tanınır ile cümle
tanınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şehir, tarihî eserleri ve kış sporları tesisleriyle de tanınır.De stad staat vanouds bekend om de productie van muziekinstrumenten en als wintersport- en vakantieplaats.
Her bir maddenin adlandırılması için 20 saniye süre tanınır.Elke afbeelding wordt precies 20 seconden getoond.
Müzik dünyasında ‘‘Orhan Baba’’ olarak tanınır.Hij is in de muziekwereld bekend als Audio Aaron.
Hurley adanın sevimli şişmanı olarak tanınır.Haanstra stond bekend als groot natuurliefhebber.
Günümüzde iki ayrı tür olarak tanınırlar.Er worden tegenwoordig twee soorten erkend.
Julia, ince çabuk zekası ve sivri diliyle tanınırdı.Verder stond Catherine bekend om haar geestigheid en scherpe tong.
Özellikle Don't Look Now (1973) filmi ile tanınır.De film is het vervolg op The Omen (1976).
Colossal Order oyunları aktif modlama toplulukları ile tanınır.Ankeveen staat bekend om het actieve verenigingsleven.
Önceden köy altın madeninin bulunduğu bir yer olarak tanınır.Het dorp stond vroeger bekend om de mijnbouw.
Oyunları, romanları ve kısa öyküleriyle tanınır.Ze is bekend van haar poëzie, verhalen en kortverhalen.
Bu bayram vesilesi ile doğacak çocuklar bir nevi kutsiyeti haiz tanınırlar.Premature baby's worden wel geboren met deze vellusbeharing.
Memleketim şarkısıyla tanınır.Prijs "Lied van mijn land".
Ancak daha çok rock grubu Tool'un bas gitaristi olarak tanınır.Hij werd bekend als de gitarist van de rockband Tool.
Rodgers and Hammerstein'ın Oklahoma! (1943) adlı müzikalindeki Ado Annie rolüyle tanınır.Hammerstein en Rodgers hadden voordien reeds met succes Oklahoma! (musical) geschreven (1943).
Genel olarak Rinzai okulu eğitim yöntemlerindeki sertlik ve zorluk ile tanınır.Rinzai is bekend om de strengheid van de trainingsmethoden.
Roma Katolik Kilisesince çevirmenlerin, kütüphanecilerin ve ansiklopedistlerin koruyucu azizi olarak tanınır.W Kościele rzymskokatolickim jest on uznawany za patrona tłumaczy, bibliotekarzy oraz encyklopedystów.
Daha çok tiyatro oyunlarıyla tanınır.Znana jest raczej z występów teatralnych.
Jacobsen The Lovin' Spoonful'a yaptığı prodüktörlüğünden tanınır.Jacobsen współpracował wcześniej z formacją The Lovin’ Spoonful.
En çok 1977 yılındaki Torrijos-Carter Antlaşması'nı müzakere etmekle tanınır.Manewry były prowadzone również w celu ochrony integralności porozumienia Torrijos-Carter z 1977 roku.
Önemli bir bilim adamı olarak tanınır.Był znany jako wielki uczony.
Zippo çakmakları ömür boyu garantiyle tanınırlar.Każda zapalniczka Zippo posiada dożywotnią gwarancję producenta.
Artık tanınırlığı yükselen Zemeckis, Spielberg ile düşünmeye başladı ve projeyi Universal Pictures'e götürdü.Ten sukces ułatwił mu podjęcie współpracy ze Spielbergiem, a projekt trafił do wytwórni Universal Pictures.
Kuzey pudusu, ender bulunması sebebiyle çok az tanınır.Strona północno-wschodnia jest słabo poznana ze względu na trudny dostęp.
Dünyanın en zehirli deniz hayvanlarından birisi olarak tanınırlar.Uważana za jedno z najbardziej jadowitych zwierząt morskich.
Tarihi kalıntıları ve doğal güzellikleri ile tanınır.Rozwijało się zainteresowanie starożytnością i jej naturalnymi pozostałościami.
İbrani dilbilimi, Halaha ve Yahudi felsefesiyle ilgili çalışmalarıyla tanınır.Saadia znany jest ze swych prac nad językiem hebrajskim, Halachą i filozofią żydowską.
Lisa Lopes; bu grupta Left Eye olarak da tanınırdı.Lisa „Left Eye” Lopes znana była także z ogromnych czapek i kapeluszy.
Akhilleus gibi, o da atlarıyla tanınır.Był też znany z akwarelii.
Dizide çapkın oluşuyla tanınır.Znany jest jego styl siadania na kanapie.
Amerika ve İsrail'in küresel çıkarlarına karşı tepkili görüşleri ile tanınır.Znany z poglądów krytycznych wobec polityki zagranicznej USA i Izraela.
