tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dizinin öykü kısmında Londra'da bir mağazada çalışan satış elemanı olarak tanıtıldı.Venduto all'asta a Londra, come opera di ignoto.
Dahası Zott bu yılda Monte Snack'i tanıttı.Lo stesso anno l'allora parroco mons.
Kemer, ilk kez 5 Nisan 2013 tarihinde WrestleMania Axxess'te tanıtıldı.Il titolo è stato introdotto il 5 aprile 2013 ai WrestleMania Axxess.
Tanith Belbin Kingston, Ontario'da doğdu ve Kirkland, Quebec'de (Montreal yakınları) büyüdü.Tanith è nata a Kingston, Ontario ed è cresciuta in Kirkland, Québec.
1984 yılında 19 yolcu kapasiteli Beechcraft 1900 model tanıtıldı.Nel 1984 il Beechcraft 1900, un 19 posti pressurizzato, fu l'aereo successivo.
1912'de Osmanlı Maliye Nezareti kâğıt paraları tanıttı.Dal 1912 il Ministero delle Finanze emise carta moneta.
Kendisi 1960'larda Jacques Brel tarafından tanıtıldı.Nel 1999 pubblica Jacques Brel in Me.
İkinci nesil Civic, 1979 yılında 1980 model olarak tanıtıldı.La seconda serie fu commercializzata dal 1979 come "model year" 1980.
Temmuz ayında şirket üyelerin tanıtım resimlerini yayınladı.In aprile si procedette all'inventario dei beni della Società.
18 Ağustos 2008 yılında tanıtıldı.Ha prestato giuramento il 18 agosto 2008.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Fu presentata al pubblico per la prima volta al Motor Show di Birmingham nel 1992.
Şarkının klibi grubun tartışma yaratan yeni, androjen glam rock sound'u ve imajını dünyaya tanıtmıştır.Il videoclip presentò il nuovo, controverso, androgino suono ed immaginario glam rock della band al mondo.
Bir diğer ilerleme matematikçi John Conway tarafından tanıtıldı.Deve il nome al matematico inglese John Conway.
Versiyon 3.0.2 - 28 Mayıs 2008 yılında tanıtıltı.La versione 3.0 uscì dalla metà del 1998.
Yeni marş 1943 yazında Stalin'e sunuldu ve 1 Ocak 1944'te ülkenin yeni marşı olarak tanıtıldı.Il nuovo inno fu presentato a Stalin nell'estate del 1943 ed entrò ufficialmente in vigore il 1º gennaio 1944.
17 Şubat'ta yeni bir tanıtım görüntüsü yayınlandı.L'11 ottobre è stato mostrato un nuovo poster .
Boeing 777, 1995'te tanıtıldı.Nel 1996 è stato introdotto il Boeing 767.
11 Mayıs 2009 yılında tanıtılmış ve önceki sürümlerdeki yetersizlikleri doldurmak amacıyla tasarlanmışdır.Nel maggio 2009 esce per Bompiani All'appello mancano anche i presenti.
1971 Subaru Leone coupe tanıtıldı.Sempre nel 1971 esce Brain Capers.
1979 - Sony, Walkman'i tanıttı.Sempre la Sony inventa nel 1979 il primo Walkman.
Kadın kendisini Danielle Rousseau olarak tanıtır ve o sinyali gönderenin kendisi olduğunu söyler.Sarà Annie a sacrificarsi, fingendo di essere lei la signora Jeffries a cui era stata inviata la lettera.
2004: XEED SX50 LCD projektor tanıtıldı.Sony annuncia il televisore ZX5 LCD per novembre.
İlk olarak 1968 Paris Otomobil Fuarı'nda tanıtılmış olup Ferrari 275'in yerini almıştır.Fu presentata al Salone dell'automobile di Parigi del 1954 e sostituì la 250 Europa.
Sadece tanıtım amaçlı çıkarılmıştır.Traccia soltanto promozionale.
Şeytan çıkarma ayini sırasında, Emily'nin vücudundaki altı şeytan, farklı dillerde kendilerini tanıtır.Durante l'esorcismo si presenta come uno dei sei diavoli che possiedono la povera Emily.
Seri "Sports Entertainment'ın En İyi Serisi" olarak tanıtıldı.Furono introdotte numerose categorie, tra le quali il "Best Sports Coverage".
1980 R3-tipi full-decker otobüs tanıtıldı.Nel 1948 fu la volta del GAZ-63 autocarro a trazione integrale.
Makale ayrıca tanımlanabilen sayılar kavramını da tanıtıyordu.Oltre ad essa l'atto di concessione prevedeva le seguenti linee.
1958 : Valf amplifikatörlü ve filtreli ilk aktif hoparlör sistemleri tanıtıldı.1950: Apparecchi radio completi e impianti stereo.
"Hakkı Tarık Us tanıtım yazısı".Titolo U.S.A. A proper scandal.
