Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;Я не думаю, что был один такой момент;
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;רגע מכונן בהיסטוריה האמריקאית, לא נראה לי שיש כזה.
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي, لا أعتقد ان هنالك واحدة
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;大事件だったが 広島原爆投下じゃないし
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Deci asta este răspunsul lui despre un moment definitoriu din istoria Americii.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Dit zei hij over een een bepalend moment in de Amerikaanse geschiedenis.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Donc ceci est sa définition d'un moment décisif de l'histoire américaine.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.E così questa è stata la sua risposta alla mia domanda sul momento determinante nella storia dell'America.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.그래서 이건 미국 역사에서의 결정적인 순간에 대한 그의 답입니다.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Les doy su respuesta acerca de un momento destacable en la historia norteamericana.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Więc to jest jego wizja decydującego momentu w historii Ameryki.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Вот что он сказал о решающем моменте в американской истории.
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;Een bepalend moment in de Amerikaanse geschiedenis, ik denk niet dat er één is;
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil; Hiroşima sayılmaz, o çok büyük bir olaydı --Mnie się nie wydaje mi się, żeby taki był; no bo to nie Hiroshima, to był wielki moment --
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil;저는 미국 역사에서의 결정적인 순간이 하나라고 생각하지 않아요.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.Това е неговият отговор за определящ момент в американската история.
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.זו התשובה שלו לגבי רגע מכונן בהיסטוריה האמריקאית:
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır.إذًا هذا هو جوابه عن اللحظة الحاسمة في التاريخ الأمريكي
Amerikan tarihini tanımlayan anı böyle anlatır."アメリカ史上の決定的瞬間" なんてありゃしないね
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.A mí no me parece que haya solo uno en la historia norteamericana
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.미국 역사에서의 절 위한 결정적인 순간은 없을 겁니다.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Myślę, że nie było takiego momentu w historii Ameryki.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Non c'è un momento determinante nella storia americana per me.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Nu este un moment definitoriu în istoria Americii pentru mine.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Voor mij is er geen bepalend moment in de Amerikaanse geschiedenis.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Не было переломного момента в истории Америки для меня.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.Няма определящ момент в американската история за мен.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.אין שום רגע מכונן בהיסטוריה האמריקאית בשבילי.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.ليست هنالك لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي بالنسبة لي.
Amerika'yı tanımlayan öyle bir an yok benim için.一瞬が積み重なって今があるだけだろう
Aslında, olasılığı tamamen böyle tanımlayan bir yorum var buna daIl y a même une école dans le milieu des probabilités qui voit les choses comme cela : c'est l'école
Aslında, olasılığı tamamen böyle tanımlayan bir yorum var buna daNa verdade, há toda uma escola de probabilidade, onde eles vêem como esta probabilidade, e é chamado de
Aslında, olasılığı tamamen böyle tanımlayan bir yorum var buna daVlastně existuje celá analýza pravděpodobnosti, která se na pravděpodobnost tak dívá a nazývá se
Aslında, olasılığı tamamen böyle tanımlayan bir yorum var buna daVlastne existuje celá škola pravdepodobnosti, ktorá sa na pravdepodobnosť tak pozerá a nazýva sa
Aslında, olasılığı tamamen böyle tanımlayan bir yorum var buna daЕсть целая школа, которая рассматривает вероятность с этой точки зрения - это школа Байеса.
Aslında, olasılığı tamamen böyle tanımlayan bir yorum var buna da確率をこのように考えるのもあります。 これはベイジアンと呼ばれていて、いずれ私たちは詳しく学びます。
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .Eu não posso imaginar qualquer outra forma de que realmente defina um organismo
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .Neumím si představit jiný způsob, jak vlastně definovat organismus.
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .Nie mogę też wyobrazić sobie lepszego sposobu definiowania organizmu niż jego materiał genetyczny.
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .No puedo imaginar otra manera de realmente definir un organismo.
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .Я не можу знайти іншого визначеня, щоб не називати це організмом.
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .وفي الحقيقة لا استطيع ان اجد طريقة لاعرف هذا الكائن
Aslında organizmayı tanımlayan başka bir yol düşünemiyorum. .実際に有機体を定義します。 これ自体では十分な不気味な場合そして、ちょうどあなた
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinA hivatkozott erőforrás leírása
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinBeschrijving van de gekoppelde hulpbron
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinOpis vira, na katerega kaže povezava
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinTekst der beskriver den linkede ressource
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinTekst opisujący zasób
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinTesto che descrive la risorsa collegata
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinText, der die Ressource beschreibt, auf die verwiesen wurde
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinTexte décrivant la ressource pointée par le lien
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinTexto describiendo el recurso resaltado
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinTexto que descreve o recurso associado
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinText som beskriver länkresursen
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinΚείμενο περιγραφής του συνδεδεμένου πόρου
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinТекст, що пояснює вміст ресурсу за посиланням
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinنص مورِد
Bağlantılı kaynağı tanımlayan metinリンクされたリソースの内容を説明するテキスト
Belki kümedeki sayıları en iyi tanımlayan sayıyı bulabilirim.Bem, talvez eu possa vir com algum número que seja o mais indicativo de todos os números neste conjunto.
Belki kümedeki sayıları en iyi tanımlayan sayıyı bulabilirim.Bueno, quizás yo puedo utilizar un número que es el más indicativo de todos los números en el conjunto.