tanınır ile cümle
tanınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Tako je postao poznat preko noći u cijelom svijetu.
İnternet geyiği çok hızlı bir şekilde yayılır ve tanınır hale gelir.Vijest o tome vrlo se brzo širila i unosila strah.
Sassá olarak tanınır.Poznato je sajmište.
Tekniği ile tanınır.Bio je poznat po sjajnoj tehnici.
Yarlıg Hanım olarak da tanınır.On je poznat i kao veliki ženskaroš.
Yıldız Savaşları filmlerinde oynadığı karakter olan C-3PO'dan tanınır.Najpoznatiji je po ulozi C-3PO-a u filmskom serijalu Ratovi zvijezda.
Daha çok Fofão olarak tanınır.O njoj se zna samo na temelju fosila.
Özellikle, Şubat 2011'de dağılan The White Stripes grubuyla tanınır.Nakon dulje stanke, The White Stripes su se raspali 2. veljače 2011. godine.
Günümüzde en çok bu konudaki çalışmaları ile tanınır.Po ovom radu je i danas najpoznatiji.
Geleneksel İran müziği alanında tar ve setar ustası olarak tanınır.Tradicionalno se smatra dijelom iranske kulturološke sfere.
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Stal sa známym po celom svete.
Red Hot Chili Peppers grubu ile tanınır.Všetky skladby napísala skupina Red Hot Chili Peppers.
American Horror Story adındaki televizyon programıyla tanınır.Objavuje sa aj v seriáli American Horror Story.
Valeskinha olarak tanınır.Je známy ako špurtér.
Günümüzde iki ayrı tür olarak tanınırlar.V súčasnosti sú známe dva druhy tohto rodu.
Crutzen, ozon incelmesi konusundaki çalışmaları ile tanınır.Paul Crutzen je známy vďaka výskumu ozónovej diery.
Güllübucak Köyünde Kalo Top çok güzel güreş yapardı ve cevrede çok büyük bir güreşçi olarak tanınırdı.Futbal poslal vysoko Jednotku, viedla Tvoja tvár znie povedome .
Daha çok WCW'daki 1999-2001 Daffney adı ile tanınır.V rokoch 1999 až 2001 pôsobila v spoločnosti WCW pod menom Daffney a neskôr aj v TNA.
Gümüş beyazı sırtı sayesinde hemen tanınır.Na zadných labkách môže biela siahať až po záhyb.
Özellikle romanları ile tanınır.Preslávil sa najmä svojimi novelami.
Murder, She Wrote (Cinayet Dosyası) dizisinde canlandırdığı Jessica Fletcher karakteri ile tanınır.Všetky za postavu Jessicy Fletcher v kriminálnom seriáli To je vražda, napísala.
Tarihi kalıntıları ve doğal güzellikleri ile tanınır.Je známe svojou stredovekou architektúrou a okolitými prírodnými krásami.
Bu hükümet Sovyetler Birliği hariç diğer Müttefik Devletler tarafından tanınır.Okrem Sovietskeho zväzu túto vládu uznalo iba Mongolsko.
MTV dizisi Teen Wolf'daki Stiles rolü ile tanınır.Známy je ako „Stiles“ Stilinski v seriáli stanice MTV, Teen Wolf.
Bu büyüden sağ kurtulan tek kişi olan Harry, büyücü dünyasında "Sağ Kalan Çocuk" olarak tanınır.Stal sa z neho veľmi slávny čarodejník, známy ako "chlapec, ktorý prežil".
2015 yılında kadrosuna katıldığı VH1 reality şovu Love & Hip Hop: New York ile tanınırlığını artırdı.V rokoch 2015 až 2017 pôsobila v seriáli VH1, Love & Hip Hop: New York a vydala dva mixtapy.
Özellikle Schubert ve Schumann’ın eserlerini yorumlaması ile tanınır.Z romantických skladateľov ho ovplyvnil najmä Schubert a Schumann.
Glee'deki Brittany Pierce karakteri ile tanınır.Na medzinárodnej scéne bol Olof Palme vnímaný ako kontroverzná osobnosť.
Somaliland Silahlı Kuvvetleri, Uluslararası tanınırlığı olmayan Somaliland Cumhuriyeti'nin ordusu.Kráľovské vzdušné sily Ománu predstavujú leteckú zložku ozbrojených síl Ománu.
"New Age" adlı şarkısıyla tanınır.O hudbe pozri new age (hudba).
Smeaton inşaat mühendisliğinin babası olarak tanınır.Smeaton velja za očeta gradbenega inženirstva.
