tanımlama ile cümle
tanımlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrık sistemlerin potansiyel davranışlarını tanımlamak için kullanılır.It is used to describe the potential behavior of discrete systems.
Daha sonra onlardan mağazalar gibi meydanın etrafındaki farklı yerleri tanımlamaları istendi.They were then asked to describe different landmarks around the square, such as stores.
Anayasa aynı zamanda Doğu Ortodoks Hristiyanlığını "geleneksel" din olarak tanımlamaktadır.The Constitution also designates Eastern Orthodox Christianity as the "traditional" religion.
Esir tutulurken yemeğini sağlayan bir Çin restoranını tanımlamasına yardımcı oluyor.She helps him identify a Chinese restaurant which supplied his food while he was held captive.
CK, nesneleri tanımlamaya çalışırken birçok hata yapıyor.C.K. makes many mistakes when trying to identify objects.
Şu anda KSB deposunda saklanacak temel bilgi birimini tanımlamanın bir yolu yoktur.There is currently no way of defining the basic unit of information to be stored in the STM store.
Bu durumda, KSB'in görevini tanımlama işi daha da zorlaşır.In that case, the task of defining the task of STM becomes even more difficult.
Nesiller boyunca, çok sayıda melez kişi hala kendilerini Taíno veya Lokono olarak tanımlamaktadır.Through the generations, numerous mixed-race descendants still identify as Taíno or Lokono.
1968’de, Atkinson ve Shiffrin terimi, “kısa süreli depo” kavramlarını tanımlamak için kullanmıştır.In 1968, Atkinson and Shiffrin[7] used the term to describe their "short-term store".
Dönemin sanatçıları muhtemelen kendilerini bir okulun veya dönemin üyeleri olarak tanımlamazlardı.Artists of the time probably would not have identified themselves as members of a school or period.
Dört vedadan biri olan Samaveda müziği uzunca tanımlamaktadır.Samaveda, one of the four vedas describes music at length.
Daha kaba taneli kayalar için, ikincil yapraklanmayı tanımlamak için şistozite kullanılır.For coarser grained rocks, schistosity is used to describe secondary foliation.
Yunan nükteleri, Plinius'un resim ve heykel tanımlamalarına da katkıda bulunmuştur.Greek epigrams contribute their share in Pliny's descriptions of pictures and statues.
En uygun tanımlama için, çiçeklenme indeksini belirlemeye yönelik denklemler geliştirilmiştir.For an optimal identification, equations to determine the flowering index have been developed.
Simya yazarları, prima materia'nın evrensel doğasını tanımlamak için benzetmeler kullandılar.Alchemical authors used similes to describe the universal nature of the prima materia.
"1-PETE" reçine tanımlama kodu[1]"1-PETE" resin identification code[5]
Dini ve takipçilerini tanımlamak için daha yaygın kullanılan terim Hıristiyanlıktır .The more common term for describing the religion, and its followers, is Christianity.
Protein tanımlama için faydalı bir yöntem olarak rapor edilmiştir.It has been reported as a useful method protein identification.
Matris içermediğinden, MALDI'den daha küçük biyomolekülleri tanımlamak için kullanılabilir.Because it is matrix free, it can be used to identify smaller biomolecules than MALDI.
Peptit tanımlama algoritmaları iki geniş sınıfa ayrılır: veritabanı araması ve de novo arama.Peptide identification algorithms fall into two broad classes: database search and de novo search.
Kısmi veya tam yapısal tanımlama sağlanabilir.Partial or complete structural determination can be achieved.
IEEE 1588 standartları, saat dağıtımı için hiyerarşik bir sunucu - istemci mimarisi tanımlamaktadır.The IEEE 1588 standards describe a hierarchical master-slave architecture for clock distribution.
ISO mukavemet sınıfını tanımlamak için metrik dişli çubukların ucunda renk kodu vardır.Metric threaded rods are marked on the end with a color code to define the ISO strength class.
Virtus, çocukları tanımlamak için yaygın olarak kullanılan bir terim değildi.Virtus was not a term commonly used to describe children.
Özellikle bir ispatı neyin oluşturduğunu tanımlamaya çalışır.In particular, it attempts to define what constitutes a proof.
Klein böyle bir teoremi formüle etmeyi ve bunu ispatlamak için bir strateji tanımlamayı başardı.Klein succeeded in formulating such a theorem and in describing a strategy for proving it.
Bu kabartmalardan bazıları, bir görüntüyü tanımlamak için kayanın doğal özelliklerini kullanır.Some of these reliefs exploit the rock's natural properties to define an image.
Profilciler, bir suçun arkasındaki kişileri tanımlamak için davranış kalıplarını ararlar.Profilers look for patterns in behavior to typify the individual(s) behind a crime.
"Billy Idol" adı, bir okul öğretmeninin onu "boşta" olarak tanımlamasından esinlenmiştir.[2]The name "Billy Idol" was inspired by a schoolteacher's description of him as "idle".[2]
Komut dosyasında varsayılan bir "kamera" konumu tanımlamak da mümkündür.It is also possible to define a default "camera" position in the script.
