tanımlama ile cümle
tanımlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Ben sizin için arabayı tanımlamayacağım, fakat sizin için maaliyeti belirleyeceğim."Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.
Onları doğanın karmaşıklığının bazı özelliklerini tanımlamak için kullandım.I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.
OİS set kelimesi için 33 tane farklı tanımlamaya sahip.The OED has 33 different numbered definitions for set.
Küçücük bir kelime ve 33 numaralandırılmış tanımlama.Tiny, little word, 33 numbered definitions.
Hatta bu tanımlamalardan biri 'çeşitli teknik duyular'.One of them is just labeled "miscellaneous technical senses."
Onu en çılgın yönleriyle tanımlamak istiyordum.I was desperate to define him by his maddest edges.
Başlamak için ben bir aracı grubu tanımlamak gerekirTo start, I need to define a tool group
Ve burada ben sınır tanımlamakAnd it's here that I define the limit
Hamlet'i bir kaybeden olarak tanımlamak çılgıncadır.It would be insane to call Hamlet a loser.
Kendinizi bilmediğiniz şeylerle ya da yapmadığınız şeylerle tanımlamayın.Don't be defined by what you didn't know or didn't do.
Sorumuzda bizden iki ayrı doğruyu kapsayan sistemi sağlayan noktayı tanımlamamızı istiyor. -Identify one system of two lines that has a single solution.
Sonrada ortak noktası olmayan iki doğru'nun sistemini tanımlamamızı istiyor. -Then identify one system of two lines that does not have a solution.
Soruda sadece tek cevabı olan bu iki sistemi tanımlamamız isteniyor. -Now, they only want us to identify one system of two lines that has a single solution.
Bu ağı tanımlamak için kaç parametreye ihtiyacımız vardır?How many parameters do we need to specify this network?
Hadi başka bir konik kesit tanımlama sorusu çözelim.Let's do another conic section identification problem.
Şimdi Vali Romney'nin kendisini "kömür adamı" olarak tanımlaması beni şaşırtıyor çünküAnd when I hear Governor Romney say he\'92s a big coal guy, I mean, keep in mind, when
İnsanlar her zaman bilinci tanımlamanın ne kadar zor olduğunu söylerler.People always say consciousness is very hard to define.
Bence eğer bilimsel bir tanımlama için uğraşmıyorsanız, bu tanımlamayı yapmak daha kolay.I think it's rather easy to define if you're not trying to give a scientific definition.
Biz bilimsel bir tanımlama için hazır değiliz, ama işte aklıselim bir tanım.We're not ready for a scientific definition, but here's a common-sense definition.
Bu yüzden onu tanımlamaya yeni bir bakış açısı getirmek istiyorum.And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.
Bin Ladin'in cihad tanımlaması artık kurumsallaşmış bir hale gelmişti.Bin Laden's definition had become institutionalized.
Pankreas kanserini tanımlamakta neden bu kadar kötüyüz? Nedeni?Why are we so bad at detecting pancreatic cancer?
Tanımlamak olarak bunun karesi 2ye eşit olmalı.By definition, this squared must be equal to 2.
Ve yaptığımız şey başka bir tanımlamadır.And what we did is we made a another definition.
Bu burada başka bir tanımlamaydı ve sonra bir tane daha tanımlama yaptık.This was a definition right here and then we made another definition.
Bu bir tanımlamaydı.This was a definition.
Tanımlamaya bakarsak, sadece uyan sütunlarını eklemeliyiz. 1'inci sütunu ekleyelim.Well by definition, you just add up their corresponding columns.
Ve tanımlamaya göre uyan sütunları topluyorum.And notice, even though the definition is I'm adding up corresponding columns.
Aslında, bu tanımlamayı şöyle de yazabilirdik:In fact, we could have rewritten this definition.
Bunlar eş tanımlamalardır.These are equivalent definitions.
Bu yüzden bu tanımlamayı yaptık.And that's why we made this definition.
