tanımlamak ile cümle
tanımlamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sonsuz kümelerin öğe sayısını tanımlamak için transfinite kardinal sayılar vardır.The transfinite cardinal numbers describe the sizes of infinite sets.
Birim tesleri kod yazılmadan önce fonksiyonelliği tanımlamak için yazılır.Unit tests can be written to define the functionality before the code is written.
Bir CRC kodunu belirlemek için, sözde polinom kod tanımlamak gerekir.Specification of a CRC code requires definition of a so-called generator polynomial.
Arsenal taraftarları, kendilerini Gooners olarak tanımlamaktadırlar.They no longer self-identified as Goan Catholics.
Dunkel ya da Dunkles, koyu renkli Alman lager biraları tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Dunkel, or Dunkles, is a word used for several types of dark German lager.
Gülsen Bozkurt kendini sosyal demokrat olarak tanımlamaktadır.Corbyn self-identifies as a democratic socialist.
ResearcherID, bilimsel otoriteleri tanımlamak için kullanılan bir tanımlayıcı sistem.ResearcherID is an identifying system for scientific authors.
Parti ise kendisini merkez sağ ve popülist bir parti olarak tanımlamaktadır.In its party program, the party identifies itself as progressive and leftist.
Konumsal düzen parametresi bir sıvı kristalin sıralanmasını tanımlamak için de kullanılabilir.A positional order parameter is also used to describe the ordering of a liquid crystal.
Nedensellik değerlendirmesi, ilaç kaynaklı yan etki olasılığını tanımlamakta kullanılır.Medical imaging should be used to look for the possible location of infection.
Singer, kendini bir vejetaryen ve "esnek bir vegan" olarak tanımlamaktadır.Ellen previously described herself as a vegan and "big animal lover".
Bu yüzden kimi çevreler onu "hayırsever" olarak tanımlamaktadır.As a result, he is known among Korugarans as “The Wicked.”
Terim eşanlamlı olmadığı hâlde yine bu kavramı tanımlamak için "Gey kültürü" adı da kullanılır.We therefore need to either clarify its definition or stop using the term "gene".
Antivirüs yazılımı, geleneksel olarak, kötü amaçlı yazılımları tanımlamak için imzalara güvenir.Traditional antivirus software relies heavily upon signatures to identify malware.
Freeganizm akımının üyeleri kendilerini Freegan olarak tanımlamaktadırlar.The members of Freedom Fighters call themselves also Slobodaši.
Ritsuryō hem bir ceza kanununu (律 Ritsu) hem de idari kanunu (令 Ryō) tanımlamaktadır.Ritsuryō defines both a criminal code (律, Ritsu) and an administrative code (令, Ryō).
Mormonlar tarafından da Mormon olmayanları tanımlamak amacıyla kullanılmıştır.This interpretation is disputed by other Mormon and non-Mormon scholars.
Bunları tanımlamak olanaksızdır.It is thus not possible to enumerate them.
Genetikçiler hücre genlerini tanımlamak için virüsleri bir vektör gibi kullanırlar.Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.
Hristiyan inancında Kutsal Ruh, Tanrı'nın üç unsurundan birini tanımlamak için kullanılır.The Holy Spirit is understood to be one of the three persons of the Trinity.
"Katran" kelimesi birçok farklı maddeyi tanımlamak için kullanılmaktadır.The word aigrette is used to describe several things with a similar shape.
Herkes yeni kelime tanımlamak için veritabanına cümleler ekleyebilirEveryone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Ve ben kare iyi ise, sözlerinde i tanımlamak - yaparız Sadece bir tanım yapmak.And you define i as saying, well if i squared-- we'll just make a definition.
Temettü nedir mi, ortaklara dağıtılan kar payı diye tanımlamak uygun olur sanırım.If we start dividending out things to the shareholders, then you'll get that.
Balonun görünümünü tanımlamak için bir örnek vermek gerekirse siyah noktacıklar insanlarNow just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people.
Ancak size daha ince ayar bir çeşitliliği tanımlamak ve karıncalardan bahsetmek istiyorum.But I'd like to describe to you a more subtle kind of diversity and tell you about the ants.
Onları doğanın karmaşıklığının bazı özelliklerini tanımlamak için kullandım.I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.
