tanınır ile cümle
tanınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kalkık kuyruğu sayesinde kolayca tanınır.Lemezesen hámló kérgéről könnyű felismerni.
Yarlıg Hanım olarak da tanınır.Pikk dáma elnevezésként is ismert.
Daha çok WWE'deki zamanlarıyla tanınır.Bár ez inkább a WWE-s korszakban volt.
"Arap İsmail" lakabı ile de tanınır.Az iszlám Iblísz (إبليس ) néven is ismeri.
Orange Is the New Black dizisindeki Piper Chapman rolüyle tanınır.Leghíresebb szerepe Piper Chapman, az Orange is the New Black sorozatban.
İsimlerinin yanı sıra grup üyeleri kendilerine verdikleri 0'dan 8'e kadar olan numaralarla tanınırlar.Valódi nevük mellett mindegyikük visel egy számot nullától nyolcig.
İkiz kardeşi Maurice Gibb (1949-2003) ve ağabeyi Barry Gibb ile üyesi olduğu Bee Gees grubuyla tanınır.Maurice Gibb (1949–2003) ikertestvére, Barry Gibb öccse, Andy Gibb bátyja.
En çok Akira Kurosawa'nın filmindeki Dersu Uzala rolüyle tanınır.Leginkább arról ismert, hogy ő játszotta Kuroszava Akira Derszu Uzala című filmjének főszerepét.
Günümüzde iki ayrı tür olarak tanınırlar.Ma mindössze két példánya ismert.
Bu televizyon dizisinde canlandırdığı rol ile daha popüler hale gelmiş ve tanınır olmuştur.Ezzel a szereppel népszerűbb és híresebb lett.
En çok Battlefield video oyunu serisi, Mirror's Edge ve Star Wars: Battlefront ile tanınır.Leginkább a Battlefield sorozatnak, illetve a Mirror’s Edge című játéknak köszönhetően váltak ismertté.
Mücevher tasarımları ve özel parfümleriyle tanınır.Ismertek gyöngynyakékeikről és hatalmas fülbevalóikról.
Özellikle Batıda 1962 yılında yazdığı Askeri Strateji adlı eserle tanınır.1962-ben Katonai stratégia címmel megjelent könyve nyugaton is ismertté tette nevét.
Özellikle pop art, minimalizm ve feminist sanat ile ilgili çalışmaları ile tanınır.Képzetei különösen a pop-art, a minimalista és a konceptualista művészeket ihlették meg.
Tabiat ve aşk temalarını işleyen hece ölçüsündeki şiirleriyle tanınır.A Titkok és szerelmek című sorozat remakeje.
"New Age" adlı şarkısıyla tanınır."New Age" fókuszában van.
1500-1000) tarihlenen kalıntılarıyla tanınır.3000-1500) megmaradt leletekben is megtalálható.
Adıgeler Türkiye'de Çerkes olarak tanınırlar.Valószínűsíthető, hogy a törökök honosították meg hazánkban.
Dış politika yazılarıyla tanınır.Összeállítás a külföldi politikai irodalomból.
Daha çok televizyon işleri ile tanınır.Leginkább televíziós sorozatokból ismert.
Günümüzde en çok bu konudaki çalışmaları ile tanınır.Ma mégis ezeket értékelik leginkább az életművéből.
Her bir maddenin adlandırılması için 20 saniye süre tanınır.20 percnyi anyagot vágtak ki.
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Ez a szám az egész világon ismert lett.
Benko Gambiti ile tanınır.Gollam megismerkedik a Banyapókkal.
Sargent özel hayatıyla ilgili ayrıntı paylaşmamasıyla tanınır.Garner közismert arról, hogy a magánéletét nem teszi közhírré.
Günümüzde eti için yetiştirilen bir kümes hayvanı olarak tanınırlar.Ma már magántulajdonban lévő mének is kaphatnak engedélyt a szaporodásra.
Özellikle God of War serisiyle tanınır.Főként a God of War sorozat fejlesztéséért felelős.
Zamanın en etkili isimlerinden biri olarak tanınır.A fontosabb cukrok nevét már ismerjük.
Apple şirketinin merkezine ev sahipliği yapmasıyla tanınır.Az Apple otthoni és üzleti használatra ajánlja.
Başında olduğu takımlara oynattığı 3-4-3 sistemi ile tanınır.Sollied a 4–3–3-as felállást híve, melyet a lehető legtöbb esetben alkalmaz.
En çok Santana grubunun solisti olarak tanınır.Különösen Sartana figurája miatt lett népszerű.
En çok Hannah Montana'da ki Rico Suave rolüyle tanınır.Legismertebb szerepe a Hannah Montana-ban volt Oliver Okenként.
Aşk romanları ile tanınır.Szerelem bolondjai Regény.
Doğal bir bakış açısıyla İstanbul tasvirleri için tanınır.A többi természetes izotóp ismereteink szerint stabil.
