Mayuko'yu sana tanıtmama izin ver.Allow me to introduce Mayuko to you.
Size Mayuko'yu tanıtmama izin verin.Allow me to introduce Mayuko to you.
Öncelikle, kendinizi tanımalısınız.To begin with, you must know yourself.
Kendimi tanıtarak başlayacağım.I'll begin by introducing myself.
Margeret, geçen cumartesi babası ile tanıştın, çok iyi bir tenis oyuncusu.Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
Bay White ve ben, sadece tanıdığız, arkadaş değiliz.Mr White and I are not friends, only acquaintances.
İşte Jane geliyor. Onu tanıyor musun?Here comes Jane. Do you know her?
Bob maskeli olmasına karşın, ben onu bir bakışta tanıdım.Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
Bir kısım Turist New York'u hayalet şehir olarak tanımlar.Few of the trippers called in at the ghost town of New York.
Bir kısım gezgin New York'u hayalet şehir olarak tanımlar.Few of the trippers called in at the ghost town of New York.
Çoğu durumda, modernizasyon batılılaşma ile tanımlanır.In most cases, modernization is identified with Westernization.
Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Ben Bay Brown'la tanışmanı istiyorum.I'd like you to meet Mr Brown.
Bay Brown'ı tanımıyor musun?Don't you know Mr. Brown?
Brown adında bir adamı tanıyor musun?Do you happen to know a man by the name of Brown?
O, o kadar değişmiş ki onu tanıyamadım.She had changed so much that I couldn't recognize her.
Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Paris'te kalırken, tesadüfen onunla tanıştım.While staying in Paris, I happened to meet him.
Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.The person whose name was on the passport was described with words.
Pasaportta adı olan kişi kelimelerle tanımlandı.The person whose name was on the passport was described with words.
Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?Did you meet many interesting people at the party?
Beni nereden tanıyorsun? Nathanael sordu."How do you know me?" Nathanael asked.
Her şeyden önce, mantık kesin tanımlar gerektirir.Above all, logic requires precise definitions.
Tom bana tanıdığım bir çocuğu hatırlatıyor.Tom reminds me of a boy I used to know.
Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Tom'u kolaylıkla tanıyabilirsin çünkü o çok uzun.You can easily identify Tom because he is very tall.
Tom bir kaza tanığıydı.Tom was a witness to the accident.
Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.Tom and Sue have known each other since 1985.
Her erkek ve kız onu tanır.Every boy and girl knows him.
O şarkıcıyı her kız tanır.Every girl knows that singer.
Onu nasıl tanıdın?How did you get to know her?
Çok yakışıklı bir prens istisnai güzel bir prensesle tanıştı.A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
Her iki çocuğu da tanımıyorum.I don't know either boy.
Onunla nerede tanıştın?Where did you get to know her?
Onu nerede tanıdın?Where did you get to know her?
Onunla nerede tanıştığımı düşünüyorsun?Where do you think I met her?
Onunla nasıl tanıştın?How did you get acquainted with her?
Lütfen beni onunla tanıştır.Please introduce me to her.
Kapıya en yakın oturan oğlanı tanıyorum.I know the boy who is sitting closest to the door.
Birçok şirket ürünlerini TV'de tanıtır.Many companies advertise their products on TV.
Şirket televizyonda yeni bir araba tanıtımı yapıyor.The company is promoting a new car on TV.
Onunla az önce tanıştım.I met him just now.
O, ışığa sadece bir tanık gibi geldi.He came only as a witness to the light.
Yaşlı bir adamla tanıştıklarında çok uzaklaşmamışlardı.They had not gone very far when they met an old man.
Manzara bana tanıdık değil.The landscape is unfamiliar to me.
Kendimi bu kadar tanıyorum.I know that much myself.
O hikaye New York'ta tanıştığım kişiyi akla getiriyor.That story brings to mind the person I met in New York.
O isim kulağa tanıdık geliyor.That name struck a chord.
Bu kitap, tüm küçük çocuklar için tanıdıktır.That book is familiar to all young children.
Masal bizim için tanıdıktır.The tale is familiar to us.
Odadakilerin hepsi birbirini tanır.The people in the room all know one another.
Kelimeler güzelliği tanımlayamaz.Words cannot describe the beauty.
Güzellik tanımın ötesindedir.The beauty is beyond description.
Kedi tanınmadık bir gürültüyle korkutuldu.The cat was scared by an unfamiliar noise.
İki adam tanıştırıldığı dakika birbirleriyle tokalaştı.The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
Şehir, kirli havasıyla tanınıyor.The city is notorious for its polluted air.
Onunla mağazada tesadüfen tanıştım.I met her in the store by accident.
Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Tanınmış psikolog görünüşte amcama benziyor.The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Adam tanımlanmış özelliklere sahipti.The man answered to the description.