Feuerbach noktası, onu tanımlayan iki teğet çemberin merkezlerinden geçen doğru üzerindedir.The Feuerbach point lies on the line through the centers of the two tangent circles that define it.
1912'de, n element tarafından oluşturulan serbest bir dağıtıcı kafesi tanımlayan ilk kişi oydu.In 1912, he was the first to describe a free distributive lattice generated by n elements.
Abel ayrıca 1826'da Çiru'yu tanımlayan ilk bilim adamıdır.Abel was also the first scientist to describe the Chiru or Tibetan Antelope, in 1826.
Ayrıca ilk strateji oyunlarını tanımlayan bir dizi makale (1921–27) yayınladı.[1]He also published a series of papers (1921–27) that first defined games of strategy.[5]
(ὁριστική horistikḗ "tanımlayan", kökeni ὁρίζω horízō "tanımlıyorum").(Greek ὁριστική horistikḗ "for defining", from ὁρίζω horízō "I define").
Dik doğruları da tanımlayan Kitap 1, tanım 10'da tanımlanmıştır.They are defined in Book 1, definition 10, which also defines perpendicular lines.
Spinescent, otçulları caydıran herhangi bir keskin yapıya sahip bitkileri tanımlayan bir terimdir.Spinescent is a term describing plants that bear any sharp structures that deter herbivory.
Tanımlayan yazarlar bazı ayırt edici özellikler belirtmişlerdir.The describing authors indicated some distinguishing traits.
Phil Zuckerman, yalnızca kendilerini ateist ve agnostik olarak tanımlayan kişi sayısını kullanıyor.Phil Zuckerman uses only the number of people who describe themselves as atheists and agnostics.
Mağarayı modern literatürde ilk tanımlayan kişi Nikola Ostoic'tir.Nikola Ostoic was the first person to describe the cave in modern literature.
Bu tür davranışı tanımlayan terime ise Polonofili denir.The term defining this kind of attitude is Polonophilia.
Sözcük muhtemelen hem kabuğu hem de küreği tanımlayan Fransızca pele kelimesinden türemiştir.The word presumably derives from the French pelle, which describes both a peel and a shovel.
Mihail Bulgakov, narkotik halüsinasyonları tanımlayan ilk yazardır.Mikhail Bulgakov is the first writer to describe narcotic hallucinations.
Bir kurul gücünü, faaliyetlerinin kapsamını tanımlayan bir dış otoriteden alır.A board derives its power from an outside authority that defines the scope of its operations.
Kendisini iki ruhlu olarak tanımlayan Adler,[1] görsel sanatçı olarak da çalışmalar yapmıştır.[1]Adler, who identifies as two-spirit,[1] has also done work as a visual artist.[4]
Sabit yataklı reaktörde basınç düşüşünü tanımlayan Ergun denklemi ile tanınır.He is known for the Ergun equation, which expresses the pressure drop across a packed bed.
Washburn ekibi, gölün uzak doğu ve güney kıyılarını ilk tanımlayan kişiydi.The Washburn party was the first to describe the remote eastern and southern shorelines of the lake.
Bilginin şeffaflığı, bir dağıtım sistemini tanımlayan bir diğer faktördür.Transparency of information is another factor defining a delivery system.
Cory, Cory'nin yelkovanını bir tür olarak tanımlayan ilk kişiydi.Cory was the first person to describe Cory's shearwater as a species.
Bu lezyonları tanımlayan ilk kişi, 19. yüzyıldaki İngiliz cerrah Campbell de Morgan'dır.Campbell de Morgan is the nineteenth-century British surgeon who first described them.
Edwards, birkaç yeni kelebek türünü tanımlayan ilk bilimsel makalesini 1861'de yayınladı.Edwards published his first scientific paper in 1861 describing several new butterfly species.
Yani "aziz keşiş Florencius" onu tanımlayan yazar gibi bilinmeyen birisi olarak kalır.Der «heilige Mönch Florencius» bleibt ein Unbekannter, wie der Autor, der sich auf ihn bezieht.
