tanımlama ile cümle
tanımlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
ResearcherID, bilimsel otoriteleri tanımlamak için kullanılan bir tanımlayıcı sistem.ResearcherID is an identifying system for scientific authors.
Dile dayalı bir tanımlamadır ve ırksal bir aidiyet belirtmez.The incidence is unknown, and there is no described racial predominance.
Parti ise kendisini merkez sağ ve popülist bir parti olarak tanımlamaktadır.In its party program, the party identifies itself as progressive and leftist.
Konumsal düzen parametresi bir sıvı kristalin sıralanmasını tanımlamak için de kullanılabilir.A positional order parameter is also used to describe the ordering of a liquid crystal.
Batı ülkelerinde "şehir" anlamına en yakın tanımlama budur.This definition is close to the strict meaning of "city" in western countries.
Nedensellik değerlendirmesi, ilaç kaynaklı yan etki olasılığını tanımlamakta kullanılır.Medical imaging should be used to look for the possible location of infection.
BIC ise Bank Identifier Codes (Banka tanımlama kodları) ifadesinin kısaltılmasıdır.SWIFT Code is a standard format of Bank Identifier Codes (BIC).
Singer, kendini bir vejetaryen ve "esnek bir vegan" olarak tanımlamaktadır.Ellen previously described herself as a vegan and "big animal lover".
Bu muhriplerin tanımlamaları DDE olarak değiştirilmiştir.Contragrade changes are imposed from the outside.
Bu yüzden kimi çevreler onu "hayırsever" olarak tanımlamaktadır.As a result, he is known among Korugarans as “The Wicked.”
Terim eşanlamlı olmadığı hâlde yine bu kavramı tanımlamak için "Gey kültürü" adı da kullanılır.We therefore need to either clarify its definition or stop using the term "gene".
Antivirüs yazılımı, geleneksel olarak, kötü amaçlı yazılımları tanımlamak için imzalara güvenir.Traditional antivirus software relies heavily upon signatures to identify malware.
Bu hallerde tanımlamayı yapan otoritenin bestecinin kendisi olması genellikle kabul edilir.This is normally the person who has placed that order.
PET hammadde tanımlama kodu olarak 1 ile ifade edilir.PET has a resin identification code of 1.
Freeganizm akımının üyeleri kendilerini Freegan olarak tanımlamaktadırlar.The members of Freedom Fighters call themselves also Slobodaši.
Çoğunda arayüz tanımlama dili (interface description language (IDL)) kullanılır.API Description Languages are sometimes called interface description languages (IDLs).
Bu bir cüce gezegeni tanımlama limitidir.This is the defining limit of a dwarf planet.
Tarihi açıdan, nükleer kuvveti görüngüsel olarak tanımlama görevi zorlu değildi.The decision to assign a security detail was obviously not up to us.
Ritsuryō hem bir ceza kanununu (律 Ritsu) hem de idari kanunu (令 Ryō) tanımlamaktadır.Ritsuryō defines both a criminal code (律, Ritsu) and an administrative code (令, Ryō).
Bu terim, tam anlamıyla özel bir müzik sahnesini, stilini veya hareketini tanımlamamıştır.He has no known fighting style, home country, or even his own stage.
İnternet ve Web terimleri aynı olguyu tanımlamaz.Thus, the paper and website did not mirror each other.
Mormonlar tarafından da Mormon olmayanları tanımlamak amacıyla kullanılmıştır.This interpretation is disputed by other Mormon and non-Mormon scholars.
Bu tanımlama onun hayatı boyunca kalıyordu.This sight stayed with him all his life.
Bunları tanımlamak olanaksızdır.It is thus not possible to enumerate them.
Bunları tanımlamaya teşebbüs etmeyeceğim.I do not claim to understand these questions.
AUP ayrıca uluslararası kabul görmüş ISO 9001:2008 tanımlaması vardır.The facility is also certified by ISO 9001:2008.
Dex, silahı bir Kamino kılıç oku olarak tanımlamayı başarır.Corps of Cadets, to send you a sword as a model.
Maddeci dönemde baskıyı tanımlamanın feministlerin tarihsel görevi olduğuna inandı.She believed that it is the historical task of feminists to define oppression in materialist terms.
Plato ve Descartes gibi filozofların bu kurgusal varlıklara dair tanımlamalarını da içerir.Banned philosophers such as Locke and Descartes got their works published here.
