tanınır ile cümle
tanınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Konstantinos Lips, en çok Konstantinopolis'te adını taşıyan manastırın vakfıyla tanınır.Ele é mais notável por sua fundação do convento que leva seu nome em Constantinopla.
Şirket Garry's Mod ve Rust oyunlarıyla tanınır.A empresa é conhecida principalmente pelos seus jogos de mundo aberto Garry's Mod e Rust.
Büyük boyutlu çıplak kadın heykelleriyle tanınır.Seus quadros mais famosos são de mulheres nuas.
Daha çok Giba olarak tanınır.É mais conhecido por Zo.
Daha çok WWE'deki zamanlarıyla tanınır.É mais conhecida por seu trabalho na WWE.
TNA dışında Talia Madison olarak da tanınır.Ela também trabalha fora da TNA Wrestling como Talia Madison.
Manhoef agresif stili ve güçlü nakavtlarıyla tanınır.É conhecido por seu pavio curto e comportamento agressivo.
Boynunu çevreleyen siyah halka sayesinde çok kolay tanınır.É muito conhecido pelo seu Barro Preto.
Nörofizyoloji alanındaki deneyleriyle tanınırdı ve bir köpek üzerinde hemisferektomi uygulamış ilk kişiydi.Foi o primeiro a realizar uma hemisferectomia em um cachorro.
Özellikle Don't Look Now (1973) filmi ile tanınır.Para o filme de horror, veja Deranged (1974).
ABC komedi dizisi Suburgatory'deki Tessa Altman rolüyle tanınır.Ela é mais conhecida por seu papel, Tessa Altman no seriado Suburgatory, série de comédia da ABC.
Ferrari'nin fabrikasının burada bulunması ile tanınır.Lá está instalada uma fábrica da Ferrari.
Daha çok ring adı Kelly Kelly olarak tanınırdı.Na ocasião seu nome artístico era assinado como Kelly Ka.
İyi fiziği ve sert vuruşları ile tanınırdı.Atacante conhecido por sua força física e bom cabeceio.
Monroe doktrini ile tanınır.O conceito tem sido comparado à Doutrina Monroe.
Aşk ve gençlik şairi olarak tanınır.Autodenomina-se poeta e brincadeiro.
Daha çok televizyon işleri ile tanınır.Ela é mais conhecida por seu trabalho na televisão.
Önüne gelene hareket çekip sonra inkar etmesiyle tanınır.Nega-se o antecedente e depois se nega o consequente.
Bu tür sayaçlar ön ödemeli olarak tanınırlar.Tais fenômenos são considerados previsíveis entre nós.
Parayı iade etmesi için kendisine yirmi dört saat süre tanınır.Foi levado 84 horas para retirar os materiais.
Lisa Lopes; bu grupta Left Eye olarak da tanınırdı.Apesar disso, a integrante Lisa "Left Eye" Lopes se opôs a isso.
Lethal Weapon ve Die Hard filmleriyle tanınır.O título é uma referência ao filme Lethal Weapon e suas sequências.
Genç müzisyenlere verdiği destek ve yeni, sıradışı projeler geliştirmesi ile tanınır.Este grupo identifica e apresenta novos talentos e jovens artistas musicais.
Hanbelî mezhebi, Selefiyye anlayışına en yakın Sünni mezhep olarak tanınır.Amamentação deve ser a unica fonte de alimentação para o recém-nascido.
Aşk romanları ile tanınır.Um romance de amor.
Ayrıca oyuncu ve yönetmen John Cassavetes'in eserleri üzerine yaptığı çalışmalarıyla tanınır.Também atuou em Faces, filme dirigido pelo ator John Cassavetes.
Yeşil ağaç kurbağaları evlerin içindeki lavabo ve tuvalet gibi su kaynaklarına yerleşmeleriyle de tanınırlar.Relas-verdes são bem conhecidas por habitarem fontes de água dentro de casas, como lavatórios ou retretes.
SBS kanalının yarışması K-pop Star'ın 1. Sezonunda kazandığı ikincilik ile tanınır.Ele é conhecido por ter sido vice-campeão da 2ª temporada do K-pop Star da SBS.
Vakhtangov Tiyatrosu'ndaki deneysel çalışmalarıyla tanınır.Vakhtangov em busca da teatralidade.
Bağımsız filmleriyle tanınır.Trata da criação de filmes independentes.
Ödüllü oyunu Donmuş'la tanınır.Nas versões móveis, no entanto, o jogo congela.