Misyonunu şu şekilde tanımlamaktadır:It describes its mission as follows:
Tipik olarak, bu tür tanımlamalar bakış açısından değişmez değildirler.Typically, such identifications are not viewpoint-invariant.
Tiyatro, rol teorisini tanımlamak için sıklıkla kullanılan bir metafordur.The theatre is a metaphor often used to describe role theory.
Pulevski kendisini bir mijak galički ("Galičnik'ten Mijak", 1875) olarak tanımlamaktaydı.[4]Pulevski himself identified as a mijak galički (a "Mijak from Galičnik", 1875).[2]
Ibla bazı tarihçiler tarafından suriyeyi tanımlamak için kullanılan bir kelimedir.[1]This led some historians to identify Ibla with Syrian Ebla and Armani with Syrian Armi.[2]
"Eğitim liderliği" terimi, okullar haricindeki programları tanımlamak için de kullanılmaktadır.The term "educational leadership" is also used to describe programs beyond schools.
Bunu kelimenin tam anlamıyla bir izomorfizmle tanımlamanın zorlukları vardır.There are difficulties in identifying this with an isomorphism, in any strict sense of the word.
Kitap sanatı aynı zamanda bu alanda üretilen sanat eserlerini tanımlamak için de kullanılır.The term also is used to describe works of art produced in this field.
Anayasa, kabineyi en yüksek yürütme ve yönetim organı olarak tanımlamaktadır.The constitution defines the cabinet as the highest executive and administrative body.
Anayasanın 129. maddesi Yerel Halk Konseylerini şu şekilde tanımlamaktadır:Article 129 of the constitution defines the Local People's Councils as follows:
Toulouse'un tanımlamasıToulouse's characterisation
Buna göre, farklı araştırmacılar "bilgi birimi" terimini farklı şekillerde tanımlamaya başladılar.Accordingly, different researchers came to define the term "unit of information" in different ways.
Ancak, geçici bir tanımlamadan fazlasını yapmak için yeterli veri elde edilmedi.However, not enough data was obtained to make more than a tentative identification.
Birçok toynaklı hayvanın toynakları olmasına rağmen, bu özellik Ungulata'yı tanımlamaz.Although many ungulates have hooves, this feature does not define the Ungulata.
Ve Armin'in ikisini tanımlama şekli önemlidir: Jack Oates karakteri gerçek bir aptaldır.And the way Armin defines the two is important: the character Jack Oates is a true fool natural.
Qualia'yı tanımlamanın başka bir yolu da "ham duyum"dur.Another way of defining qualia is as "raw feels".
Chris Martin albümü şöyle tanımlamakta:Martin described the album saying that:
Bu, her imparatorun tüm çocuklarını tanımlamayı zorlaştırır. [1]This makes it difficult to identify all the offspring of each emperor.[23][need quotation to verify]
Aslında, Rakudo gerçeklemesinde tanımlamak için kullanılan Raku kodu aşağıdadır.In fact the following is the Raku code used to define it in the Rakudo implementation.
Tacitus, bir insan kitlesini tanımlamada ustadır.Tacitus is a master at describing a mass of people.
Başka bir terim, öfke katili, bazen çılgın katili tanımlamak için kullanılmıştır.[1]Another term, rampage killer, has sometimes been used to describe spree killer.[12]
Psikologlar bazen cinselliği bir Kişilik psikolojisi ölçeğinde tanımlamaya çalışırlar.Psychologists sometimes attempt to describe sexuality on a personality scale.
Sanallığı "algılanmak için yaratılan her şeyin niteliği" olarak tanımlamaktadır.She describes virtuality as "the quality of all things that are created to be perceived".
Aslında, şifa uygulamalarını tanımlamak için kullanılan iki terim vardı.In fact, there were two terms designated to define healing practices.
MARS'ın ana esası, o dönemi dürüst ve sanatsal bir şekilde tanımlamaktı.The main postulate of MARS was honestly and artistically describe that time epoch.
Tanıkların mavi bir taksiyi doğru tanımlama olasılığı %12 (0,12 = 0,15 × 0,80) vardır.There is a 12% probability (0.12 = 0.15 × 0.80) of the witness correctly identifying a blue cab.
Bu nedenle tanığın taksiyi mavi olarak tanımlama olasılığı %29'dur (0.29 = 0.12 + 0.17).There is therefore a 29% probability (0.29 = 0.12 + 0.17) the witness will identify the cab as blue.
Belirsiz görüntüleri tanımlama ve çözümlemeIdentifying and resolving ambiguous images
Maddesi, mülteciyi şu şekilde tanımlamaktadır:Article 1 of the 1951 Refugee Convention, as amended by the 1967 Protocol, defines a refugee as:
Bu tür tanımlamaların genellikle örgütlerin faaliyetleri üzerinde önemli bir etkisi olmuştur.Such designations have often had a significant effect on the groups' activities.