Eğer tanımlamaya geri dönersek, matriksin sayısal çarpımını tanımlayabiliriz.You literally, if we go back to this definition, we can define scalar multiplication of a matrix.
2 boyutta birim vektörleri tanımlamaya çalışıyorum. -I'm going to define what I call the unit vectors in two dimensions.
Buraya kadar yaptığımız birim vektörü tanımlamaktı.So what we've done now, by defining these unit vectors--
Ve benim bunu tanımlama yöntemim şöyle.And the way I describe it is this.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.And the way I describe it is this.
Başarı tanımlamama göre. En tepede -- inanç ve sabır.And right at the top, faith and patience.
Fakat bunların hepsi o asıl başarı tanımlamasının etrafında toplandı.But it all revolved around that original definition of success.
Sonra da, matris ve vektörlerle ilgili altuzaylar tanımlamaya çalışalım. -And then let's see if we can define some interesting subspaces dealing with matrices and vectors.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.[Thrun] So we're now ready to define Bayes networks in a more general way.
Bu Bayes Ağı'nı tanımlamak için kaç olasılık değeri gereklidir?How many probability values are required to specify this Bayes network?
Mevcut pazarları daha detaylı biçimde tanımlamak gerekirse:Again, a little further definition in existing market incumbents exists.
Ban'ı tanımlamak için hangi kelimeleri kullanırsınız?What are the words that you would use to describe Ban?
İnsanların koltuk altlarına sürdükleri bir şeyi teknoloji ile tanımlamak istemezsiniz.Technology's not the way you want to describe something somebody's putting in their armpit.
Aslında, rejimlerin karşılaştığı tehlikeyi tanımlamak için yeterli bilgiye sahip değiller.They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
Büyük olasılıkla çok açık bir tanımlama yapmadığım için bir de şöyle anlatayım.That's probably not the most obvious definition, but let me put it this way.
Temel olarak uzmanlar denilen kişilerin kim olduğunu yeniden tanımlamalıyız.We need to fundamentally redefine who it is that experts are.
Bu Lombrosso zamanından ve onun suçlu yüzlerini tanımlama biçiminden beri devam etmektedir.It's been going on since we can think of Lombroso and the way he would define criminal faces.
İşte bu nasıl tanımlamak istediğimdir.So really, this is how I would like to describe it.
Geri yönde gitmek için farklı bir eğri tanımlamalıyım. -And when I say I reverse the path, we could define another curve.
Bu alt sınırı z cinsinden tanımlamak istiyorsak, z'yi yalnız bırakalım. -So, if we want that bottom bound defined in terms of z, we just have to solve this in terms of z.
Yada değerleri tanımlamanın bir yolu.Or, a way of representing values.
İşte bazen bir şey, bir şekilde şöyle, senin kendi hakkındaki tanımlamalarını reddetmek zorundayım.So something, somehow, it's like I have to refuse to accept your definition of yourself.
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişWe're asked to identify the percent, amount, and base in this problem.
Ancak sen kendin bu tanımlamaların hepsine meydan okuyorsun.And yet, you yourself defy all those characterizations.
Bazen tanım kümesini bile tanımlamazlar, sadece yüzey üzerinden sorarlar. -Sometimes they won't write a domain, sometimes they'd write over a surface.
Ben genelde insanlara daha önce yaşadıkları bir deneyimi tanımlamaları amacıyla sorular sorarım.So, I often ask questions for people to describe an experience they've had before.
Bu video da ise, vektörler arasındaki açı kavramını tanımlamak istiyorum. .- .-In this video, I want to attempt to define the notion of an angle between vectors.
Şimdi, açıyı tanımlamak için buraya vektörleri biraz daha büyük bir şekilde yeniden çizeyim.Now, to define an angle, let me redraw it down here.
Oynarken hissettiğim huzuru tanımlamak için sözcük bulmakta zorlanıyorum.I can hardly find the words to describe the peace I felt when I was acting.