Ana içeriğe geç
Sözlük

tanımlar ile cümle

tanımlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu tanımlara göre tüm analitik önermeler a priori'dir.Кант утверждал, что все аналитические суждения априорны.
Zühdü tanımlarken bu iki yorumlama çoğu zaman birleştirilerek ve değiştirilebilir bir biçimde kullanılır.Мы хотим разделить эти два понятия, потому что иногда их смешивают, подменяя одно другим.
Adigece ayrıca adları dört durumda tanımlar.У имени существительного выделяется 4 класса именных.
Angela Davis kendisini hala komünist olarak tanımlar.ومازلت تعرف أنجيلا ديفيس على أنها شيوعية.
Bazı Moravyalılar kendini etnik olarak ayrı bir grup olarak görse de kimileri kendilerini Çek olarak tanımlar.بعض المورافيين يعتبرون أنفسهم تركيبة عرقية مختلفة عن التشيك بينما البعض الآخر يعتبرون أنفسهم تشيكيين.
Toyota Üretim Sistemi, meydana gelen fireleri tanımlar ve bunları 7 ana kategoriye ayırır.إنتاج تويوتا نظام يحدد الهدر ويصنفه إلى 7 فئات رئيسية.
Allah'ın âhirette gözlerle görülmesini tanımlar.الرؤية: نفت المعتزلة رؤية الله بالأبصار في الآخرة.
Bunları Matthew Baillie'nin 1789 resimleri ve durumun yıkıcı doğasının anlatıldığı tanımları izler.تلتها صور وضعها ماثيو بيللي في عام 1789 مع وصف للطبيعة المدمرة للحالة.
Örneğin "gray|grey" ve "gr(a|e)y" değişik desenlerdir, ama her ikisi de gray ve grey`i içeren kümeyi tanımlar.على سبيل المثال ،gray|grey و gr(a|e)yهي أنماط مكافئة تصف كلاهما مجموعة "gray" أو "grey".
Nanoyapıları tanımlarken nanoölçekteki boyutların sayısı arasında ayrım yapmak gereklidir.في وصف النانو، من الضروري التمييز بين عدد الأبعاد على المقياس النانوي.
D.M. Dunlop'a göre bunlar kuzeyli insan tipinin tanımlarıdır.ويعتقد دوغلاس دنلوب أن هذه أوصاف البشر الشماليين.
İsraillilerin yüksek çoğunluğu kendilerini seküler olarak tanımlar ve Yahudi dininin uygulanmasını reddeder.يصنف نسبة عالية من اليهود الإسرائيليين نفسهم كعلمانيين يرفضون ممارسة الدين اليهودي.
Bu açıdan put tanımları, putperestlik tanımlarını anlamada önemlidir.خاتمة ومن المهم معرفة طبقات الرواة.
Hükûmetin temel ilkelerini içerir ve üniter bir merkezi devlet olarak Türkiye'yi tanımlar.وهو يحدد المبادئ الرئيسية للحكومة ويضع تركيا كدولة مركزية موحدة.
1.4Rj’de bulunan bir diğer 2:1 Lorentz resonansı ışık halkasının iç sınırlarını tanımlar.يُحدد رنين لورنتز آخر 2:1 الواقع علي مسافة 1.4 RJ الحد الداخلي للحلقة الهالية.
Kendisini "uzlaşmaz bir ateist" olarak tanımlar.و يصنف نفسه على أنه " مقاتل مستقل " .
Dolayısıyla bu sözcük canlı birisini tanımlar ve onun canlı olduğunu, yaşadığını anlatır.لذلك قلت لهم أن يشرحوا ما يعنيه ذلك لأنها مؤكدة ومهتمة.
Günümüzde bu tanımlara göre çizilen resimler bulunmaktadır.كما ترى فهي مختلفة عن اللوحات التي أرسمها اليوم....
Mott geçişi bu iki durumun arasındaki noktayı tanımlar.بدا أوباما موافقاً على تجاوز هاتين النقطتين.
Fred'e göre ise dünya iyi ve kötünün tanımlarının açık bir şekilde yapıldığı bir yerdir.أاما بالنسبة لفريد فهى المكانة التى صنعتها تعريفات العالم الحسنة والسيئة .
Normanlar artık kendilerini Anglo-Norman olarak tanımlar olmuştur.Os normandos começaram a identificar-se entre si como anglo-normandos.
Çoğu kimse Visby'yi "güllerin ve yıkıntıların kenti" olarak tanımlar.Alguns aficcionados chamam Visby a "cidade das rosas e das ruínas".
O'Reilly kendisini gelenekçi olarak tanımlar.O'Reilly se autointitula um "tradicionalista".
Üniversite kendisini Kudüs’te bulunan tek Arap üniversite olarak tanımlar.Segundo a própria universidade, é descrita como a "única universidade árabe em Jerusalém".
Sosyolog Martin Shaw ise Kamboçya soykırımını "Soğuk Savaş döneminin en mutlak soykırımı" olarak tanımlar.O sociólogo Martin Shaw descreveu o genocídio cambojano como "o genocídio mais puro da era da Guerra Fria".
Bu dökümanlar SCP'leri tanımlar ve onları güvenli şekilde saklamak için gerekli olan talimatları içerir.Estes documentos descrevem os SCPs e incluem instruções para mantê-los em segurança.
Kendini %25 Çinli, %25 Avustralyalı, %50 Kanadalı olarak tanımlar.Raymond é 25% Chinesa, 25% Australiana e 50% Canadense.