Josephusa göre döneminde "Büyük Agrippa" olarak tanınırdı.Jožef Flavij piše, da je bil v njegovem času znan kot Agripa Veliki.
Dizide Sürekli Puro içmesiyle tanınır.Na postaji vedno pokadi cigareto s sprevodnikom.
Maria, eğitim ve güzelliği ile tanınırdı.Marija je slovela po svoji lepoti in izobrazbi.
Sapporo Japonya dışından her şeyden önce 1972 Kış Olimpiyatları'nın ev sahibi olarak tanınır.Mesto Sapporo je poznano predvsem kot gostitelj Zimskih olimpijskih iger 1972.
Çizme şeklinde oluşuyla tanınır, zaten Lo Stivale (İtalyanca Çizme) olarak isimlendirilir.Zaradi oblike polotoka je polotok poznan kot »Italijanski škorenj« (Lo Stivale).
Red Hot Chili Peppers grubu ile tanınır.Najbolj je znan kot frontman rock skupine Red Hot Chili Peppers.
Senaryo yazarlığı ve belgesel yazarı olarak da tanınır.Dejaven je tudi kot skladatelj in pisec besedil.
Günümüzde en çok bu konudaki çalışmaları ile tanınır.Danes je po tej vlogi tudi najbolje poznana.
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Z dokazom je postal svetovno znan.
Daha çok Ademir olarak tanınırdı.Bolj znan je kot pripovednik.
Ekonomik durgunlukla mücadelede müdahaleci para ve maliye politikalarını savunmasıyla tanınır.Podjetje v pravnem prometu nastopa v imenu in za račun gospodarske družbe.
Özellikle insanlardaki lenfatikleri keşfetmesiyle tanınır.Ljudem je še posebej znana umetnina na Razlagovi ulici.
Santana için ürettiği gitarlarıyla tanınır.Najbolj je znan po svojem sodelovanju v skupini Santana.
Bu sertifikalar tüm yaygın web tarayıcıları tarafından tanınır.Njihova svetloba je prepoznavna vsem udeležencem v cestnem prometu.
Valeskinha olarak tanınır.Znani so kot mašikule.
İsimlerinin yanı sıra grup üyeleri kendilerine verdikleri 0'dan 8'e kadar olan numaralarla tanınırlar.Be tikrų vardų, grupės nariai taip pat vadinami numeriais nuo 0 iki 8.
Christopher Doyle gibi bazı fotoğrafçılar, filtreleri yenilikçi kullanımlarıyla tanınırlar.Tam tikri kinematografai, kaip Chirstopher Doyle yra gerai žinomi dėl savo inovatyvių filtrų panaudojimų.
Daha çok Fofão olarak tanınır.Jis geriau žinomas kaip Pepe.
Roswell, Grey's Anatomy dizilerindeki, Knocked Up ve 27 Dresses filmlerindeki rolleri ile tanınır.Geriausiai žinoma iš serialų Roswell ir Grei anatomija bei filmų Knocked Up ir 27 suknelės.
Daha çok rastlandığından daha fazla tanınırlar.Keli kiti atvejai žinomi tiksliau.
Hanedanın ilk beş imparatoru Beş İyi İmparator olarak da tanınırlar.Tai pirmasis iš vadinamųjų penkių gerų imperatorių.
Böylece bu fotoğraf dünyaca tanınır hale geldi.Šis įvykis tapo pasauline sensacija.
Pankreasın gelişimsel biyolojisi hakkındaki öncü çalışmalarıyla tanınır.Daugiausiai žinomas už savo pasiekimus bioakustikos srityje.
Müzik dünyasında "Müslüm Baba" olarak tanınır.Indija pagrįstai gali vadintis pasaulio muzikos tėvyne.
Büyük boyutlu çıplak kadın heykelleriyle tanınır.Daugiausiai kurdavo elegantiškas nuogų moterų skulptūras.
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Ji tapo privaloma visame pasaulyje.
Zambiya'nın yedi yerel dillerinden birisi olarak da tanınır.Abchazai jį laiko vienu iš septynių savo istorinių regionų.
Kendisi Arap ve Kuzey Afrika müzik tarzını, elektronik müzikle harmanlayarak dinleyiciyle sunmasıyla tanınır.Atlieka daugiausia arabišką ir Šiaurės Afrikos muziką, maišytą su vakarietiškos elektroninės muzikos ritmais.
Tarihsel ve biyografik eserleri ile tanınır.Akcentai – istoriniai bei biografiniai straipsniai.