tanış ile cümle
tanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Onunla babası Kral George VI'un zamanında tanışmıştır.He had met her in his role as an equerry to her father, King George VI.
Oradayken Paul Alexandrov ile tanıştı ve ömür boyu sürecek bir dostluğa başladı.While there he met Paul Alexandrov and began a lifelong friendship.
Ariana, Early Lindstrom ile tanıştığı yer olan babasının restoranı Casa Vita'da çalışmaktadır.[1]Ariana works at her father's restaurant, Casa Vita, where she meets Early Lindstrom.[12]
Rethrick daha sonra Jennings'i iş arkadaşı fizikçi William Dekker ile tanıştırır.Rethrick then introduces Jennings to his work partner, physicist William Dekker.
Andrea Torresani ile Venedik'te tanıştı ve ikisi Aldine Press'i kurdu.He met Andrea Torresani in Venice and the two cofounded the Aldine Press.
Konferansta Peano, Bertrand Russell ile tanıştı ve ona Formulario'nun bir kopyasını verdi.At the conference Peano met Bertrand Russell and gave him a copy of Formulario.
Çocukken, Christian Wolff'a Harbor Neuroscience kliniğinde yüksek işlevli otizm tanısı konur.As a child, Christian Wolff is diagnosed with high-functioning autism at Harbor Neuroscience.
Beş yıl sonra Byun Jae-wook, hapishanede genç dolandırıcı Chi-won (Gang Dong-won) ile tanışır.Five years later, Byun Jae-Wook meets young fraudster Chi-Won (Gang Dong-won), in prison.
Banach'ın müstakbel eşi Łucja Braus ile tanışması da Steinhaus aracılığıyla oldu.It was also through Steinhaus that Banach met his future wife, Łucja Braus.
Steinhaus, Banach'ı akademik çevrelerle tanıştırdı ve kariyerini önemli ölçüde hızlandırdı.Steinhaus introduced Banach to academic circles and substantially accelerated his career.
Amerikalı aktris Linda Kozlowski ile Crocodile Dundee setinde tanıştıktan sonra evlendi.[1]He married American actress Linda Kozlowski, after meeting her on the set of Crocodile Dundee.[4]
Sadece heykeli satın almak amacıyla Nicole ile tanışır, ancak Nicole'e anında aşık olur.He meets Nicole solely to purchase the statue, but instantly falls in love.
Tren yolculuğunda Virginia adında bir kızla tanışır.On the train ride, he meets a girl, Virginia.
ÖSS'de, hayat boyu arkadaş kaldığı Herbert Marcuse ve gelecekteki eşi Elizabeth Ito ile tanıştı.He met Herbert Marcuse, a lifelong friend, and also his future wife, Elizabeth Ito, at the OSS.
Knowles, 1966'da Boston'da Dusan Savicevic ile tanıştı.In 1966, Knowles met Dusan Savicevic in Boston.
Evzai bu mezhebin kurucusu Maʿbed el Cüheni ile tanışmıştı . [1]Awzāʿī had met their founder Maʿbad.[4]
Lee Yu-ri, misyoner bir ilahiyatçı olan kocasıyla 2008'de İncil çalışması yaparken tanıştı.Lee Yu-ri met her husband, a missionary theologian, through bible study in 2008.
1888'de Dodge MacKnight tarafından Vincent van Gogh ile tanıştırıldı.In 1888, he was introduced by Dodge MacKnight to Vincent van Gogh.
Paris'te bilim adamı Melchisédech Thévenot ile tanıştı.In Paris, he met the scientist Melchisédech Thévenot.[4] In 1668 he travelled to Oxford.
Orhan Pamuk'u Frankofon dünyasıyla tanıştırmaktan da sorumluydu.She was also responsible for introducing Orhan Pamuk to the Francophone world.
Houbraken'e göre o, Jan van Nickelen'i Jan Frans van Douven ile tanıştırdı. [1]According to Houbraken he introduced Jan van Nickelen to Jan Frans van Douven.[1]
Grubun iki üyesi Dojoon ve Jaehyeong Hongdae'de sokak performansı yaparken tanıştı.Dojoon and Jaehyeong met as the two were busking in Hongdae.
Catherine, ilk balosunda Henry Tilney ile tanışır ve onunla dans eder.At her first ball, Catherine meets and dances with Henry Tilney (JJ Feild).
Ertesi gün Catherine, Thorpe ailesiyle tanışır.The following day, Catherine makes the acquaintance of the Thorpe family.
Bu şirkette çalışırken Milan Maděryč ve Milan Vinkler ile tanıştı. [1]While working for that company, he met Milan Maděryč and Milan Vinkler.[5]
2007 ve 2009 arasında Hunter, bir meslektaşı tarafından Le Roux ile tanıştırıldı.Between 2007[20] and 2009,[23] Hunter was introduced to Le Roux by a colleague.
Yavaş yavaş, ailenin üyeleri ile tanıştı ve onları sürekli ziyaret etti.Gradually, she familiarised herself with the family's members and visited them continually.
Barr, stand-up komedi gösterisine başladığı Minneapolis'te 1983'te Arnold'la tanışmıştı.Barr had met Arnold in 1983 in Minneapolis, where he opened for her stand-up comedy act.
Averostra'nın önemli bir tanısal özelliği, ellerinde beşinci metakarpalin olmamasıdır.One important diagnostic feature of Averostra is the absence of the fifth metacarpal.