Onu en çılgın yönleriyle tanımlamak istiyordum.I was desperate to define him by his maddest edges.
Başlamak için ben bir aracı grubu tanımlamak gerekirTo start, I need to define a tool group
Ve burada ben sınır tanımlamakAnd it's here that I define the limit
Hamlet'i bir kaybeden olarak tanımlamak çılgıncadır.It would be insane to call Hamlet a loser.
Bu ağı tanımlamak için kaç parametreye ihtiyacımız vardır?How many parameters do we need to specify this network?
Pankreas kanserini tanımlamakta neden bu kadar kötüyüz? Nedeni?Why are we so bad at detecting pancreatic cancer?
Tanımlamak olarak bunun karesi 2ye eşit olmalı.By definition, this squared must be equal to 2.
Buraya kadar yaptığımız birim vektörü tanımlamaktı.So what we've done now, by defining these unit vectors--
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.[Thrun] So we're now ready to define Bayes networks in a more general way.
Bu Bayes Ağı'nı tanımlamak için kaç olasılık değeri gereklidir?How many probability values are required to specify this Bayes network?
Mevcut pazarları daha detaylı biçimde tanımlamak gerekirse:Again, a little further definition in existing market incumbents exists.
Ban'ı tanımlamak için hangi kelimeleri kullanırsınız?What are the words that you would use to describe Ban?
İnsanların koltuk altlarına sürdükleri bir şeyi teknoloji ile tanımlamak istemezsiniz.Technology's not the way you want to describe something somebody's putting in their armpit.
Aslında, rejimlerin karşılaştığı tehlikeyi tanımlamak için yeterli bilgiye sahip değiller.They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
İşte bu nasıl tanımlamak istediğimdir.So really, this is how I would like to describe it.
Bu alt sınırı z cinsinden tanımlamak istiyorsak, z'yi yalnız bırakalım. -So, if we want that bottom bound defined in terms of z, we just have to solve this in terms of z.
Bu video da ise, vektörler arasındaki açı kavramını tanımlamak istiyorum. .- .-In this video, I want to attempt to define the notion of an angle between vectors.
Şimdi, açıyı tanımlamak için buraya vektörleri biraz daha büyük bir şekilde yeniden çizeyim.Now, to define an angle, let me redraw it down here.
Oynarken hissettiğim huzuru tanımlamak için sözcük bulmakta zorlanıyorum.I can hardly find the words to describe the peace I felt when I was acting.
Bizi tanımlamak için bu kısıtlı etiketleri kullanıyorlar.They come up with these very restrictive labels to define us.
Ve karşı karşıya olduğumuz şeyin ne olduğunu tanımlamak için çok az harcıyoruz.We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.
Olayları yeniden tanımlamak asla küçümsenmemelidir.So the power of reframing things cannot be overstated.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Now, like I said, the first thing you want to do is identify the hypotenuse.
Araçlar şimdi kümesiyle hala iş ofset tanımlamak gerekirWith the tools now set, you still need to define your work offset
Yaptıkları şey, onu paralel doğrular kavramı üzerinden tanımlamaktır.And what they do is, they do it through the concept of parallel lines.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online.
Ayrica programlari tanimlamakta kullanabilecegimiz bir lisan.It's also a language that we use to describe programs.
Varlığımızı tanımlamak için hikayeler yaratırız.We create stories to define our existence.
Ama çevremizdeki büyük, gündelik cisimleri tanımlamak için gerek değildi.But you didn't need it to describe the large, everyday objects around us.
Bir canlıyı anlatmak, hatta tanımlamak için bile... ...ciddi açıklamalar gerekiyor.It takes a great deal of information to make... ...or even to characterize a living thing.
Pekala, sadece 5 bitle ne olduğunu... ...tanımlamakta önemli yol aldık.Well, with only five bits... ...we've made substantial progress to figuring out what it is.
Neredeyse, yaşamın daha zeki bir hali olarak tanımlamak istiyor insan. .You almost kind of want to view it as a smarter form of life.
Şimdi ise, bu eğriyi bir vektör değerli fonksiyonla tanımlamak istiyorum. -What I want to do now is describe this same exact curve using a vector-valued function.