tanımlama ile cümle
tanımlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Alttürler resmen açıklanmış olmasına rağmen , taksonomik tanımada geniş bir tanımlama yapılmamıştır.Meskipun subspesies ini telah banyak digambarkan, namun belum diterima secara luas oleh para taksonom.
Sözdizimle ilgili olarak modern araştırmalar dilleri bu tür kurallara göre tanımlamaya çalışırlar.Penelitian modern dalam sintaks bertujuan untuk menjelaskan bahasa dalam aturan ini.
Ancak bu yetersiz bir tanımlamadır.Saya pikir deskripsi ini kurang tepat.
Bu sayılar kimi zaman yayımların alternatif versiyonlarını da tanımlamak için modifiye edilmiştir.Kalau tidak, mereka juga dapat mengganti beberapa teks yang asli dengan pembacaan alternatif.
Hellenistik ve Bizans İmparatorluğu içinde terim aynı zamanda bir askerî vali tanımlamak için kullanılmıştır.Di Kekaisaran Bizantium, istilah ini juga digunakan untuk mendeskripsikan gubernur militer.
Cemaat, kendini Sünni Müslümanların bir ilim ve kardeşlik cemiyeti olarak tanımlamaktadır.Ajaran mereka juga menekankan pada persaudaraan antar umat manusia dan Keesaan Tuhan.
Dile dayalı bir tanımlamadır ve ırksal bir aidiyet belirtmez.60) hanya menyatakan bentuk kontrapositif dan tidak menamainya.
İkinci el daha önce bir başka kişi tarafından kullanılmış nesneleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Keduanya dipakai untuk mengawali penjelasan atas sesuatu yang baru saja disebutkan sebelumnya.
Bu tablo, şu anda mevcut olan yerelleştirilmiş Cortana versiyonlarını tanımlamaktadır.Bảng dưới đây liệt kê các phiên bản bản địa hòa của Cortana hiện tại đang sẵn có.
Su-47 tanımlamasının, PAK FA tasarımından sonra kullanılıp kullanılmayacağı belli değildir.Tên định danh Su-47 có thể hoặc không được dùng lại cho thiết kế PAK FA.
"FM bandı" terimi, belirli bir ülkedeki FM yayınına ayrılmış frekans bandını tanımlamaktadır.Thuật ngữ "băng tần FM" mô tả dải tần số ở một quốc gia được dành riêng cho phát sóng FM.
Güç bir devletin kaynak ve imkân-kapasitelerini tanımlamada da kullanılır.Tình trạng sức mạnh cũng được sử dụng để mô tả các nguồn lực và khả năng của một quốc gia.
Bu iki yaklaşım mühendislerin test olaylarını tasarlamakta kullandığı noktaları tanımlamak için kullanılır.Có hai cách tiếp cận được sử dụng để mô tả quan điểm của một kỹ sư kiểm thử khi thiết kế các Test Case.
Gerekirse tanımlama için kullanılabilir.Khi cần thiết có thể sử dụng chất bổ sung.
Günümüzde "Nanban" kelimesi sadece tarihi metinlerde bulunmakta ve sevecen bir tanımlamadır.Ngày nay từ ‘’Nanban' chỉ còn được sử dụng trong tài liệu lịch sử, và được coi là kỳ quặc và xúc phạm.
Sistemde kullanılan teknoloji pasif RFID(Radyo Frekansı ile Tanımlama) teknolojisidir.Công nghệ đằng sau hệ thống này sử dụng RFID.
Genel görelilik kuramı, evreni olabilecek en geniş ölçüde tanımlamak için kullanılabiliyordu.Thuyết tương đối rộng có thể được sử dụng để miêu tả vũ trụ ở quy mô lớn nhất có thể.
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Đảng tự nhận là một đảng dân chủ xã hội.
Yıllar sonra sanatçı, yazılı tanımlamalardan onun görünümünü yeniledi.Trong nhiều năm các nhà sử học đã tái hiện hình dáng của ông theo những lời văn miêu tả trước kia.
1970'te Fogle tarafından beş gruba ayrılarak bir tanımlama şeması oluşturulmuştur.Một sơ đồ nhận dạng do Fogle phát triển năm 1970 phân loại chúng thành 5 dạng khác nhau.
Karındeşen dosyasının analizi ve çalışmalarını tanımlamak için "ripperology" terimi ortaya çıkarılmıştır.Thuật ngữ "ripperology" được đặt ra để mô tả các nghiên cứu và phân tích các vụ giết người Ripper.
Dürzi’lerin birçoğu kendini Suriyeli olarak tanımlamaktadır .Nhiều người trong số họ tự nhận là người Wales.
Annesini şu şekilde tanımlamaktadır O benim için her şeyini verdi...Thân là mẹ, ta đã lo cho nó như thế...
Bu tanımlama genel olarak Kaliforniya, Oregon ve Washington eyaletlerini adlandırmak için kullanılmıştır.Thông thường nhất là chỉ California, Oregon và Washington.
Hayalet görmeyi tanımlamak için de bu tabir kullanılır.Công thức này cũng dùng để định nghĩa cho khái niệm mô men quán tính.
Sorata onu "uzaylı" olarak tanımlamaktadır.Ronaldo được gọi bằng biệt danh "Người ngoài hành tinh".
