tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aracın prototipi ilk kez 9 Şubat 2012 tarihinde Tesla'nın Los Angeles'taki tasarım stüdyolarında tanıtıldı.Вперше був представлений дизайн-студією Tesla в Лос-Анджелесі 9 лютого 2012 року.
Araç ilk kez 3 Mart 1980 tarihinde Cenevre Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Вперше був показаний в Женевському автосалоні 3 березня 1980 року.
"Tanıtım - Eleştiri / Book Reviews".Суд іде…» / Літературно-художнє видання.
OnePlus One 23 Nisan 2014'te tanıtılan, şirketin ilk telefonudur.OnePlus представила свій перший смартфон 23 квітня 2014 року.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.Телефон не мав характерного для Nokia рингтону — «Nokia tune» (він був представлений тільки в 1994 році).
Modern loca sistemi tanıtım sarısında tamamı sembolik olarak satıldı.Додатковий блок живлення перемінного струму продавався окремо.
Üçüncü nesil Cube, ilk olarak 19 Kasım 2008 tarihinde Los Angeles Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.Третє покоління було представлено 19 листопада 2008 року на Автосалоні в Лос-Анджелесі.
Daha sonra ertelenen teknoloji tanıtımları da mevcuttur.Остаточні результати будуть повідомлені пізніше.
2007 yılında tanıtılan Scénic Conquest, RX4'ün yerini almıştır.Також у 2007 році появилась версія Scenic Conquest на заміну Renault Scenic RX4.
1980 yılının Mayıs ayında IBM ve Microsoft ile rekabet etmek amacıyla Apple III tanıtıldı.У травні 1980 компанія випустила Apple III, намагаючись конкурувати з IBM та Microsoft.
Köy halkı kendini Nevşehirden çok Kırşehirli olarak görür ve böyle tanıtır.Малійці вважають себе глибоко релігійною нацією і пишаються цим.
Bongo Friendee 1995 yılında tanıtılan ve dayanmaktadır SG platformu.Платформу SG для Bongo Friendee створили в 1995 році.
Avustralyalı yönetmen Russell Mulcahy, dizinin pilot tanıtımını yönetti.Австралійський режисер Расел Малкехі зняв пілотний епізод серіалу.
Bir diğer ilerleme matematikçi John Conway tarafından tanıtıldı.Автор англійський математик Джон Конвей.
1783 - Montgolfier Kardeşler, sıcak hava balonlarını halka tanıttılar ve ilk uçuşu gerçekleştirdiler.В 1783 р. брати Монгольф'є піднялись в повітря на повітряній кулі, наповненою гарячим повітрям.
Klibin tanıtımı 2 Mayıs 2011'de yapıldı.Презентація кліпу відбулась 2 серпня 2011 року.
Dört renk teoreminin günümüzde bilinen en kısa tanıtı dahi 600'ü aşkın duruma sahiptir.Сучасніші коротші докази теореми про чотири фарби все одно вимагають розгляду понад 600 випадків.
Nissan Silvia CSP311, ilk kez Eylül 1964'te Tokyo Otomobil Fuarı'nda "Datsun Coupe 1500" olarak tanıtıldı.Nissan Silvia CSP311 дебютував на Токійському автосалоні у вересні 1964 року.
Nereyi tanıtmaktadır?Куди його подіти?
Karakterin ilk uyarlaması olan Wally West, The Flash (cilt 1) # 110'da (1959) tanıtıldı.Персонаж вперше з'явився у якості Кід Флеша у Flash #110 в 1959 році.
Kendisini "bütün bilimlerin öğrencisi" olarak tanıtması onun tutkulu bir mucit olduğunu göstermektedir.Знайти «свого» вчителя або учня вважається великою удачею.
Style ve Elite donanımlarıyla satılmaktadır. i10, 31 Ekim 2007 yılında Hindistan, Yeni Delhi'de tanıtılmıştır.Перше покоління було представлено 31 жовтня 2007 року в Нью-Делі, Індія.
2004: XEED SX50 LCD projektor tanıtıldı.Для проекціонування використовується проектор Sony 4K SXRD.
Bu liste Koreli ressamların bir listesidir, herhangi bir Koreli'nin kendisini tanıtmıyordur.Чи можна укласти каталог усіх каталогів, що не описують самі себе?
Baekhyun, 30 Ocak 2012'de grubun dokuzuncu üyesi olarak tanıtıldı.Офіційно Бекхьон приєднався до групи 30 січня 2012 року.
9 Şubat 2009'da tanıtıldı.Він був випущений 9 червня 2009.
1997'da büyük önem arzeden bir şekilde çalışma grupları için şimdi her yıl onaylanan bir durum tanıtıldı.1997 року основні конституційні зміни ввели статус робочих груп, які сьогодні схвалюються щороку.
Albümün tanıtımı adına grup, Destiny Fulfilled... and Lovin' It Tour adlı dünya turunu başlattı.Просуваючи альбом, Destiny's Child почали всесвітній концертний тур «Destiny Fulfilled … And Lovin It».
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.Метод Монте-Карло використовуються для введення випадковості.
