tanımlamak ile cümle
tanımlamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Din, tanımlamak yoluyla gözlemliyor.La religion observa por definición,
Dönüşüm matrisini kolayca bulmamızı sağlayan doğuray vektörleri tanımlamakta kullanabiliriz. -Ze vertrouwde coördinaten systemen.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."A zis, dacă vreau să descriu o forţă în plus, poate că am nevoie de o dimensiune în plus.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Azt mondta: ha le akarok írni egy további erőt talán egy további dimenzióra van szükségem.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Ele disse, se eu quiser descrever mais uma força, talvez precise de mais uma dimensão.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Han sagde, hvis jeg vil beskrive en kraft mere, behøver jeg måske en dimension mere.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Hij zei, als ik één kracht meer wil beschrijven, heb ik misschien één dimensie meer nodig.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."어떤 또 다른 힘을 설명하려면 아마도 차원을 하나 더 추가해야 할 것이라면서요.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Ông nói, nếu tôi muốn diễn giải một lực khác, có thể tôi cần thêm một chiều không gian khác.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Pensò che se avesse voluto descrivere un'altra forza, avrebbe avuto bisogno di una dimensione aggiuntiva.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Povedal si: "Ak chcem opísať ďalšiu silu, možno potrebujem ďalší rozmer."
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Se dijo, si quiero describir una fuerza más, puede que necesite una dimensión más.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Wenn ich eine weitere Kraft beschreiben will, brauche ich vielleicht eine weitere Dimension.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Είπε, αν θέλω να περιγράψω μια ακόμα δύναμη, ίσως χρειάζομαι μία ακόμη διάσταση.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."И если я хочу описать еще одну силу, может, мне просто нужно еще одно измерение?"
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."Казал: Ако искам да опиша още една сила, май ще имам нужда от още едно измерение.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."הוא אמר, אם אני רוצה לתאר כוח אחד נוסף, אולי אני צריך מימד אחד נוסף.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."حيث قال: إن كنت أريد شرح قوة إضافية أخرى، ربما أحتاج لبعد إضافي آخر.
"Eğer fazladan bir kuvvet daha tanımlamak istiyorsam, belki fazladan bir boyuta daha ihtiyacım vardır."ひとつ多い次元が必要になるということです カルツァは世界が3次元ではなく4次元だと想定して
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.Die EBDD erhebt zwei Arten von Informationen, um die Behandlung in Europa darzustellen.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.El OEDT recopila dos tipos de datos para describir el tratamiento en Europa.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.EMCDDA kerää kahdentyyppisiä tietoja hoitopalvelujen kuvaamiseksi EU:ssa.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.EONN indsamler to typer information til at beskrive behandlingen i Europa.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.Het EWDD verzamelt twee soorten informatie om behandelingen in Europa mee te beschrijven.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.OEDT colecteaz≤ dou≤ tipuri de informa†ii pentru a descrie tratamentul în Europa.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.O OEDT reúne dois tipos de informações para descrever o tratamento na Europa.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.Pro popis léčby v Evropě EMCDDA shromažďuje dva druhy informací.
EMCDDA, Avrupa’da tedaviyi tanımlamak için iki tür bilgi toplamaktadır.Το ΕΚΠΝΤ συλλέγει δύο είδη piληροφοριών piου αpiοτυpiώνουν την κατάσταση της θεραpiείας στην Ευρώpiη.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.Diskrimineringslagen definierar vad som är diskriminering.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.La ley de no discriminación establece qué se considera discriminación.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.La loi sur l'égalité définit la discrimination.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.Yhdenvertaisuuslaki määrittelee, mikä on syrjintää.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.Закон о равноправии дает определение дискриминации.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.يعرّف قانون التكافؤ ما هو التمييز.
Eşitlik Yasası, ayrımcılığın ne olduğunu tanımlamaktadır.《平等待遇法》对歧视行为作出了明确的定义。
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Anpassa färgen som används i bildeditorn för att identifiera överexponerade bildpunkter.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Configura il colore usato nell' editor di immagini per identificare i pixel sovraesposti.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Nastavte barvu použitou v editoru obrázků k rozlišení přeexponovaných pixelů.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Ở đây có thể tùy chỉnh màu được dùng trong bộ sửa ảnh để nhận diện những điểm ảnh phơi quá lâu.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Personnaliser la couleur utilisée dans l'éditeur d'image pour identifier les pixels surexposés.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Seleccione aqui a cor usada no editor de imagem para identificar os pixels sobreexpostos.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Seleccione aquí el color que se usará en el editor de imágenes para identificar píxeles sobreexpuestos.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Tilpas farven, anvendt i billededitoren, til at identificere overeksponerede pixels.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Tu môžete prispôsobiť farbu, ktorá sa v editore obrázkov používa pre identifikáciu preexponovaných pixelov.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Valitse väri, jota haluat käyttää kuvaeditorissa esittämään ylivalottuneita pikseleitä.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Wählen Sie hier die Farbe die in der Bildbearbeitung benutzt wird, um überbelichtete Pixel darzustellen.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Wybierz tutaj kolor służący do identyfkacji prześwietlonych pikseli w edytorze obrazów.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Επιλέξτε εδώ το χρώμα που θα χρησιμοποιηθεί για την αναγνώριση των εικονοστοιχείων με υπερέκθεση.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Выбор цвета, которым в редакторе изображений будут отмечаться слишком яркие (передержанные) пикселы.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Налаштуйте колір, що використовуватиметься у редакторі зображень для позначення переекспонованих пікселів.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Тук избирате цвета за преекспонирани точки в редактора на снимки.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.تخصيص اللّون مُستخدَم بوصة صورة محرِّر إلى تعرّف بكسلات.
Fazla pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.画像エディタで露出オーバーになったピクセルを示す色を設定します。
Geleneksel topraklarımızı tanımlamak için yeni sınırlara ihtiyacımız vardı;우린 대대손손 물려받은 우리 땅을 표현하기 위해 새로운 경계선이 필요했어요.
Geleneksel topraklarımızı tanımlamak için yeni sınırlara ihtiyacımız vardı;Nasze ziemie należało opisać na nowo.
Geleneksel topraklarımızı tanımlamak için yeni sınırlara ihtiyacımız vardı;למדנו את הדברים האלה מאנשים מבחוץ.
Geleneksel topraklarımızı tanımlamak için yeni sınırlara ihtiyacımız vardı;لقد أحتجنا لحدود جديدة لتوضيح أراضينا التقليدية.
Geleneksel topraklarımızı tanımlamak için yeni sınırlara ihtiyacımız vardı;知るためには
Gözlemledikten sonra tanımlamak, bu tür fikirlere inanıp sonra da ispatlamaya çalışmaktan daha kolay.En lugar de creer semejantes ideas y tartar de encontrar argumentos que las apoyen.
Gözlemleyip tanımlamak, tanımları alıp analiz etmekten daha kolay.E' più facile osservare e definire che prendere ogni decisione e analizzarla.