İzleyicilere kendimi tanıttım.Я представился собравшимся.
Kızını bana tanıttı.Он представил мне свою дочь.
Kendini tanıt.Представь себе!
Bana kız arkadaşını tanıtacak mısın?Представишь мне твою подружку?
1979 - Sony, Walkman'i tanıttı.1979 — Фирма «Sony» представила «Walkman».
Diğer operatörler de standart selamlamalar veya tanıtımlar gönderiyordu.Другие операторы тоже часто использовали стандартные ответы или приветствия.
İlk kez 1921 yılında peynir tanıtıltı.Впервые сыр был выпущен в 1921 году.
1993 yılına kadar beş rakamlı yeni bir posta kodu tanıtıldı.К 1993 году был введён новый пятизначный почтовый индекс.
Şarkıyı ilk kez Coachella müzik festivalinde tanıttı.Впервые была исполнена на музыкальном фестивале Coachella.
Seiko daha sonra ilk kuvars kronograf'ını tanıttı.Позднее Seiko пошла дальше и представила первый кварцевый хронограф.
1947'de United Wallpaper şirketi dünyanın ilk vinil duvar kağıdını tanıttı.В 1947 году компания United Wallpaper представила первые в мире виниловые обои.
2 Ağustos 2005 tarihinde Apple, Mighty Mouse'u 49 ABD doları önerilen perakende satış fiyatı ile tanıttı.2 августа, 2005, Apple представила Mighty Mouse, по цене US$ 49 .
Albümün tanıtımı Kremlin Sarayı'nda 11 Mart tarihinde gerçekleşti.Презентация альбома состоялась 11 марта в Кремлёвском дворце.
LG G2, 7 Ağustos 2013 tarihinde New York'ta tanıtılmıştır.Впервые LG G2 был представлен 7 августа 2013 года в Нью-Йорке.
İlk posta hizmetleri servisi 1562 yılında tanıtıldı, Vilnius bağlantısı ile Kraków ve Venedik.Первая почтовая связь возникла в 1562 году, соединив Вильнюс с Краковом и Венецией.
Herkes için uygun fiyatlı bir TV seti olan Einheits-Fernseh-Empfänger E1 tanıtıldı.Показан доступный населению телевизор Einheits-Fernseh-Empfänger E1.
Şehir sık sık "Freeport/Lucaya" olarak tanıtılır.Город часто рекламируется как 'Фрипорт / Лукайя'.
25 Şubat 2008'de New York Modern Sanat Müzesi'nde tanıtılmıştır.Аппарат был представлен 25 февраля 2008 года в Музее современного искусства в Нью-Йорке.
Beşinci nesil iPod, iPod Nano'nın piyasaya sunulmasından kısa süre sonra 12 Ekim 2005 tarihinde tanıtıldı.Пятое поколение iPod было представлено 12 октября 2005 г., почти сразу после презентации iPod Nano.
Ağustos 2007 DPF dizel motor modelleri tanıtıldı.Август 2007: DPF введены для моделей дизельных двигателей.
D.O. 30 Ocak 2012'de EXO'nun sekizinci üyesi olarak tanıtıldı.D.O. был официально представлен как восьмой участник EXO 30 января 2012 года.
Nissan Silvia CSP311, ilk kez Eylül 1964'te Tokyo Otomobil Fuarı'nda "Datsun Coupe 1500" olarak tanıtıldı.Nissan Silvia CSP311 дебютировал на Токийском автосалоне в сентябре 1964 года как «Datsun Coupe 1500».
Temmuz 2014'te, Signature Touch sınıfının dört çekirdekli bir akıllı telefon modeli tanıtıldı.В июле 2014 года был представлен четырехъядерный смартфон представительского класса Signature Touch.
Pilot bölüm genel olarak dizininin New York'ta yaşayan altı ana karakterini tanıtır.В пилотном эпизоде представлены шесть основных персонажей сериала, проживающих в Нью-Йорке .
2007 yılında tanıtılan Scénic Conquest, RX4'ün yerini almıştır.В 2007 году начался выпуск Scénic Conquest — преемника RX4.
Mayıs 2010 yıllın ise Moskova'da Marussia F2 SUV tanıtılır.В мае 2010 года в Москве был представлен концепт кроссовера Marussia F2.
Ocak 2008 yılında Thomson Reuters tarafından tanıtıldı.Система была создана и введена в январе 2008 года компанией Thomson Reuters.
24 Nisan 2012 - Google, dosya depolama ve paylaşım platformu olan Google Drive'ı tanıttı.24 апреля 2012 года, Google представила Google Drive, платформу для хранения и обмена файлами.
Şarkı, satışa çıkmadan bir gün önce Shade 45 radyosunda tanıtıldı.Песня была презентована на радиостанции Shade 45 за день до официального релиза.
İki aktif SIM kartı olan ilk telefonlar tanıtıltı.Появление первых телефонов с двумя активными сим-картами.
İlgili Sayfalar