1806 yılında ilk başarılı içten yanmalı motoru bulup yapmasıyla tanınır.1890-ben vásárolta meg első nagy teljesítményű nyomdagépét.
Buna rağmen kendisini başkalarından aldığı cesaret, tanınırlık ve teşekkür ile motive etmektedir.Ekkor szerzett magának ékesszóló és előkelő előadásaival rendkívüli hírt, népszerűséget és befolyást.
Musevi literatüründe daha ziyade Rabeynu haKadoş (kutsal rabbimiz) olarak tanınır.Məmmədquluzadə tunnetaan lyhyen satiirisen kertomuksen mestarina.
Dirac alçakgönüllülüğüyle de tanınırdı.Dirac oli kuuluisa myös vaatimattomuudestaan.
Colossal Order oyunları aktif modlama toplulukları ile tanınır.Colossal Orderin pelit tunnetaan aktiivisista modaajayhteisöistään.
İbrani dilbilimi, Halaha ve Yahudi felsefesiyle ilgili çalışmalarıyla tanınır.Hänet tunnetaan heprean lingvistiikkaa, Halakhaa ja juutalaista filosofiaa koskevista teoksistaan.
Hem Hristiyanlara, hem de Yahudilere olan hoşgörüsüyle tanınırdı.Hän myös suhtautui suvaitsevaisesti kristittyihin ja juutalaisiin.
Kahramanı dedektif Maigret olan polisiye romanlarıyla tanınır.Hänet tunnetaan etupäässä komisario Maigret’sta kertovista salapoliisiromaaneistaan.
Rønne, sunuculuk yaptığı X Factor Danimarka yarışması ve Dansk Melodi Grand Prix 2011 yarışmalarından tanınır.Hän juonsi tanskan The X Factor ohjelmaa neljä kautta ja Dansk Melodi Grand Prix -kilpailun vuonna 2011.
Daha çok WWE'deki zamanlarıyla tanınır.Hänet tunnetaan parhaiten ajastaan WWE:ssä.
Ünlü Rus yazarı Anton Çehov'un doğum yeri olarak tanınır.Se tunnetaan parhaiten kirjailija Anton Tšehovin syntymäpaikkana.
Bilimin popülerleşmesi için yaptığı çalışmalarla tanınır.Palkinto myönnettiin hänelle hänen tekemästään työstä tieteen popularisoimiseksi.
En çok Yngwie Malmsteen'in ilk iki albümünde vokalist olmasıyla tanınır.Ehkä parhaiten hänet tunnetaan laulajana Yngwie Malmsteenin kahdella ensimmäisellä albumilla.
Yarlıg Hanım olarak da tanınır.Hänet tunnetaan myös naistenmiehenä.
Crutzen, ozon incelmesi konusundaki çalışmaları ile tanınır.Crutzen tunnetaan parhaiten juuri otsonikadon tutkimuksistaan.
Yönetmenliğini yaptığı Thank You for Smoking ve Juno filmleri ile tanınır.Hänet tunnetaan parhaiten ohjaamistaan elokuvista Thank You for Smoking, Juno ja Up in the Air.
Dadaşlar, misafirperverlikleriyle tanınırlar.Karjalaiset ovat tunnettuja vieraanvaraisuudesta.
Jack Kerouac ve Allen Ginsberg ile birlikte Beat Akımı'nı başlatan yazarlardan biri olarak tanınır.Jack Kerouac ja Allen Ginsberg voidaan mainita yksinä suurimmista beat-kirjailijoista.
Bu nedenle subaylar ve doktorlar arasında tanınır.Täten auktorisoidaan vaikkapa lääkärit ja tilintarkastajat.
Victoria's Secret için çalışmalarıyla tanınır.Hänet tunnetaan parhaiten yhteistyöstään Victoria's Secretin kanssa.
Lochary, John Waters'ın filmlerindeki rolleriyle tanınır.Massey tunnettiin parhaiten esiintymisistään John Watersin elokuvissa.
Avustralya televizyonundaki Timsah Avcısı (Crocodile Hunter) programıyla tanınır.The Crocodile Hunter) -televisiosarjastaan.
Boynunu çevreleyen siyah halka sayesinde çok kolay tanınır.Sen tunnistaa helposti kyljessään olevasta mustasta kiilakuviosta.
Uluslararası piyasalarda “Alman Borsası” olarak tanınır.Saksalaiset kauppatavarat tunnetaan, kuten "Saksan saappaat" ja "Saksan palttinat".
En çok Terry Gilliam ile yaptığı çalışmalar ile tanınır.Launder tunnetaan parhaiten yhteistyöstään Sidney Gilliatin kanssa.
Büyük Rıza Şah (Farsça: رضا شاه بزرگ) adıyla da tanınır.The Great Society (tunnetaan myös nimellä The Great!!