי לאמת את זהותו מול שרת ה-TGS.
Sasha Fierce'ı (2008) tanıtmayı amaçladı.Sasha Fierce, שיצא בשנת 2008.
Grup, Hybrid Theory’I tanıtma amaçlı geniş kapsamlı bir tura çıktı.הוא יצא לאור כשהלהקה עוד נקראה Hybrid Theory.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.משפחתו נטתה לרעיונות תנועת ההשכלה.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.כדי לקדם את הספר, פיטרסון יצאו למסע הופעות עולמי, בשלושה סבבים.
1946 yılı seçimlerinde önemli bir rol oynadı ve partisinin görüşlerini tanıtmak için çalıştı.הוא לקח חלק בבחירות של 1946 כנציג הליגה והיה פעיל מאוד כמי שהפיץ את רעיונות הליגה בקרב תושבי אזור מגוריו.
Sekizinci stüdyo albümü Anti'yi tanıtma amaçlıdır.Осмият албум се казва „ANTI“.
Bu sefer yeniden karşılaşırlar, delikanlı onu tanımaz, kız da kendini tanıtmaz.Не след дълго, двамата отново се срещат, този път младежът е невъоръжен.
Bu siteyi radyo programında 'çekirdek değil tatlım zekirdek' diyerek tanıtmaktadır.Съавтор е на предаване в радио НЕТ и е сценарист за куклен театър.
Frank'in üçkağıtçılığı zamanla gelişir, hatta kendisini bir havayolu pilotu gibi tanıtmaya başlar.Prijevare se s vremenom sve manje isplate pa se Frank počinje predstavljati kao pilot.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson je knjigu promovirao na turneji diljem svijeta.
1996 yapımı Evita filmini desteklemek ve tanıtmak için oluşturuldu.Objavljen je u svrhu promoviranja filma Evita.
Bu görevde 6 ay çalıştıktan sonra İstanbul Tanıtma ve Turizm Müdürlüğü'ne döndürülmesi uygun görüldü.Po šiestich mesiacoch neúspešného výskumu sa Raj obával, že bude deportovaný späť do Indie.
Bu sürümü tanıtmazdan önce Google yeni hizmetini birkaç aşamada geliştirdi.Neskôr so svojím starým otcom Roy dokonca vystupoval niekoľkokrát na pódiu.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Snažili sa aplikovať myšlienky osvietenstva.
Avril Lavigne, bu yeni albümünü tanıtmak için küçük bir turneye çıkmıştır.Na tomto turné Katka predstavila svoj nový album Naboso.
Nereyi tanıtmaktadır?'Kaj predstavlja?
San Francisco Film Festivali, yabancı yapım filmleri Amerikalı seyirciye tanıtmada önemli rol oynar.Festival je odigral pomembno vlogo pri uvajanju tujih filmov Ameriški javnosti.
Grup, Hybrid Theory’I tanıtma amaçlı geniş kapsamlı bir tura çıktı.Takoj so se združili in si nadeli novo ime- Hybrid Theory.
Kanıt Peşinde'nin 2007-2008 sezonunun açılışını tanıtmak adına kullanıldı.Glej sezono 2007 za informacije o prihajajoči sezoni.
Nepal kendisini dünyanın tek Hindu krallığı olarak tanıtmaktadır.Do takrat je bil Nepal edina država na svetu s hinduizmom kot uradno državno religijo.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Tai protesto išraiška prieš kairiųjų pažiūrų studentus.
27 Temmuz - Turizm ve Tanıtma Bakanlığı kuruldu.1. oktoober – loodi Valitsuse Informatsiooni ja Propaganda Talitus.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Raamat sisaldab ideedeõpetuse kriitikat.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.이제까지 19년 동안 걸을 수가 없었습니다.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.Celých 19 let až dodnes.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.לא הייתה מסוגלת ללכת במשך 19 שנה עד עכשיו.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.تستطع المشي لاحقاً منذ 19 عاماً حتى يومنا هذا
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.歩くことができませんでした （拍手）
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Aber ich möchte Ihnen auch ein vielleicht eher unbekanntes Gesicht vorstellen.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Ale rada by som vám predstavila aj možno menej známu tvár.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Ale rád bych vám také představila, co je pro vás možná neznámá tvář.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Chcę również przedstawić kogoś, kogo pewnie jeszcze nie znacie.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Dan saya juga ingin mengenalkan anda dengan sesuatu yang mungkin tidak akrab bagi anda.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Dar aș vrea să vă prezint o față mai puțin familiară.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.De szeretnék bemutatni valaki mást is, egy talán ismeretlen arcot.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.그러나 저는 여러분들에게 다소 익숙하지 않을 수 있는 분도 소개하려 합니다.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Maar ik wil je ook graag voorstellen aan wat een onbekend gezicht voor je kan zijn.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Mais j'aimerais aussi vous présenter un visage qui vous est sans doute moins familier.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Mas também gostava de vos apresentar uma cara menos conhecida.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Ma vorrei anche presentarvi un volto probabilmente meno familiare.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Men jag skulle också vilja presentera er för ett ansikte som kanske inte är så familjärt.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Nhưng tôi cũng muốn giới thiệu tới các bạn một khuôn mặt ít thân quen hơn.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Pero también me gustaría presentarles lo que para algunos de ustedes será una cara desconocida.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Θα ήθελα όμως να σας συστήσω και ένα μάλλον άγνωστο πρόσωπο.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Но също бих искала да ви представя едно може би непознато лице.
Ama size yabancı gelebilecek başka bir yüzü de tanıtmak istiyorum.Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо.