I. Dünya Savaşı'ndan önce Kairys, partisini ve sosyal demokrasiyi tanıtmak için çalıştı.Before World War I, Kairys worked to promote his party and social democracy.
Markayı tanıtmak için hem İspanyolca hem de İngilizce reklamlarda oynamıştır.[1]She filmed advertisements in both Spanish and English to promote the brand.[35]
The Rodneys'in vokalisti Shawn Dillon, 1990'ların sonunda Toro'yu Gerard Way'e tanıtmasıyla tanınır.Rodney's frontman Shawn Dillon is credited with introducing Toro to Gerard Way in the late 1990s.
Samsung, cihazı bazı bölgelerde daha fazla renk seçeneğiyle tanıtmaya hazırdı.Samsung is poised to introduce more color schemes for selected markets.
1970'lerin ortasında, 8-bit mikroişlemci üreticileri 16-bit neslini tanıtmak için yarıştılar.In the mid 1970s, the 8-bit microprocessor manufacturers raced to introduce the 16-bit generation.
Sovyet Azerbaycan şiirinde Orta Çağ gazel tarzını yeniden tanıtmasıyla biliniyordu.He was known for reintroducing medieval ghazel style in Soviet Azerbaijani poetry.
Suzy, 2 Şubat'ta Güney Kore müzik şovlarında "Holiday" ve "SObeR" şarkılarını tanıtmaya başladı.Suzy started promoting the tracks "Holiday" and "SObeR" on South Korean music shows on February 2.
Kariyerdeki görevlerden bazıları, barlarda filmleri tanıtmak ve çekimler için yiyecek toplamaktır.Some of these tasks include promoting movies at bars and picking up food for shoots.
Solander, Linneaus'un sınıflandırma sistemini tanıtmak için Haziran 1760'ta İngiltere'ye gitti.Solander travelled to England in June 1760 to promote the new Linnean system of classification.
Happy Meal, çocuklara küçük oyuncaklar sağlama uygulamasını tanıtmadı.The Happy Meal did not introduce the practice of providing small toys to children.
Mayıs 2012'de geçici bir albüm ve daha sonra albümü tanıtmak için bir tur yapıldı.A tentative album is due for May 2012 with a tour later on to promote the album.
Stevenson'ın tanıtım makinesi onu tanıtmaya devam etti.Stevenson's publicity machine continued to promote her.
sickdyingdead.com web sitesi, albümü tanıtmak için 20 Haziran 2022'de açıldı.[1]The website sickdyingdead.com was launched on June 20, 2022 to promote the album.[8]
1934'te Merdam Bey, zamanını ittifaklar kurmaya ve Suriye'nin davasını yurtdışında tanıtmaya adadı.In 1934 Mardam Bey devoted his time to building up alliances and promoting Syria's cause abroad.
Mey İlyas Ziyade, Halil Cibran'ın çalışmalarını Mısır halkına tanıtmasıyla da tanınır.[1]Ziadeh is credited with introducing the work of Khalil Gibran to the Egyptian public.[16]
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Zur Lehre von den Zwangsvorstellungen.
Joachim'in Brahms'a önerisi, kendisini Weimar'da Saray Müzik Direktörü olan Franz Liszt'e tanıtması olmuştu.Joachim empfahl Brahms, sich an Franz Liszt zu wenden, der damals Hofkapellmeister in Weimar war.
Grup, Hybrid Theory’I tanıtma amaçlı geniş kapsamlı bir tura çıktı.Darauf nannte sich die Band Hybrid Theory.
Ve bu tarihten sonra Opel hemen yeni bir Kadett'i tanıtmaya hazırdı.Mit diesem Modell ließ Opel den alten Namen Kadett wieder aufleben.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Die Iris ist ockerfarben.
Düzenlediği gösterilerle lokomotifini tanıtmak istedi.Bekannt wurde er für die von ihm entworfenen Lokomotiven und Züge.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Pentax vorgestellt und auf den Markt gebracht.
Kendini bir başkan gibi tanıtmalısın.Tu devrais te présenter comme président.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.L'album présente l'alter-ego de Beyoncé : Sasha Fierce.
Sasha Fierce'ı (2008) tanıtmayı amaçladı.Sasha Fierce, sorti en 2008.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Pierre Clayette sur le site Les Archives du Spectacle.
Genç film yapımcılarının ilk ve ikinci çekimlerini tanıtmayı amaç edinmiştir.Le festival mettait en avant des premiers et seconds longs métrages de réalisateurs français.
İnsanlara göründüğünde kendini tanıtmadığı müddetçe kimse onun gerçek kimliğini bilemez.Si sa voix est célèbre, personne ne connaît son visage.
