tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Araç ilk kez 1997 Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıtılmış olup Alfa Romeo 155'in yerini almıştır.Модель была впервые представлена в 1997 году на Франкфуртском автосалоне на замену Alfa Romeo 155.
Araç ilk kez 3 Mart 1980 tarihinde Cenevre Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Впервые был показан на Женевском автосалоне 3 марта 1980 года.
12 Ekim 2011 yılında iPhone 4S telefonu ve iOS 5 sistemi ile tanıtıltı.4 октября 2011 года был представлен iPhone 4s с операционной системой iOS 5.
1970 yılında "Strahler 70" diş macunu tanıtıldı.В 1970 году была введена зубная паста Strahler 70.
25 Temmuz 2006'da Apple, Bluetooth kullanan kablosuz bir Mighty Mouse'u tanıttı. ^25 июля 2006, Apple представляет wireless Mighty Mouse которая использует Bluetooth 2.0.
Ayrıca "Mu Qin Shui Jia" adlı hayır kurumunun tanıtım elçisi olarak görevlendirildi.Пак также являлся промо-послом для благотворительного мероприятия «Mu Qin Shui Jia» в Китае.
Hamburg şehrinin ilk posta pulu 1 Ocak 1859'da tanıtıldı.Первые почтовые марки Гамбургской городской почты были выпущены 1 января 1859 года.
İlk tanıtıldığında, Rolling Stones'un "İstediğini Her Zaman Alamıyor" adlı şarkısı kullanıldı.Название серии отсылает к песне The Rolling Stones «You Can’t Always Get What You Want».
Slovak şarkıcısı Kristina tarafından yazılan 'Life is a Game şarkısı resmi olarak 18 Mart'ta tanıtıldı.Песня Life is a Game, исполненная словацкой певицей Кристиной, была официально представлена 18 марта.
"OS X El Capitan tanıtıltı".Капитан Скотт и Капитан Отс показали нам это».
İlk tanıtım fragmanı 11 Haziran 2015'te, Walt Disney Animation Studios'un YouTube sayfasında yayınlandı.Первый трейлер был выпущен на YouTube-канале Walt Disney Animation Studios 11 июня 2015 года.
İlk olarak Gamescom'da 17 Ağustos 2011'de tanıtılmıştır.Игра была анонсирована 17 августа 2011 года во время Gamescom.
Aynı zamanda Mısırlılardan geometriyi öğrenip Yunanlara tanıtmıştır.Считается, что именно он «привёз» геометрию из Египта и познакомил с ней греков.
Tanıtım turnesinde "4 Minutes", şarkı listesinin üçüncü sırasında söylendi.На промо-туре "4 Minutes" исполнялась третья песня сет-листа.
İktidarı sırasında Jaalle Siyaad ("Yoldaş Siad") olarak kendini tanıttı.Сам Сиад Барре называл себя «товарищ Сиад» («Jaalle Siyaad»).
"Do Want U Want"ın bir bölümü ilk olarak 17 Ekim 2013'te Best Buy/Beats'in ABD tanıtımlarında duyuldu.Также фрагмент «Do What U Want» был использован в рекламе наушников вBest Buy / Beats 17 октября 2013 года.
8, 11 ve 13 Haziran'da olmak üzere Smith ve Coleman'ın üç tanıtım fotoğrafı çıkmıştır.8 июня, 11 июня и 13 июня вышли три промофото, на которых были изображены Смит и Коулман.
1998'de ESET, Microsoft Windows için NOD32 1.0'ı ardından 2003'te sürüm 2.0 ile tanıttı.В 1998 году была выпущена NOD32 1.0 для Microsoft Windows, версия 2.0 появилась в 2003 году.
HTC Vive, HTC ve Valve Corporation şirketi tarafından tanıtılan sanal gerçeklik kulaklıkıdır.HTC Vive — разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.Он был создан для того, чтобы рассказать об истории бразильского футбола.
Usta tarafından Doktor'un on ikinci ve son yüzü arasındaki karanlık tarafının karışımı olarak tanıtılmıştır.Он предстал в виде воплощения тёмных черт Доктора между его двенадцатой и последней инкарнациями.
Albümden tanıtılan ikinci şarkı Emma Hewitt'in seslendirdiği "Forever is Ours" oldu.Второй объявленной песней стала «Forever is Ours», записанная при участии Эммы Хьюитт.
İlk kez 2001 yılında ABD'de tanıtılmıştır.Впервые опубликован в США в 2001 году.
Şubat 2013'te şirket ilk akıllı telefonunu Android platformunda tanıttı: Vertu Ti modeli.В феврале 2013 года компания представила свой первый смартфон на платформе Android — Vertu Ti (англ.).
7.Jenerasyon Golf 2012 yılında Paris Auto Show'da tanıtılmıştır.Гольф седьмого поколения был представлен осенью 2012 года на Парижском автосалоне.
Eleştiri The New York Times'ta Film sahneleri Tanıtım ve Film sahneleriОбзор и критика фильма New York Times
26 Ekim 2004'te, U2 baskısına ek olarak, Apple ayrıca iPod Photo'u da tanıttı.Во время презентации, на которой был анонсирован U2 iPod, Apple также показали iPod Photo.
12 Eylül 2013 tarihinde iPhone 5S ile birlikte tanıtılmıştır.Был представлен 10 сентября 2013 года, одновременно с iPhone 5c.
Son zamanlarda ulusal Litvanya kimlik kartı tanıtıldı.В Таиланде признаётся международное водительское удостоверение.
