tanımlama ile cümle
tanımlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bizi tanımlamak için bu kısıtlı etiketleri kullanıyorlar.They come up with these very restrictive labels to define us.
İnsanlarla tamamen özgürce iletişime geçme ve kendimizi yeniden tanımlama olanağına sahibiz.We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
Elbette, bir kurgu yazarken, gerçek insanları tanımlamazsınız, karakterleri uydurursunuz.Of course, when you write fiction, you're not describing real people, you're making up characters.
Internet caginda kendi kendini tanimlama cok onemli.Of course, as an internet entrepreneur, I started to browse.
Kanseri tanımlama lugatımız bile çok ama çok zayıf.So, our dictionary for describing cancer is very, very poor.
Fransa'da 1850'lerde, kanseri vücut parçalarına göre tanımlamaya başladılar.You know, in the mid-1850's in France, they started to describe cancer by body part.
Ve karşı karşıya olduğumuz şeyin ne olduğunu tanımlamak için çok az harcıyoruz.We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.
Olayları yeniden tanımlamak asla küçümsenmemelidir.So the power of reframing things cannot be overstated.
Aile görev tanımı neyi doğru yaptığınızı tanımlama açısından harika bir yöntem.This family mission statement is a great way to identify what it is that you do right.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Now, like I said, the first thing you want to do is identify the hypotenuse.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.This is something like a new definition ever given in policing in India -- the power to prevent.
Araçlar şimdi kümesiyle hala iş ofset tanımlamak gerekirWith the tools now set, you still need to define your work offset
Ve bu iki tanımlama birbirine eşittir.And this and this are equivalent.
Yaptıkları şey, onu paralel doğrular kavramı üzerinden tanımlamaktır.And what they do is, they do it through the concept of parallel lines.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online.
Bilimin etrafımızdakileri keşfetmenin ve tanımlamanın en iyi yolu olduğunu ispatladık.Science has proven to be the best way to discover and define the world around us.
Peki bu yaşamı tanımlama hakkında bize ne ifade ediyor?So what does it mean about defining life?
Ayrica programlari tanimlamakta kullanabilecegimiz bir lisan.It's also a language that we use to describe programs.
Bu nedenle y koordinatı olarak tanımlamaya devam edeceğim.So I'll just keep calling it the y-coordinate.
Üst manto; tabi bu sınırı tanımlamanın farklı yolları da mevcut.But the upper mantle is roughly about 700 km down.
Varlığımızı tanımlamak için hikayeler yaratırız.We create stories to define our existence.
Bu yüzden, "Afrika'ya yatırım" tanımlaması imkânsızdır.So the very definition -- to say "invest in Africa" is a no-go.
Ama çevremizdeki büyük, gündelik cisimleri tanımlamak için gerek değildi.But you didn't need it to describe the large, everyday objects around us.
- Neden bunu tekrar tanımlama zahmetine girdik diyebilirsiniz.What I just drew here and this is what you learned in ninth grade geometry.
Bir canlıyı anlatmak, hatta tanımlamak için bile... ...ciddi açıklamalar gerekiyor.It takes a great deal of information to make... ...or even to characterize a living thing.
Ölçüm birimi, tanımlama terimimiz... ...bit adı verilen bir birim.The measuring rod, the unit of information... ...is something called the bit.
Daha karmaşık bir tanımlama daha fazla bit gerektiriyor.To specify something of greater complexity requires more bits.
Pekala, sadece 5 bitle ne olduğunu... ...tanımlamakta önemli yol aldık.Well, with only five bits... ...we've made substantial progress to figuring out what it is.
Butun bu sinirlar bir ozgurlukler tabanini tanimlamaya yarar.Isaiah Berlin put it this way:
Neredeyse, yaşamın daha zeki bir hali olarak tanımlamak istiyor insan. .You almost kind of want to view it as a smarter form of life.
Aslında karmaşıklığın gayet işe yarayan bir tanımlaması var.We have, actually, a pretty good working definition of complexity.
Bir tanımlama yapacağım.I have a characterization.
Bu tanımlama suyu yok sayarsak nasıl birşey ortaya çıkacağı üzerine.This is a characterization of what it would look like if you could remove the water.
Basit olarak, gördüklerimizi tanımlamamızı sağlayan deneylerin, sayıların ve harflerin tümü.Basically a sum of tests, numbers and letters, which, all together can define.
Bu anahtar fikir PC ' nin taşınabilirliğini yeniden tanımlamayı oluşturuyor.It is going to redefine PC portability.
Şimdi ise, bu eğriyi bir vektör değerli fonksiyonla tanımlamak istiyorum. -What I want to do now is describe this same exact curve using a vector-valued function.
Irak savaşındaki deneyimini anlatmak için kullandığı tanımlamadır;"It plays to our strength. The thing that scares people is our technology."
Matematiğin komik noktalarından biri de böyle tanımlamalar yapabilmek. . .And then we can just grow from there So if we just start at a dot
Grubun kendi kendini aşırı tanımlaması tehlikelidir.It's dangerous when a group self-identifies itself as extreme.
- Diyebilirsiniz ki "Mercan, bu bir doğruyu tanımlamanın çok saçma bir yolu. -Now you might say, hey Sal, this was a really obtuse way of defining a line.
"Bütün bu kümeleri tanımlamakla uğraşman gerekiyor" diyebilirsiniz.You have to define these sets and all that.
Gözlemleyip tanımlamak, tanımları alıp analiz etmekten daha kolay.It's much easier to observe and define than to take each definition and analyse it.
İnsanlar ise sadece gözlemleyip tanımlamaya çalışıyor. Bu kadar.Human beings are just trying to observe and define, that's all.
Allah, onların tanımlamalarından uzaktır.God is much too glorious for what they attribute (to Him)!
Özel tanımlama kullanUse custom definition
Az pozlanmış pikselleri tanımlamak için görüntü düzenleyicide kullanılacak olan rengi özelleştirin.Customize the color used in the image editor to identify under-exposed pixels.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Set here the name used in digiKam interface to identify this camera.
Çıktı dosyanız için bir farklı bir yol tanımlamalısınız.You must specify a writable path for your output file.
Açıklama Tanımlamayı AyarlasınComment sets Description
İçerik Bilgisi Resmin görsel içeriğini tanımlamak için bu paneli kullanınContent Information Use this panel to describe the visual content of the image
Tanımlama yok...No description available...
theorem gibi bazı varsayılan blokların tanımlamalarını kapatırSwitches off the definition of default blocks like theorem
Bir çıktı dosyası tanımlamalı ya da bir izleyici seçmelisiniz.You need to define an output file or select the viewer.
& Tanımlamayı GösterShow Definition
Hedef tanımlamaya geçJump to target definition
Tanımlamaya GitJump to Definition
& Tanımlama ifadesi:Definition expression:
Standart eşleşme yerine tanımlama için en küçük biçim aramasını kullanmayı etkin kılEnable to use the minimal style search for definition instead of the standard (greedy) matching
DTD tanımlama karakteriDTD definition string
DTD tanımlama dosyasında adres seçmeURL pointing to the DTD definiton file