Size Mayuko'yu tanıtmama izin verin.Permítame presentarle a Mayuco.
Kendini tanıtmalıydın.Deberías haberte presentado.
Bu mevcut özellikleri üzerine inşa etmek için yeni bir müzik servisi tanıtmaya karar verdi..Se decidió introducir un nuevo servicio de música para aprovechar estas características existentes.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson realizó una gira mundial para promcionar el libro.
Bunun üzerine Phil kendisini etrafa yahudi olarak tanıtmaya başlıyor.Enseguida Peter empieza a creerse gracioso.
1944 ve 1946 yılları arasında Vakit gazetesinde eleştiriler ve tanıtma yazıları yazmıştır.Para ello utilizó, entre 1940 y 1942, presiones diplomáticas y campañas de prensa.
Kitap; J. Kosinski'nin küçük çocuğu tanıtmasıyla başlar.El libro comienza con la introducción del muchacho joven Kolia Krasotkin.
1986 yılında TÜTAV (Türk Tanıtma Vakfı) ödülü aldı.En 1999 fue instaurado en Rusia el Premio Bazhov (un premio literario).
Bir kaç gün içinde kitabımı tanıtmak için radyoda olacağım.Tra qualche giorno sarò in radio a presentare il mio nuovo libro.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Per promuovere il libro, Peterson ha fatto un tour mondiale.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Iezzo si presenta.
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.I metodi Monte Carlo sono usati per introdurre casualità.
Kendisini "bütün bilimlerin öğrencisi" olarak tanıtması onun tutkulu bir mucit olduğunu göstermektedir.Il motivo? dimostrare a tutti di essere un bravo studente.
Bu noktada, istemci kendi kimliğini TGS'ye tanıtma konusunda yeterli bilgiye sahiptir.A questo punto il client possiede i mezzi per autenticarsi presso TGS.
Sasha Fierce'ı (2008) tanıtmayı amaçladı.Sasha Fierce (2008), scritta dalla sorella Solange.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.Он был создан для того, чтобы рассказать об истории бразильского футбола.
Mücadelemizin Görkemli Günleri, KKTC Tanıtma DairesiСамые яркие моменты мастер-шоу НХЛ
Geç kalınmış Chinese Democracy (2008) albümünü tanıtmak için ardı ardına konserler düzenledi.Уже после его ухода, в 2008 году вышел долгожданный альбом «Chinese Democracy».
Albümü tanıtmak için Madonna, üç şehirde küçük mekânlarda şarkı söylediği küçük bir tanıtım turnesine çıktı.ذهبت مادونا في جولة ترويجية صغيرة لتروج للألبوم، حيث غنت في ثلاث مدن في أماكن صغيرة.
Dekonstrüktivizm stilindeki yapıyı tanıtmak amacı ile mimari turlar da 5 Haziran 2006 tarihinde başlamıştır.Visitas programadas ao edifício, de interesse arquitetônico, tiveram início em 5 de junho de 2006.
Bu öneriyi Batı'ya tanıtmak için İtalya'ya şahsen seyahat yapmıştır.Ao mesmo tempo, fazia viagens à Itália para se apresentar em várias cidades.
Halen ÇEKÜL’ün (Çevre ve Kültür Değerlerini Koruma ve Tanıtma Vakfı) başkanlığını yürütmektedir.Fundou e dirigiu o "Movimento de Auxílio à China".
İnsanlara göründüğünde kendini tanıtmadığı müddetçe kimse onun gerçek kimliğini bilemez.Se você não consegue ver o porquê, ninguém poderá dizê-lo a você.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Combateu a submissão do ensino às ideias religiosas.
Mücadelemizin Görkemli Günleri, KKTC Tanıtma DairesiDatas marcantes do Vintismo em Arqnet Infopédia
27 Temmuz - Turizm ve Tanıtma Bakanlığı kuruldu.28 de julho: O Ministério da Agricultura, Comércio e Obras Públicas é criado.
Aktüel Arkeoloji, Anadolu'daki kültürel mirası anlatmayı ve tanıtmayı amaç edinmiştir.Tem como principal foco a identificação e a explicação de processos culturais no registro arqueológico.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.O álbum apresenta formalmente o alter ego de Beyoncé, Sasha Fierce.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Hierop moest Peterson uit de show stappen.
Turizm, Tanıtma ve Pazarlama DairesiIndustrie; fabriek, distributiecentrum e.d.
San Francisco Film Festivali, yabancı yapım filmleri Amerikalı seyirciye tanıtmada önemli rol oynar.Het festival speelde een grote rol bij het introduceren van buitenlandse films bij het Amerikaanse publiek.
Sasha Fierce'ı (2008) tanıtmayı amaçladı.Sasha Fierce (cd) 2008 - I Am...