tanışmak ile cümle
tanışmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Keşke böyle tanışmak zorunda kalmasaydık, kırmızı gözlü dostum.Foi pena termo-nos conhecido assim, irmão de olhos vermelhos.
Keşke böyle tanışmak zorunda kalmasaydık, kırmızı gözlü dostum.Kunpa emme olisi tavanneet näin, punasilmäinen veljeni.
Keşke böyle tanışmak zorunda kalmasaydık, kırmızı gözlü dostum.Ojalá no tuviéramos que conocernos en un momento así, hermano de ojos rojos.
Keşke böyle tanışmak zorunda kalmasaydık, kırmızı gözlü dostum.Żałuję, że spotykamy się w takich okolicznościach, czerwonooki bracie.
Keşke böyle tanışmak zorunda kalmasaydık, kırmızı gözlü dostum.Κρίμα που γνωριζόμαστε έτσι, κοκκινομάτη αδερφέ μου.
Keşke böyle tanışmak zorunda kalmasaydık, kırmızı gözlü dostum.Жаль, что мы встретились так, мой красноглазый брат.
Keşke kalıp sohbet edebilseydim. Sizinle tanışmak çok güzeldi... ...Doktor.Было приятно встретить вас, доктор.
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.Die größte Herausforderung ist die der Leitung.
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.Es una razón para conocer a tus vecinos a largo de tu comunidad.
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.È un motivo per incontrare i tuoi vicini in tutta la comunità.
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.To powód, dla którego powinno się poznać wszystkich swoich sąsiadów.
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.Une bonne raison pour rencontrer tous vos voisins.
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.وهذا سبب للقاء جيرانك في في كل انحاء مجتمعك
Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.まさに、みんなが将来に投資することになります
Onun gibi mi? Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Dacă vrei să faceţi cunoştinţă, toaleta e la drepta.
Onun gibi mi? Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Jestli ho chceš poznat, tak to je John.
Onun gibi mi? Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Si quiere conocerle, el lavabo está por allí, a la derecha.
Onun gibi mi? Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Και αυτόν ; Αν θες να τον γνωρίσεις ορίστε η τουαλέτα.
Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Als je hem wil ontmoeten, daar is de W.C...
Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Csak nem tetszik? Ha ismerkedni akar, a klotyó ott van, jobbra.
Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Die Klos sind rechts.
Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet. Gülümsedi.Ако искате среща, тоалетната е там.
Onunla tanışmak istiyorsan, işte tuvalet.Если хотите познакомиться, сортир справа.
Örneğin iş stajı (työharjoittelu), hobiler ve örgütler Finlandiya’nın toplumuna tanışmak için iyi yollardır.Esimerkiksi työharjoittelu, harrastukset ja järjestöt ovat hyviä keinoja tutustua suomalaiseen yhteiskuntaan.
Örneğin iş stajı (työharjoittelu), hobiler ve örgütler Finlandiya’nın toplumuna tanışmak için iyi yollardır.على سبيل المثال التدريب العملي (työharjoittelu) والهوايات والمنظمات هي وسائل جيدة للتعرف على المجتمع الفنلندي.
Özellikle onlar, Napoleon'la tanışmak isteyen ve belki특히 나폴레옹이 우연히 만나길 원했던 티푸 술탄(Tipu Sultan)이라는
Özellikle onlar, Napoleon'la tanışmak isteyen ve belkiخصوصاً أنهم كانوا يتحدثون عن تيبو سلطان، الذي أراد
Özellikle onlar, Napoleon'la tanışmak isteyen ve belkiティープー・スルタンは、ナポレオンが会いたがった人で イギリスにダメージを与える手助けを
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Care nu înseamnă doar să cunoști oameni noi să-ți mărești cercul și să-ți extinzi influența.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.E cioe', non solo incontrare nuove persone e espandere i vostri orizzonti e la vostra influenza.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.단지 새로운 사람을 만나는 것이 아니라 인맥의 범위를 넓히고, 당신의 영향력을 확장시키는 것입니다.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Lo cual no es sólo conocer a nuevas personas y extender nuestro alcance, extender nuestra influencia.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Não é só conhecer pessoas novas e alargar o nosso alcance, a nossa influência.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Neomezte se na potkávání nových lidí a rozšiřování svého okruhu vlivu.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Nie chodzi tylko o poznawanie nowych ludzi i rozszerzanie własnych wpływów.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Welches nicht nur bedeutet, neue Menschen kennenzulernen und Ihre Reichweite, Ihren Einfluss zu vergrößern.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.А именно, не просто знакомиться с новыми людьми и тем самым расширять свой круг знакомств и круг влияния.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.Което не е просто да срещнете нови хора и да разширите вашия обхват и вашето влияние.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.שזה לא רק לפגוש אנשים חדשים ולהגדיל את ההשפעה שלך והקשרים שלך.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.والذي هو ليس فقط لقاء أناس جُدد وتوسيع علاقاتكم، وتوسيع تأثيركم.
Sadece yeni insanlarla tanışmak, ve böylece menzilinizi genişletmek ve etkinizi artırmak değil bahsettiğim.知り合いや影響を広げるだけでなく 今夜は あなたの知らない誰かを
Seninle tanışmak bir şereftir.Hayır, o zevk bana ait.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak benim için bir onur.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak benim için bir şereftir.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak bir onur.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak bir şereftir.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak büyük bir şeref.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak heyecan verici.
Seninle tanışmak bir şereftir.Seninle tanışmak onur verici.
Seninle tanışmak bir şereftir.Sizinle tanışmak bir onurdur.
Seninle tanışmak bir şereftir.Sizinle tanıştığım için onur duyuyorum.
Seninle tanışmak bir şereftir.Tanışma onura erdik.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.Beh, conoscerti è stato un onore e un privilegio.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.Bueno, es un honor y un privilegio conocerte.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.Ei bine, e o onoare şi un privilegiu să te cunoaştem.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.En tout cas, c'est un honneur et un privilège de pouvoir te rencontrer.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.JE: Bom, é uma honra e um privilégio conhecer-te.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.Nou, het is een eer en een voorrecht om je te ontmoeten.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.Nun, ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen.
Seninle tanışmak büyük bir ayrıcalık, onur duydum.Vâng, được gặp bạn là một hân hạnh và đặc ân.