6. yüzyıl Roma deniz gücünün yeniden doğmasıyla tanınır.O século VI marcou o renascimento no poderio militar naval.
Dirac alçakgönüllülüğüyle de tanınırdı.Dirac viel ook op door zijn bescheidenheid.
1995 yılında çıkış albümü Miss Thang ile geniş bir tanınırlık elde etti.In 1995 kwam haar debuutalbum Miss Thang uit.
Lachaise ayrıca iyi bir portre heykelcisi olarak tanınır.Lachaise stond ook bekend als een briljant portrettist.
Cary Grant çapkınlıklarıyla da tanınır.Ook Cary Grant werd overwogen.
ABC komedi dizisi Suburgatory'deki Tessa Altman rolüyle tanınır.Ze is bekend voor haar rol in ABC's Suburgatory als Tessa Altman.
Daha çok Fofão olarak tanınır.Beter bekend als Peppone.
Özellikle hayvan hakları alanındaki çalışmalarıyla tanınır.Hij was vooral bekend door zijn werk bij The Animals.
Swedish House Mafia ile birlikte olan çalışmalarıyla tanınır.Hij vergaarde vooral bekendheid door zijn samenwerkingen met de Swedish House Mafia.
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.Hij wordt daarom ook wel de "vader van de atoombom" genoemd.
Bishop en çok retroviral onkogenlerle ilgili yaptığı Nobel Ödüllü çalışmaları ile tanınır .Bishop is vooral bekend van zijn werk aan retrovirale oncogenen.
Yapılandırma kuramı ve modern toplumlar üzerindeki bütünsel görüşleriyle tanınır.Hij staat bekend voor zijn structuratietheorie en zijn holistische visie op de moderne samenleving.
Murder, She Wrote (Cinayet Dosyası) dizisinde canlandırdığı Jessica Fletcher karakteri ile tanınır.Later zou zij beroemd worden in haar rol als Jessica Fletcher in de TV serie Murder, She Wrote.
Uzun bir süre oynadığı CSI: Miami deki rolü olan Eric Delko karakteriyle tanınır.Hij is ook bekend van CSI Miami waarin hij Eric Delko speelt.
Hard rock grupları olan BulletBoys ve Beautiful Creatures ile yaptığı çalışmalarıyla da tanınır.Hij is daarnaast bekend vanwege zijn werk in groepen als BulletBoys en Beautiful Creatures.
Dük golf oynaması ile tanınır ve Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews'in kaptanıdır.Hij was ook lid van de prestigieuze Schotse golfclub The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews.
Özellikle Dedektif Conan mangasının yazarı olarak tanınır.Hij is vooral bekend voor zijn mangareeks Detective Conan.
Valeskinha olarak tanınır.Het staat als gerenommeerd bekend.
Yaptığı Atatürk heykelleriyle tanınır.Hij stond bekend om zijn atonale composities.
Albüm sayesinde grubun tanınırlığı arttı.Met deze albums steeg de populariteit van de band.
Lee Taemin (이태민), daha çok Taemin olarak tanınır.Op de parelhagedis (Timon lepidus) na is het daarnaast de bekendste soort.
Daha çok 1960 ve 1964 yıllarında Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre'yi temsil etmesiyle tanınır.In 1960 en 1964 vertegenwoordigde ze Zwitserland op het Eurovisiesongfestival.
Dirac arkadaşları arasında sakin ve titiz kişiliği ile tanınırdı.Dirac stond er bij zijn collega's om bekend zeer precies en stilzwijgend te zijn.
Ama resimlerinde simetrik unsurları barındırması ile de tanınır.Zelfs zijn fictie lijkt zorgvuldig verborgen parabels te bevatten.
Bu sayede tüm dünyada tanınır hale geldi.Hiermee is hij over de gehele wereld bekend geworden.
Daha çok Shakespeare'in oyunlarındaki rolleriyle tanınır.Hij is vooral bekend om zijn vele rollen in stukken van Shakespeare.
Açıkça ifade ettiği eşcinsel eğilimleriyle tanınırdı ve sıklıkla uyuşturucularla ilgili deneyimlerini yazardı.Hij is vooral bekend door zijn tangofilms, die dikwijls seksueel getint waren.
De Luca özellikle renkli fotoğraf alanındaki yenilikleriyle tanınır.Van Ham is vooral bekend van haar opmerkelijke locatiegebonden installaties.
Pek çok Tayland yemeği Batı'da tanınır.Verschillende van zijn composities zijn ook in het Westen bekend.