San Diego Eyalet Üniversitesi'nde gelecekteki eşi Edward Franklin Alf Jr ile tanıştı.At San Diego State University she met her future husband, Edward Franklin Alf Jr.
Weekes, eski Brobecks grup arkadaşlarının çoğuyla tanıştığı Clearfield Lisesi'ne katıldı.Weekes attended Clearfield High School, where he met most of his former Brobecks bandmates.
1827 yazında aile, Weimar'da genç Aleksey'nin Goethe ile tanıştığı Almanya'yı ziyaret etti.In summer 1827 the family visited Germany where in Weimar young Aleksey met Goethe.
Tümör tanısından önce gelebilir.It may precede the diagnosis of the tumor.
CD, Carolina Eyck'in Theremin ile tanışmasının yer aldığı bir video klibi de içeriyor.CD includes as extra a video clip with Carolina Eyck's introduction to Theremin.
2000 yılında antrenörü olan Hollandalı binici Jan Tops'la tanıştı.In 2000, Tops-Alexander met Dutch rider Jan Tops, who became her coach and later, her husband.
Elisabeth ilk olarak 1861'de Berlin'de Hohenzollern-Sigmaringen Prensi Karl'la tanıştı.Elisabeth first met Prince Karl of Hohenzollern-Sigmaringen in Berlin in 1861.
Bu, batı sanatıyla ilk tanışmasıydı.This was his first major exposure to Western art.
Inghirami Desiderius Erasmus'la 1509'da tanıştı ve ikili ömür boyu dost ve mektup arkadaşı oldu.Inghirami met Desiderius Erasmus in 1509 and they became lifelong friends and correspondents.
Jovanoviç, Öz'un üniversitede tanıştığı bir yatırım fonu analisti.Jovanovic is an investment fund analyst, whom Oz met at college.
Thor ile tanıştığında, Herkül'ün kendisinin de erdemleri olduğuna ikna olur.[3]Upon meeting Thor, he is convinced that Hercules himself has virtues.[19]
Oradayken tüberküloz tedavisi gören Thomas Hodgkin ile tanıştı.[1]There he met Thomas Hodgkin, who treated him for tuberculosis.[1]
Hannah camcıda birlikte çalışırken tanıştığı Simon ile çıkmaya başlar.Hannah eventually began dating Simon, whom she met at a glazier where they both work.
Yıllar sonra Simon, bir barda Eve ile tanışır.Years later, Simon meets Eve in a bar.
Kudüs'te yaşarken karısı Lotte ile tanıştı.He met his wife, Lotte, while he was living in Jerusalem.
Königsberg'e dönerek Georg Bernhard Bilfinger ve Jakob Hermann ile tanıştı.Back in Königsberg he got acquainted with Georg Bernhard Bilfinger and Jakob Hermann.
Doktorasını yapmak için Chicago'ya geldiğinde tanıştılar. [1] [2]They met when she came to Chicago to do her PhD.[1][3]
Lee Sang-yi oyunculukla ilk kez ilkokulda 6. sınıfta bir İngiliz oyunu oynarken tanıştı.Lee Sang-yi first came across acting when he did an English play in 6th grade in elementary school.
1971'de Wojtowicz, New York'taki San Gennaro Bayramı'nda Elizabeth Eden ile tanıştı.In 1971, Wojtowicz met Elizabeth Eden at the Feast of San Gennaro in New York City.
Orada, Caen'de müstakbel eşi Louise Poulain d'Andecy ile tanıştı ve 20 Nisan 1881'de evlendiler.There, in Caen, he met his future wife, Louise Poulain d'Andecy and on 20 April 1881, they married.
Son yıllarında Parkinson hastalığından tanısı almıştı.In his last years he had suffered from Parkinson's disease.
Orada yapımcı Florenz Ziegfeld ile tanıştı ve 1914'te onunla evlendi.There she met producer Florenz Ziegfeld, marrying him in 1914.
Hikaye, vahşi tarafta yaşayan bir doktorla tanışan genç ve çekingen bir kızı anlatır.The story follows a young reserved girl who meets a doctor who lives on the wild side.
1941'in başlarında Turing, Clarke'a evlenme teklif etti ve ardından onu ailesiyle tanıştırdı.In early 1941, Turing proposed marriage to Clarke, and subsequently introduced her to his family.
1987'de bir düğünde Paul Rusesabagina ile tanıştı.In 1987, while at a wedding, she met Paul Rusesabagina.
Tanabata festivalinde konakta gördüğü sarışın kız Marnie ile tanışır.The two agree to keep their meetings secret.
Anna, resim yapan yaşlı bir kadın olan Hisako ile tanışır.Anna meets Hisako, an older woman who paints.
Attlee ve Eden 16 Mayıs'ta Amerika'dan döndüler ve Attlee o akşam Churchill ile tanıştı.Attlee and Eden returned from America on 16 May and Attlee met Churchill that evening.
Akio ile tanışan Öğrenci Konseyi üyeleri yeni yetenekler kazanır ve rövanşlarda Utena ile yüzleşir.Upon meeting Akio, the Student Council members gain new abilities and face Utena in rematches.
2003 yılında baharda Terry, yazar Anna Lappé ile tanıştı.In the spring of 2003, Terry met author Anna Lappé.
İkisi seks yaparken Lely'nin ağzından vurulduğunu ortaya çıkaran Klaasje ile tanışırlar.They meet with Klaasje, who reveals that Lely was shot in the mouth while the two were having sex.