Büyük Londra Yangını'nı başlatmak ile ilgili yapmış olduğu yalan itiraf ile tanınır.Inskrypcja od strony południowej opisuje jak zaczął się Wielki pożar Londynu i jakie nastąpiły zniszczenia.
Bu yüzden Deli olarak tanınır.Został uznany za obłąkanego.
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Stał się znany był na całym świecie.
Monroe doktrini ile tanınır.Było to bezpośrednie zagrożenie dla doktryny Monroe’a.
Erlend Øye ile pop düeti yaptıkları Kings of Convenience ile tanınır.Wówczas Øye i Bøe założyli duet Kings of Convenience.
Age of Empires Serisi'ne olan benzerliğiyle tanınır.Jego postać pojawiła się w grze Age of Empires II.
Günümüzde iki ayrı tür olarak tanınırlar.Znane są dziś dwie prace.
Vättern Gölü, çok temiz ve berrak bir suya sahip olması ile tanınır.Jeziorko charakteryzuje się czystą i przejrzystą wodą.
2015 yılında kadrosuna katıldığı VH1 reality şovu Love & Hip Hop: New York ile tanınırlığını artırdı.Od 2015 do 2017 roku występowała w reality show Love & Hip Hop: New York telewizji VH1.
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.Z tego powodu jest nazywany ojcem bomby atomowej.
Özellikle Bezgin Bekir tiplemesiyle tanınır.Szczególnie czuły wobec nawet śladowych soli niklu.
Festival ayrıca eşzamanlı yapılan pek çok yan etkinlikle de tanınır.Miejscowość ta słynie również z wielu odbywających się tutaj imprez.
Genelde ilk adı olan Dong-woon ile tanınır, Son soyadıdır.Zwykle używa swojego drugiego imienia, Hugh.
Criminal Minds dizisindeki Ajan Emily Prentiss rolüyle tanınır.Wystąpiła m.in. w roli Emily Prentiss w serialu kryminalnym Zabójcze umysły.
Hanbelî mezhebi, Selefiyye anlayışına en yakın Sünni mezhep olarak tanınır.Dziecko jako pierwsze poznawać będzie najbliższe otoczenie za pomocą zmysłów.
Özellikle God of War serisiyle tanınır.Był znany szczególnie z architektury kościelnej.
Yapılandırma kuramı ve modern toplumlar üzerindeki bütünsel görüşleriyle tanınır.Jego twórczość zawiera kompletną wizję współczesnego mu społeczeństwa.
Bunlardan özellikle kurgusal "Pentecost ailesi"ni ele aldığı yazılarıyla tanınır.Nade wszystko ceni sobie „dumę Quincy”.
Kendisi aşırı cesaretiyle tanınır.Chłopiec charakteryzował się niezwykłą odwagą.
Ayrıca oyuncu ve yönetmen John Cassavetes'in eserleri üzerine yaptığı çalışmalarıyla tanınır.Była żoną aktora i reżysera Johna Cassavetesa.
Yaklaşık 1.13 m olan sıçrama yüksekiğiyle tanınır. ^ Trudell, Mike (30 Haziran 2009).Rekord życiowy w biegu na 400 metrów przez płotki: 50,89 (14 czerwca 2009, Mannheim).
Eserleri, ateşli Polonya yurtseverliğiyle tanınır.[1][2][3]Członek Związku Wolnych Polaków i Towarzystwa Patriotycznego.
[1] Ayrıca Żal'ı bestelemesiyle tanınır.[2] [3]Autor melodii pieśni Żal (znanej jako Hej sokoły)[2].
Frank Oz daha çok Jim Henson'ın Muppetlar'ındaki performansıyla tanınır.Frank Oz är mest känd för sin medverkan i Jim Hensons Mupparna.
Carroll en çok 1978 yılında yayımlanan The Basketball Diaries adlı otobiyografik eseri ile tanınır.Carroll är mest känd för sin självbiografi från 1978 The Basketball Diaries.
En çok Hannibal dizisindeki Will Graham rolü ile tanınır.Han spelar för närvarande rollen som Will Graham i TV-serien Hannibal.
Buzdolabının mucidi olarak tanınır.Kylskåp räknas som en vitvara.
Lombard en çok 1930'ların screwball komedilerinde oynadığı rollerle tanınır.Lombard är känd för sina energiska roller i screwballkomedier från 1930-talet.
Akhilleus gibi, o da atlarıyla tanınır.Kjell känner igen deras häst.
ABC komedi dizisi Suburgatory'deki Tessa Altman rolüyle tanınır.Hon är mest känd för sin roll som Tessa Altman i komediserien Suburgatory.