1877 - Thomas Edison, fonograf cihazının tanıtımını yaptı.1877 — Томас Едісон винайшов фонографа.
Chamberlain ona yeni oyunu anlattı ve Roberts daha sonra bu oyunu İngiltere'ye ilk tanıtan oldu.Чемберлен розповів чемпіону про нову гру, після чого Робертс розповсюдив снукер у Англії.
Marka, ilk önce Converted Rice Inc. tarafından tanıtıldı.Бренд був уперше використаний корпорацією Converted Rice Inc., пізніше купленої компанією Mars.
2 Nisan 2012'de Birleşik Krallık'ta tanıtım teklisi olarak yayımlandı.2 жовтня 2012 року відбувся реліз композиції в якості промо-запису у США.
Usagi de onu ailesine kuzeni olarak tanıtmıştır.Іван хоче представити дружину своїм родичам.
"Commander" ilk kez Winter Music Conference'da tanıtıldı.У тому ж році DJ Sender вперше брав участь у Winter Music Conference в Маямі.
Araç Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.Авто було представлено на Франкфуртському автосалоні.
Tanıtılabilecek çeşitli örnekleri beraber tartıştık.Розміщувались декілька ставків, які мали різне призначення.
31 Aralık - Thomas Edison elektrik ampulunu kamuya tanıttı.27 січня — Томас Едісон запатентував електричну лампу розжарювання.
Apple tarafından tanıtılan 5. Jenerasyon iPhone.iPhone 5 — шосте покоління смартфонів iPhone від компанії Apple.
"'Star Wars Asiler' Kanan Karakterinin Tanıtımı".Інформація подана у книзі «The Official Star Wars Fact File».
Hakan Tanıttıran (Ed.).Розпізнавання штрих-коду (ang.
Shadow bunu yalanlar ve kendini tanıtır.Самець знаходить самицю та запліднює її.
1908'de tanıtılan Sunshine firması tarafından üretilen Hydrox kurabiyesinin taklidi olarak başlatıldı.Ця марка була створена в наслідування марці печива Hydrox, яке з 1908 року виробляла компанія Sunshine.
Şarkının ilk tanıtım videosu 1 Eylül 2009'da çevrimiçi olarak The Gauntlet'da yayınlandı.Перше промо-відео було поміщено в мережу 1 вересня 2009 на сайті «The Gauntlet».
Dört Renk Teoreminin ilk tanıtı 1.936 durumu olan bir tüketerek tanıtlama tanıtıydı.Наприклад, перший доказ проблеми чотирьох фарб складався з розгляду 1936 випадків.
S60 Cross Country, 2015 yılında Detroit Otomobil Fuarında tanıtılmıştır.Viper SRT-10 Coupe був представлений в 2005 на «Detroit Auto Show» в Детройті.
Modelin son nesli olan altıncı nesli ise 2015'te tanıtıldı.Шосту і останню книгу було видано у 2015 році.
2013 yılında Renault XMOD adıyla Scénic'in Off-Road versiyonu tanıtıldı.У 2013 році в гаммі з'явилася кросоверна версія компактвена під назвою Renault Scenic XMOD.
Bir arabayı bir aydan fazla elinde tutarak kendi rekorunu kırdı!" diyerek tanıttı.І сказав він про пістолет через місяць, коли почалися допити…».
Önsöz araştırmanın tanıtımı, amacın belirtilmesidir.Репортер та пошук інформації — ось головна ціль.
McLaren F1 ilk kez 28 Mayıs 1991'de The Sporting Club Monaco'da tanıtıldı.Перший показ McLaren F1 пройшов на Гран-прі Монако 28 травня 1992.
Kendini tanıtmaya başlayan Bin Ladin "Takma ad kullanarak Sudan pasaportu taşımaktayım.З його ініціативи святково відзначили тисячну виставу опери «Запорожець за Дунаєм».
2018 yılında Ring of Honor (ROH), kendi Grand Slam verisyonunu tanıttı.Через рік (2018) на алеї з'явилася плита на честь Володимира Фінка.
Başlangıçta Mac OS 9 Mac kullanıcılarına tanıtıldı.Software Update початково було введено в Mac OS 9.
Giorgio Armani'nin "Idole d’Armani" parfümünün tanıtım yüzü olmuştur.На даний час вона є обличчям парфумів Джорджіо Армані «Armani Code для жінок EDP».
İlki, aşkın sayıların var olduğunu tanıtlamak (herhangi bir somut örnek verme zorunluluğunu hissetmeden).У першому не можна ввести поняття нерозкладного цілого числа (аналог простого числа).
90'ların başında Intel i860 ndirgenmiş komut takımı bilgisayarını tanıttı.1989 Intel випустила RISC процесор Intel i860.
Durumlardan her birini tanıtlamak.Проводиться в усіх випадках.
İlk olarak Gamescom'da 17 Ağustos 2011'de tanıtılmıştır.Гра була анонсована 17 серпня 2011 року під час Gamescom.
Seri üretim modelinin tanıtımı ise Ocak 2015 tarihinde Detroit Otomobil Fuarı'nda gerçekleştirildi.Серійна модель дебютувала на автосалоні в Детройті в січні 2015 року.
İlgili Sayfalar