tanış ile cümle
tanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Senin gibi birini unutacağım! Üniversitede yeni biriyle tanışacağım...I'll forget someone like you, and at college I'll meet someone...
[Kabile ilk defa beyaz bir adamla tanışıyor...][ Tribe meets a white man for the first time... ]
Sizin gibi güzel insanlarla tanıştık ve onlar bizi Hamptons'a davet ettiler.Well, I met nice people like you, and they invited us to the Hamptons.
Jim Ellenberger gibi inanılmaz girişimcilerle tanışmama neden oldu.Jim Ellenberger from Ellenberger Services.
Ground Up Kampanyasında bu bayanla tanıştık, Avis Richards.Well, we met this woman, Avis Richards, with the Ground Up Campaign.
Eddie'yle tanışın!I've got seven days to get this place ready
Dün gece harika bir adamla tanıştkAnd he was black
Ve sonra sizi çok faydalı olduğunu düşündüğüm bir kelime ile 'istiflemek' ile tanıştırmak istiyorum.And I want to introduce a word that I think is very useful, which is stacking.
Ve hatırlıyorum, birçok çocuk askerle tanıştım -- eski savaşçılar olarak tanınmak istiyorlardı.And I remember I met a lot of child soldiers -- ex-combatants, as they like to be called.
Onlarla beraber çalışan psikososyal çalışanlarla tanıştım.I met psychosocial workers who worked with them.
Sıklıkla biriyle tanıştığımda ve hakkımda bunu öğrendiklerinde belli bir tuhaflık oluyor.Very often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.
Geçtiğimiz Ekim ayında Hinistan'da tanıştık. Muhafazakar bir çevrede yetişmiş.I met her last October in India, and she grew up in a conservative environment.
Bu editörle tanıştım ve ilk kitabımın sözleşmesiyle New York'tan ayrıldım.And I met with this editor, and I left New York for a contract for my first book,
Bagheads ile tanışıyorum.And I meet Bagheads.
Jim ve Shirley ile 80'li yaşlarında tanıştım.I met Jim and Shirley in their 80s.
Tanıştığıma memnun oldum. ben de tanıştığımıza memnun oldum.Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Bir engel ile tanıştığında, gökyüzü montajWhen they meet with an obstacle, mount to the sky,
Bu ablaylada tanış.Say hello to noona, too.
Aileler her zaman Down sendromunun tanısının nasıl konduğunu bilmek isterler.Not all Down syndrome babies have the same findings.
Down sendromu her Aileler her zaman Down sendromunun tanısının nasıl konduğunu bilmek isterler.And another one that is very common in Down syndrome is an endocardio cushion defect.
Tanıştığınız birinin sizin dünyaya ait düşünce yapınızı tamamen değiştirdiğinin farkına varmanız.It's that realization of someone you meet that really made you change your ideas about the world.
Onları, geride bıraktıkları güneyli hayatı konusunda, bir kitapla tanıştırmış.She introduced them to a book about the Southern life that they had left behind.
Tanıştığımıza çok memnun oldum James.Very pleased to meet you.
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human."
Bir sürü insanla tanışıyorum sanıyorlar ki iyi yaptıkları hiç bir şey yok.I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.
Bir sürü insanla tanışıyorum yaptıkları işi sevmiyorlar.I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.
Konuşmaktan hoşlandığınız insanlarla tanışırsınız.You meet people that you like talking to.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HlV positive from a syringe.
Kendisiyle bir 46664 etkinliğinde tanıştım.I met him at a 46664 event.
Bir rüya bir günde Ve Senatör bu adamla tanıştı.And the Senator met this man one day in a dream.
Yeryüzünden bizim arkadaşımız olan kişiler, sizinle tanışmak istiyor.Our friend on Earth would very much like to meet you.
İnci dalgıçlarını araştırırken, serbest dalış dünyası ile tanıştım.And when I was researching pearl divers, I found the world of free-diving.
Ve, Osiris'in oğlu Horus Hunefer'i Osiris ile tanıştırıyor.And he's being introduced to Osiris by Osiris' son, Horus. >>:
En yaygın bazı fonksiyonların türevleriyle tanışmaya başlayalım.Let's get some exposure to the derivatives of some of the most common functions.
Sizinle tanışmak istiyorduk.He wants to meet with you
Ben bir eşkıya ile tanışmak istemiyorum.I don't want to befriend a bandit
Şimdi tanışabilirsiniz.Now I've introduced everyone
Hep sizinle tanışmak istemişimdir.I've always wanted to meet you
Hah, Shi Qian Kardeşle tanışın..Come here, meet Brother Shi Qian
Seninle daha iyi şartlarda tanışmak isterdim.There's a person you might want to meet
Tanımadığım ve benden bu kadar farklı olan kiminle tanışabilirim ki?"Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from?"
Hepsine sahip olabilirdik (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...
Kalbimi ellerinin içine aldın (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)Your had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)
Bunu bana ödeyeceksin ve ektiğini biçeceksin (Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)And pay me back in kind- You reap just what you saw. (You're gonna wish you... Never had met me)
Hepsine sahip olabilirdik,(Benimle asla tanışmamış olmayı dileyeceksin)We could have had it all (you're gonna wish you, never had met me)
Tanıştığıma memnun oldum.Ben kulüp başkanı Wang Kyung SooCome back and visit. Ha Ni, let's go now. Yes...
Sizinle tanışmak isteyen biri var.There is somebody who wants to meet you, President.
Size güç kazandıracak biri Tanışınca anlayacaksınız.Someone who will give you power. If you meet the person, you will know.
Eğer istersen, seni Hwa Ming ile tanıştırabilirim.If you want, I can introduce you to Hwa Ming.
Size kardeşlerimi tanıştırayım.Now I'd like to introduce you to my brothers.
Maça çıkacak boksörle tanışmıştım iyi biri peki, ben de geliyorum neden ağlıyor?I've met this boxer before And I like him Fine, I'll come with you then
Tanışmamız çok tuhaftı ama sen bana hemen güvendinWe had hardly met and yet you let me drive
Yeni tanıştığım insanlardan biri, Ronald Reagen döneminde görevli olan birOne of those things you just saw flashed before you was a raven drone, the handheld tossed one.
Adını da Z koyalım. Sizi başka bir kelimeyle tanıştırayım.Let's say I have another point right over here
Gelin ve beylerle tanışın. Tabiki. Gelin ve beylerle tanışın.- Come and meet the guys.
Herkesle tanıştın mı?Did you meet everybody?
Evet, Piple tanıştım ve ben gerçekten endişelenmiyorum.Yes, I've met Pip and I really wouldn't be concerned.
Oh, görüyorum Hajla tanışmışsın.Oh, I see you've met Haj.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.I'd like you to meet my parents, Martha and Richard. And of course you know Sir Wilfred.
Merhaba, ikinizlede tanıştığıma memnun oldum.Hello, it's a pleasure to meet both of you.