Aşağıdaki kladogram ve filogenetik tanımları, evrimsel ilişkilerin mevcut kavramlarını yansıtmaktadır.O cladograma e definições filogenéticas abaixo refletem o atual entendimento de relações evolucionárias.
Tip alanı: mesajın tipini tanımlar.Tipo (Type) – especifica o tipo de mensagem.
Stalin ulusu "ne ırksal ne kabilesel, sadece ve sadece ortak tarihleri olan insan topluluğu" olarak tanımlar.Stalin definiu a nação como "nem racial nem tribal, mas uma comunidade de pessoas formada historicamente".
Küme teorisinin dili, neredeyse bütün matematiksel cisimlerin tanımlarında kullanılabilir.A linguagem da teoria dos conjuntos pode ser usada nas definições de quase todos os elementos matemáticos.
(Bu kural bazı tanımlarda kullanılırken bazılarında kullanılmaz.(Esta regra é usada em algumas definições.
Ancak, OneCare için virüs tanımları ve desteği, bir abonelik süresi dolana kadar devam eder.No entanto, as definições de vírus e suporte para o OneCare continuariam até uma caducidade expirar.
Orayı "sahte" ve "plastikten yapılsa bile yeterince sert" olarak tanımlar.Ela descreve-o como "falso" e "nem mesmo consistente o suficiente para ser feita de plástico.".
Daha az resmî başka tanımlar da öne sürülmüştür, örneğin kavis ve burulma gibi.Também são reduzidas outras noções consideradas problemáticas, como as de proposição e propriedade.
Müslüman bilim insanları, İslam ekonomisini ne kapitalist ne de sosyalist olarak tanımlar.Quando se diz caráter revolucionário, não interprete como revolução política ou social.
Hükûmetin temel ilkelerini içerir ve üniter bir merkezi devlet olarak Türkiye'yi tanımlar.Estabelece os princípios principais do governo e estabelece a Turquia como um estado centralizado unitário.
Amerika Birleşik Devletleri Sayım Bürosu 9 alt bölge ve 4 istatislik bölge tanımlar.O United States Census Bureau possui quatro regiões e nove divisões oficiais.
Klasik mekanikte parçacıklar, tanımları gereği sabit kütleye sahiptirler.Na mecânica clássica, partículas tem por definição massa constante.
Sovyetler Birliği ekonomisi, Sovyetler Birliği'nin ekonomik yapısını tanımlar.Mais informações: Economia da União Soviética.
Target : Hedef disketi tanımlar.«Informações do single Target».
Soko, kendini biseksüel olarak tanımlar.DiFranco identifica-se como bissexual.
Alfred Dreyfus kendini "Nietzscheans" olarak tanımlar.Natalie já se referiu a si mesma como "Natalie Pasdar".
1.4Rj’de bulunan bir diğer 2:1 Lorentz resonansı ışık halkasının iç sınırlarını tanımlar.Outra ressonância de Lorentz de 2:1, localizada a 1,41 Rj, define o limite interior do anel halo.
Ulusal Değerlendirmeler Bürosu İş tanımlarıProcesso de Classificação da Qualidade de Edifícios de Escritórios
Devleti tanrının yeryüzündeki temsilcisi olarak tanımlar.Essa pessoa é o vice regente de Deus na Terra.
Tacitus onu, döneminin en sevimli kadını diye tanımlar.Afrodite o oferece a mulher mais linda como esposa.
Lipa, müzik tarzını "Dark Pop" olarak tanımlar.Lipa descreve o álbum como "dark pop".
Bir ifadeyi nasıl veya niye doğru veya yanlış olarak tanımlarız?Por que causa, motivo, razão ou circunstância?
Demokrasi ve tanımlar, 1957.Direito e Coerção, 1957.
Kutsal Kitap; ölümü, hayatın tamamen sona ermesi olarak tanımlar.Buscar a verdade suprema que liberta pra a vida plena.
"Bir grubu oluşturmada meydana gelen sosyal etkileşimleri bir kişi nasıl tanımlar?"Como crio vulnerabilidade numa personagem?'"
Kekilli, ailesini "liberal" ve "görece modern Müslüman" olarak tanımlar.Embora muçulmano, seus amigos e vizinhos referem-se a ele como um "espírito livre".
Kendisini "uzlaşmaz bir ateist" olarak tanımlar.Eles se identifica como um determinista do tipo incompatibilista.
Soğuğun ve sıcağın kesin bir tanımları yoktur, ancak birbirine kıyasla varlardır.Zo kunnen kou (Yin) en warmte (Yang) niet zonder elkaar bestaan.
Mahalledeki çocuklar onu 'ahmak' diye tanımlar.De kinderen in de buurt zien hem als een "freak".
Zuo zhuan bu dönemde feodal lordlar arasındaki savaşları tanımlar.De Zuo Zhuan beschrijft de oorlogen en veldslagen tussen de feodale heren tijdens deze periode.
ISO 15924, Yazı düzenlerinin isimlerinin temsili için kodlar, birkaç yazı sistemi için iki grup kod tanımlar.ISO 15924 is een ISO-norm en definieert twee sets van codes voor een aantal schriftsystemen.
M1'den M110'a kadar olan bu tanımlar, günümüzde hala büyük oranda kullanılmaktadır.De Messierobjecten zijn genummerd van M1 tot M110, namen die nog steeds worden gebruikt.
Kendisini Hristiyan kültürüne bağlı bir ateist olarak tanımlar.Hij beschrijft zichzelf als een culturele christen en een christelijke atheïst.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod