tanıma ile cümle
tanıma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Genelde mucitler, icatlarını tanımazlar.The inventors don't know what the invention is.
İnsanların tasarımı görüp tanımasını istiyorduk.We want design to get out for people to see it.
Kişişel farkındalık, kendini tanımak...Keys to self realization...
Tanımadığın biriyle karşılaşırsan dahi, ona bundan bahset.Even if you see someone you don't know, tell them about it.
Füzyonu tanımamızın üzerinden bayağı bir zaman geçti.It's really been a long time since we've known about fusion.
Kendine dürüst olmanın anahtarı bir işletme olarak kendini tanımaktır.Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.
Bu, bir açık okyanus balığıdır; sınır tanımaz ve karaya da çıkmaz.This is an open ocean creature. It knows no boundaries -- it doesn't go to land.
Şimdi bu iki tanıma geri dönelim. -Now, let's just go back to these definitions that I just constructed.
Tanımaralığı ise fonksiyonun alabileceği değerler .The range is, what are the possible values that the function can take on?
Adamlarım Yi 'i tanımazlar. Lütfen onların bilgisizliğini bağışla.My guys don't know that Yi is here.
Yani tanıma göre, hidrojenin 1 protonu vardır.So by definition, hydrogen has 1 proton.
Bütün personel bu cesur genç gönüllüyü tanımak zorundaydı.All the staff got to know the plucky, young volunteer.
Bu tanıma göre, epigenetiğin DNA ve histonların üzerinde oturduğu anlamı çıkıyor.literally refers to a set of instructions that sits down on top of our DNA and our histones.
Ve biz birlikte yaşamayı ve birbirimizi tanımayı öğreniyoruz.And we learn to live together and to get to know one another.
Çocukluğumda çok güzel ve derin olan iki mitolojiyi tanıma fırsatım olmuştu.As a child I was exposed to two very beautiful and extensive mythologies.
Tanıma göre; eğer h, f üzeri -1 ise, bu doğrudur. .Well by definition, if h is another inverse of f, this is true.
Beni tanımak için.But to know me.
Bu temel hakkı tanımayan bir demokrasi nasıl olabilir?How can it be the democracies are not allowing these fundamental rights?
Önce dinleyiciyi tanımak istiyorum. Aranızda kimler daha önce böcek yedi?And I would like to know what the audience is, and so who of you ever ate insects?
Benzier olan başka bir vektörü tanımama izin verin.Similarly, let me define another vector.
Faydalı olduğun insanları tanımak için vakte ihtiyacın vardır.You need the time to get to know the people that you're serving.
Bu tekniklerden biri örüntü tanıma.One of them is pattern recognition.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.I'd like to tell you that it's also for self-knowledge.
Yani, eğer dünyada daha etkin davranmak istiyorsak kendimizi daha iyi tanımalıyız.So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better.
Bu tanıma sadık kalmakta fayda var.It's important to stick with that definition.
Tanıma sadık kalalım.Stick with the definition.
"Yabancı demek, henüz tanımadığım bir arkadaş demektir" dedi bana."A stranger is a friend I haven't met yet!" she'd say to me.
Belki benim egom böyle sevgiyi hiç bir zaman tanımayacak.Maybe my ego will never know.
Geçen Hafta Betty tanımadığı birisinden gelen bir maili açtı.Last week, Betty opened a strange e-mail.
Bayım, beni tanımadın mı?Ahjussi, you don't recognize me?
Albert Bandura'yı tanıyıp tanımadığınızı bilmiyorum.I don't know if you know Albert Bandura.
Evet, sanırım tanımalıyım. Bu, benim tasarımım.Yeah, well, I guess I should recognize it.
Vücudunu keşfediyor ve cinselliğini tanımaya çalışıyor. Bu ne biliyor musun?She's gettin' curious about her body, and she's exploring her sexuality.
"Tanımadığın insanlardan uzak dur""Stay from anyone who's not familiar to you.
Sorun seni tanıyıp tanımamam değil.The question isn't whether or not I know you.
Dünya genelinde kan teşhislerine olanak tanımak istiyoruz.We want to facilitate the blood diagnostics around the world.
İşte o mutluluk anlarınız bu gerçeği ortaya çıkarır, bunu farketmenizi, bunu tanımanızı sağlar.Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition:
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimI said, "You don't understand me because you don't know me much.
Onu tanıma şansım olmadı.I never knew him in real life.
Şimdi, ve doğduğumdan beri, yasal tanıma göre kördüm.I am, and have been since birth, legally blind.
Bunu tanımadınız mı?Don't you recognize this?
Fakat evrenimizi tanıma da daha özele inebiliriz.But we can actually be more specific in defining our universe.
Eğer seni tanımasam, buraya asla gelmezdim.If I didn't know you, I would have never come here.
Hiç tanımadığı halde evsizler için çalışıyormuş.They say she works with the homeless And doesn't eat meat
Rick Kay'in fikrini tanimadigimiz bir kisinin fikrine tercih ediyoruz.RickK's voice would carry a lot more weight than someone we don't know.
Her rakam tanıma tamı tamına uymalıdır.Each digit must be Exactly what the definition states.
Kendimizi tanımamız için kozmoz bir yolculuktayız... ...sen... ...evrenin... ...enerjisini hisset.We Are A Way For Cosmos To Know Itself
Kendimizi tanımamız için kozmik bir yolculuktayız.We Are A Way For Cosmos To Know Itself
Tanıma bakacağım. iks 2'ye eşitken, bu tanımı kullanacağım.If I were to just evaluate the function - g(2), well you look at this definition.
Ve siz tanımadan önce, etrafında bu elbiseleri satın alan bir kadınlar kalabalığı vardı.And before you knew it, there was a crowd of women around her, buying these dresses.
Sayıyı değiştirmedik sadece tanıma şeklimizi değiştirdik. .We haven't changed the number, we just changed how we are representing it.
Biz tanrıtanımazlar, aynı zamanda "peri-tanımaz" ve "çaydanlık-tanımaz"ız da.We, who are atheists, are also a-fairyists and a-teapotists. (Laughter)
Eğer okyanusları tanımak istersek okyanuslara gitmek zorundayız.If we would know the oceans, we must go to the oceans.
Ya da, siz kanun tanımazlar, Kongrenin etrafından dolaşabiliriz.Or, you renegades, we could go around Congress.
Müşterileri tanımanız ve kim olduklarını bilmeniz son derede yararlı olacaktır.Know your customers and who they are will be immensely valuable.
Uzun zaman boyunca etrafındaydık, ve şimdi bizi tanımadığını mı söylüyorsun?We've been around each other for so long, and you're saying you don't know who we are?
Oraya onu tanımadan gitmiştim.I went there without knowing him.
Kredi açmadan önce daha iyi tanımaları, incelemeleri gereken bir kuruma kredi verdiler.They lent money to an institution that they should've known better than to lend money to.
Oska'yı tanıyıp tanımadığımı sordun sadece.You asked me if I knew Oska.
Annemi hiç tanımadım, babam da... yeni vefat etti.It's okay to cry.