Aristo'ya göre bir varlığı tanımlayan dört neden vardır.Nach Aristoteles gibt es insgesamt vier Ursachen.
Türk dillerinden bazılarını bilimsel açıdan tanımlayan ilk kişidir.Mehrere Turksprachen wurden von ihm erstmals wissenschaftlich beschrieben.
Bilişsel psikolojide en az iki adet görsel dikkati tanımlayan model vardır.In der Psycholinguistik unterscheidet man grob zwei Arten von Modellen über auditive Worterkennung.
Thomas Addison, 1849'da Addison hastalığını ilk tanımlayan kişidir.Thomas Addison entdeckte 1849 eine Krankheit, die ihren Ursprung in den Nebennieren hat.
Thomas Addison, 1849'da Addison hastalığını ilk tanımlayan kişidir.Thomas Addison a été le premier à décrire la maladie d'Addison en 1849.
IEEE 829-2008, IEEE tarafından tanımlanmış yazılım testinin aşamalarını tanımlayan dokümanlar bütünüdür.Le standard IEEE 829-2008 spécifie le format de ces documents.
Taşın rüzgar ve suyla erozyonu yaşamın anlamını tanımlayan yaşamsal özellikler sunmaktadır." demektedir.On pense, nous, que l'hydroélectricité, les éoliennes, c'est la solution de l'avenir ».
Alexander Neckam 1187 de Avrupa da pusulayı ve pusulanın navigasyon için kullanımını tanımlayan ilk kişiydi.En 1187, Alexander Neckam fue el primero en Europa en describir la brújula y su uso para la navegación.
Toprak biliminde çalıştı ve toprak oluşumu için beş faktörü tanımlayan bir sınıflandırma şeması geliştirdi.También desarrolló un esquema de la clasificación que describía cinco factores para la formación del suelo.
Bu 25-30 sayfa arası hikâyeyi, hikâyenin ruh halini ve karakteri tanımlayan bir yazıdır.Más tarde preparan un enfoque, una descripción de 25 o 30 páginas de la historia, su humor y personajes.
Haram, din kurallarına aykırı olan eylemleri tanımlayan bir İslam terimidir.È l'azione umana illecita cioè contraria a norme dell'ordinamento giuridico.
20 Nisan 2007'de, Bask Parlamentosu soykırım olarak tanımlayan bir deklarasyon yaptı.Il 20 novembre 2007 il WFP ha lanciato una campagna per nutrire un bambino per il Giorno del Ringraziamento.
Bir şeyi kendi kaplamıyla tanımlayan tanımlardır.Hanno spessore caratteristico indicato su una faccia.
İtalya Türkleri, İtalya'daki 2010 itibarıyla 19,068'i aşan Türk nüfusunu tanımlayan sıfattır.Secondo l'Istituto Nazionale di Statistica c'erano 19.068 cittadini turchi in Italia nel 2010.
Bir "Dux", Roma ordusunda iki ya da daha fazla Lejyondan sorumlu olan generali tanımlayan bir unvandır.В Древнем Риме «dux» — генерал, командующий двумя или более легионами.
IEEE standartları tanımlayan 48-bit (6 sekizli) MAC adresi,dört parçaya bölünür.Стандарты IEEE определяют 48-разрядный (6 октетов) MAC-адрес, который разделён на четыре части.
Young, modern anlamda enerji dönemini tanımlayan ilk kişi oldu.ويُعتبر يونغ أول من استخدم مصطلح "طاقة" بالمعنى المعروف في العصر الحديث.
1989'da, Tacik milliyetçiliği nedeniyle, Tacikçe'yi resmî dili olarak tanımlayan bir kanun yürürlüğe konuldu.في عام 1989، مع ازدياد في نشاط القومية الطاجيكية، تم تشريع قانون على أن الطاجيكية لغة رسمية.