Protein ikincil yapısını tanımlamak için birkaç yöntem vardır (örneğin, DEFINE, DSSP, STRIDE (protein)).タンパク質二次構造を形式的に決定する手法はいくつか存在する（例: DSSP、DEFINE、STRIDE、ScrewFit、SST）。
Düz renkli herhangi bir yüzeyi tanımlamak için en az üç bilginin iletilmesi gerekir.最低限光の三原色に対応するそれぞれの層を積層させる必要がある。
Daha sonra belirlenen bir örnek üzerinden yeniden tanımlamaya gidilmiştir.また、この後偏諱を家例とする旨も仰せつかった。
Ancak Afgan sözcüğü belirli bir etnik grubu tanımlamaz.しかし、バンガラという名称は特定の民族集団を指すわけではない。
Örneğin, Immanuel Kant tanıma ve tanımanın öğelerini tartışmak için sadece tanımlama kullanmıştır.例えば、イマヌエル・カントは認識やその構成要素を議論するために純粋説明を用いた。
Bu tanımlama bilgileri geçerli olduğu sürece, kullanıcının bir kullanıcı adı ve şifre girmesi gerekmez.これらのcookieが有効である限り、ユーザーはユーザ―名とパスワードを要求されない。
Kolmogorov karmaşıklığını tanımlamak için önce karakter katarları için bir tanımlama dili belirlemeliyiz.コルモゴロフ複雑性を定めるためには、文字列に対する形式的な記述言語をまず指定しなければならない。
Gerekirse tanımlama için kullanılabilir.必要な場合は読み仮名をつけて使用する。
Balık özellikle yalnızca Tantrik tanımlamalarda bulunur.また、魚礁という語は、狭義では人工魚礁のみを指すこともある。
Bu Marks’ın tanımlamasıyla kıyaslanabilir.マルクス」のタイトルで収録されている。
1149.1-1990 olarak standartlaşan bir tanımlama yaptı.1990年にIEEE 1149.1として標準化されている。
Panamax Panama Kanalından geçebilecek en büyük gemileri tanımlamada kullanılır.パナマックス（英: Panamax）とは、パナマ運河を通過できる船の最大の大きさ。
Hayalet görmeyi tanımlamak için de bu tabir kullanılır.幽霊が見えるため、塩を持ち歩いている。
Vatandaşlar kendilerini tanımlamak için Litvanya dışında seyahati kolaylaştırmaktadır.外国人が訪日しやすいように旅行査証取得の負担を軽減したりする。
Bu tanımlama onun hayatı boyunca kalıyordu.その傷跡は生涯残った。
İşlevsel modelleme perspektifi dinamik süreci tanımlamaya odaklanır.機能モデリングの観点は、動的システムを記述することに集中する。
Aralarında nikah yoktur; ama Çakır'ı "hayat arkadaşım" olarak tanımlamaktadır.なお、フルネームは作中出てこないが、婚約者は「タカちゃん」と呼んでいる。
Geyik muhabbeti olarak tanımlamak ise hatadır.ワインヤードと表記されていることがあるが誤りである。
Yine bu yeni tanımlama gereği, Ceres ve 2003 UB313 de Plüton'la aynı kategorideki gökcisimleri olmuşlardır.ここで提案された定義に従えば、ケレス及びカロンと共に、2003 UB313も太陽系の惑星として追加されることになっていた。
Erkek düşmanlığı erkeklerden nefret etme durumunu tanımlamakta kullanılan bir terimdir.男性が男性器を露出させた状態を指す俗語。
Ay taşı Ay'da oluşmuş olan taşları tanımlamak için kullanılır.月の石（つきのいし、英: lunar rock）は月で生成された石。
Bu mesajları tanımlamak, mesajların hangi yollardan yayıldığını çalışabilmek için şarttır.出版側は各メッセージをどのトピックに流すのかを定義しなければならない。
Sorata onu "uzaylı" olarak tanımlamaktadır.水野いわく「宇宙人」。
Freeganizm akımının üyeleri kendilerini Freegan olarak tanımlamaktadırlar.フリーメイソンリー（フリーメイソン）の会員同士が、互いを仲間として呼ぶ語。
Mikroskop altında hücre duvarlarını ve çekirdeklerini tanımlamak amacıyla da kullanılır.壁裏センサーや下地探しとも呼ばれる。
Mobbing sözcüğü önceleri çocukların birbiriyle olan zorbalık ilişkilerini tanımlamakta kullanılmıştır.当時の児童向けの説明では、お互いに元気づけるための掛け声とされた。
Bununla birlikte Helenistik tanımlaması halen kullanılagelmektedir.Käpaヘルシンキとも表記されることがある。
"Futbol" kelimesi dünyanın farklı yerlerinde farklı futbol sporlarını tanımlamak için kullanılmaktadır.「サッカー」と言う呼称は、他のフットボールと区別する必要がある場合に用いられやすい。
IPSec temel ipv6 protokol uyumunun zorunlu tanımlamasıdır fakat o zamandan beri seçimli olarak gelmektedir.IPsecは、IPv6では必須とされた時期があり、専用の拡張ヘッダが定義されている。
Genel görelilik evreni bir alan denklemleri sistemi altında tanımlamaktadır.西洋の宇宙論は一般的に、全ての存在の中に何らかの暗黙の秩序を見出すことを目的としている。
Dile dayalı bir tanımlamadır ve ırksal bir aidiyet belirtmez.現象を指すものであり、特定の色を指す言葉ではない。
Köy halkı kendilerini dindar ve muhafazakar olarak tanımlamaktadır.公私共に紫信の保護者。
Bu perspektif, süreci tanımlamak için dört sembol kullanır.その観点は、プロセスを記述する、以下の4つのシンボルを使う。
"Arabesk Deyimi Beni Tanımlamaya Yetmez".芸名の「⊿」は発音しない。