Fransızca: Nature morte , "ölü doğa" anlamına gelen tanımlamadan Türkçeye geçmiştir.It comes from the French nature morte which literally translates to "dead nature".
Genetikçiler hücre genlerini tanımlamak için virüsleri bir vektör gibi kullanırlar.Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.
Hristiyan inancında Kutsal Ruh, Tanrı'nın üç unsurundan birini tanımlamak için kullanılır.The Holy Spirit is understood to be one of the three persons of the Trinity.
Bazı farklı tanımlamalara göre boz ayı, kutup ayısı için bir paratür olarak tanımlanabilir.Under some definitions, the brown bear can be construed as the paraspecies for the polar bear.
Yazarın "hayalperest" tanımlaması ilginçtir.Several commentators have suggested that the titular "sea market" is imaginary.
"Katran" kelimesi birçok farklı maddeyi tanımlamak için kullanılmaktadır.The word aigrette is used to describe several things with a similar shape.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.But I wasn't asked to define myself by my parents.
Gördüğümüz insanların olan yeni şeyin ne olduğunu tanımlamaya uğraşması.What we're seeing is people really wrestling to describe what is this new thing that's happening.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.We need to redefine the way these guys operate.
Entropiyi maddenin durumunu tanımlamanın yolu olarak görebiliriz.And entropy, you can kind of view it as a meta shortcut.
Sen-si olmak senin kesiciler beş aracı türlerinden biri olarak tanımlama yeteneğiYou have the ability to define your cutters as one of five tool types
Beni Amerika'nın en yeşil CEO'su olarak tanımlamaya devam ettiler.They went on to describe me as America's greenest CEO.
Herkes yeni kelime tanımlamak için veritabanına cümleler ekleyebilirEveryone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Lokum deneyinin yaptığı, gizli varsayımları tanımlamalarına yardımcı olmaktır.And what the marshmallow challenge does is it helps them identify the hidden assumptions.
Ancak her zaman olumlu bir tanımlama yaparBut it's always a positive description for things
Bakalım biraz daha konik tanımlama problemleri yapabilecek miyiz. -Let's see if we could do a couple more of these conic section identification problems.
Büyük ihtimalle en meşhur olasılık problemlerinden birini tanımlamadan geçemeyeceğim.I can't help but describe what is probably the most famous probability problem of all.
Sürekli büyüyen değerler artık işe yaramamaktadır ve tanımlamamız gereken de budur.It's outgrowing values that no longer work, and this is what we have to identify.
Ve ben kare iyi ise, sözlerinde i tanımlamak - yaparız Sadece bir tanım yapmak.And you define i as saying, well if i squared-- we'll just make a definition.
Belki bu tür bir ayrım yapmak için hayatı tanımlamaya ihtiyacım var.Maybe I do need a definition of life in order to make that kind of distinction.
Ama basitlik için, x + 7 kez x eksi 4 olarak tanımlamanızı sağlar.But for simplicity let's define it as x plus 7 times x minus 4.
Bunu resmen tanımlamayacağım ama bu sadecebir vektörler kümesi. .I'm going to not formally define it, but this is just a set of vectors.
Bilgisayar yazılımları dünyasında birimin ne olduğunu tanımlamanın bir yolu yoktu.In the world of computer software there was no way of defining what the unit was.
- tanımlaması ciddî sorundu. Ve neyi kapsayıp, neyi kapsamadığı da.And what does it cover, and what does it not cover.
Temettü nedir mi, ortaklara dağıtılan kar payı diye tanımlamak uygun olur sanırım.If we start dividending out things to the shareholders, then you'll get that.
Balonun görünümünü tanımlamak için bir örnek vermek gerekirse siyah noktacıklar insanlarNow just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people.
Tanımlaması gerçekten çok güç.It's just, it's difficult to describe this.
Olayları yeniden tanımlamanın gücü asla küçümsenemez.So the power of reframing things cannot be overstated.
Ama bu iki grup arasındaki farkları tanımlamamız gerek.But, it's useful to present the opposition between these two.
Henüz, satır vektörüyle sütun vektörü arasındaki iç çarpımı tanımlamadım. -I say essentially because I didn't define a row vector dot a column vector.
Ancak size daha ince ayar bir çeşitliliği tanımlamak ve karıncalardan bahsetmek istiyorum.But I'd like to describe to you a more subtle kind of diversity and tell you about the ants.