Kendini biseksüel olarak tanımlayan bir kişi, örneğin, cinsel açıdan bir cinsi diğerine tercih edebilir.الشخص الذي يُعرّف نفسه على أنه مزدوج الميول الجنسي، على سبيل المثال، قد يفضل جنسياً أحد الجنسين على الآخر.
1962 Susser ve Stein İngiltere'de peptik ülserin kohort fenomenini tanımlayan bir çalışma yayınladılar.1962 سوسر وشتاين ينشران بحثًا تحدثا فيه عن ظاهرة الإصابات الجماعيَّة بِالقرحة في إنجلترا.
(Ancak, kendisini Patrik Ioannes Scholasticus'la tanımlayan teori neredeyse kesinlikle yanlıştır.)(No entanto, a teoria que identifica-o com o patriarca João Escolástico é quase certamente incorreta).
MDK algoritmalarını tanımlayan çeşitli standardlar mevcuttur.Existem vários padrões que definem algoritmos MAC.
Thomas Addison, 1849'da Addison hastalığını ilk tanımlayan kişidir.A primeira descrição clara da doença foi feita por Thomas Addison em 1849.
Kadın olarak doğmuş ancak kendini erkek olarak tanımlayan kişilere verilen isimdir.Ela é restrita apenas para mulheres, como indica seu nome.
Bu matris kuark karışımlarını tanımlayan CKM matrisine benzer.Ela é análoga à matriz CKM que descreve a mistura de quarks.
Adını ise onu 1879 yılında tanımlayan Benjamin Gould'dan almaktadır.Foi nomeado em homenagem a Benjamin Gould, que identificou o cinturão em 1879.
Dodekaorthon (Grekçe: Δωδεκαόρθον), Doğu Ortodoksluğundaki on iki yortuyu tanımlayan terim.De Dodekaórton (Grieks: Δωδεκαόρθον) is de verzamelnaam voor de twaalf Grote Feesten van de Orthodoxe Kerk.
Thomas Addison, 1849'da Addison hastalığını ilk tanımlayan kişidir.Thomas Addison beschreef de ziekte voor het eerst in 1855.
Fransa’da kendini ateist olarak tanımlayan insanların oranı %32. Buna eşit oranda agnostik sayısı mevcut.We Francji 32% osób deklarowało się jako ateiści, a dodatkowe 32% jako agnostycy.
1951 J. Allende gastrik ülserlerin penisilin ile tedavisini tanımlayan bir kitap yayınladı.1951 J. Allende opublikował podręcznik zawierający opis leczenia wrzodów trawiennych przy pomocy penicyliny.
Adını ise onu 1879 yılında tanımlayan Benjamin Gould'dan almaktadır.Nazwa tego pierścienia gwiazd pochodzi od Benjamina Goulda, który zidentyfikował go w 1879 roku.
Fransız doktor Jean Landry, 1859'da, hastalığı ilk tanımlayan kişi olmuştur.Chorobę opisał francuski lekarz Jean Landry w 1859 roku.
Bütün tezahürlerini tanımlayan unsur sudur, özellikle dereler ve göller şeklinde.Zasiedla wszystkie typy wód, zwłaszcza stojące.
Adını ise onu 1879 yılında tanımlayan Benjamin Gould'dan almaktadır.Den namngavs efter Benjamin Gould, som identifierade den 1879.
Kadın olarak doğmuş ancak kendini erkek olarak tanımlayan kişilere verilen isimdir.Hon föddes som man men identifierade sig som kvinna som barn.
Fransa’da kendini ateist olarak tanımlayan insanların oranı %32. Buna eşit oranda agnostik sayısı mevcut.У Франції 32 % опитаних назвали себе атеїстами і ще 32 % — агностиками.
Kadın olarak doğmuş ancak kendini erkek olarak tanımlayan kişilere verilen isimdir.Народилася чоловіком, але ідентифікує себе як жінка.
Young, modern anlamda enerji dönemini tanımlayan ilk kişi oldu.Томас Янг вперше вжив термін енергія в сучасному фізичному розумінні.