Avrupa versiyonu 2010 Paris Otomobil Fuarında tanıtılmış ve 2011 öncesinde Batı Avrupa'da satışa sunulmuştur.Европейская версия впервые показана на Парижском автосалоне в 2010, продажи начались в начале 2011 года.
Medya beni sadece bir kadın vücudu olarak tanıttı.Инпут изображали в виде женщины с головой собаки.
1999 Nokia S40 işletim sistemi resmi olarak Nokia 7110 ile birlikte tanıtıldı.S40 официально была представлена в 1999 с выходом Nokia 7110.
Şarkının video klibi Alman televizyon kanalı VIVA'da tanıtılmıştır.Клип на эту композицию получил ротацию на немецком телеканале VIVA.
Buna rağmen, Into the Void'in gayri resmi tanıtım teklisi de HALO 16 olarak adlandırılmıştır.Однако промосингл «Into the Void» ошибочно также пронумерован как Halo 16.
Seri üretim modelinin tanıtımı ise Ocak 2015 tarihinde Detroit Otomobil Fuarı'nda gerçekleştirildi.Дебют модели ожидался в январе 2015 года на автосалоне в Детройте.
Şarkının ilk tanıtım videosu 1 Eylül 2009'da çevrimiçi olarak The Gauntlet'da yayınlandı.Первое промовидео было размещено на сайте The Gauntlet 1 сентября 2009 года.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.Телефон не имел характерного для Nokia рингтона — «Nokia tune» (он был представлен только в 1994 году).
Araç 1979 Tokyo Otomobil Fuarı'nda tanıtılan SSW konseptine dayanmaktaydı.Базовый концепт-кар SSW был показан в 1979 году на Токийском автосалоне.
DVD tanıtım sayfası.DVD диск.
E-Vize Temmuz 2015 yılında tanıtıldı.Тур был анонсирован в июле 2015 года.
Aralık 2003 Minör yeni değiştirmek Common rail direkt yakıt enjeksiyonu dizel modeli tanıtıldı.Декабрь 2003: незначительные изменения и новая Топливная с непосредственным впрыском дизельная модель.
Üçüncü nesil Cube, ilk olarak 19 Kasım 2008 tarihinde Los Angeles Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.Третье поколение было представлено 19 ноября 2008 года на Автосалоне в Лос-Анджелесе.
Giriş sayfasında şu tanıtım yazısı yer alır: "Gemide birçok farklı hayat varolma savaşı veriyor.На плиту нанесена памятная надпись: «Чествование разнообразие есть чествование жизни.
Saleen S7 Twin Turbo, S7'nin 2005 yılında tanıtılan geliştirilmiş modelidir.«Saleen S7 Twin Turbo» был обновлённой версией стандартного S7.
Araç, 1 Mart 2011 tarihinde Cenevre Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Его официальная презентация была проведена 1 марта 2011 года на Женевском автосалоне.
CC'nin yeni sürümü 2012 Ocak ayında Los Angeles Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.В январе 2012 на Автосалоне в Лос-Анджелесе была представлена обновлённая версия Passat CC.
Mesudiye Tanıtım SitesiПослесловие к исповеди
Grup üyeleri ait oldukları alt gruplara göre Çin'de (EXO-M) ve Kore'de (EXO-K) tanıtım yaptı.Промоушен Overdose проводился идентично Mama: Exo-K выступали в Корее, а Exo-M в Китае.
Araç, ilk olarak 2016 yılında Concept 40.1 adıyla tanıtılmış olup 21 Eylül 2017 tarihinde üretimine başlandı.Прообразом автомобиля является концепт 40.1, представленный в 2016 году.
1908'de tanıtılan Sunshine firması tarafından üretilen Hydrox kurabiyesinin taklidi olarak başlatıldı.Эта марка была создана в подражание марке печенья Hydrox, которое с 1908 года производила компания Sunshine.
OnePlus One 23 Nisan 2014'te tanıtılan, şirketin ilk telefonudur.OnePlus представила свой первый смартфон 23 апреля 2014 года.
"What's My Name?"in tanıtımı Atlantik'in her iki yakasında verilen canlı performanslarla yapıldı.Свои впечатления писатель описал в путевых заметках «По обе стороны океана.
Erlerine, birlikte bulunan subayları tanıtır.Осматривая полки, он приветствует знакомых ему офицеров.
Mayıs 2006 tarihinde G-BOOK sistemi tanıtıldı.G-BOOK доступен с мая 2006 года.
NTV Televizyonu'nun ve NTV Radyo'nun tanıtımlarını seslendirmektedir.Она также известна, как Nihon TV или NTV.
Haziran 2010'da, iOS 4'te, ana ekran duvar kâğıtları SpringBoard'a tanıtıldı.В июне 2010 года с релизом iOS 4 в SpringBoard была включена возможность менять обои домашнего экрана.
İlk modeli 2007 yılında tanıtılmıştır.Прототип модели был показан в 2007 году.
1974 yılında ilk diferansiyel ısıtma kabı (DHC) tanıtıltı.В 1971 году выпущен первый опытный образец тепловоза ТГМ4.
2001 Dünyanın en küçük ve en hafif dijital video kamerasını tanıttı.Анонсирован 26 февраля 2003 года как самый маленький и лёгкий цифровой зеркальный фотоаппарат.
Üçüncü sezonda tanıtılan Noah Achebe rolünü oynadı.В третьем сезоне его роль исполняет Мэтью Нэйбл.
İlgili Sayfalar