tanış ile cümle
tanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Awana, Ofir’le internet üzerinde tanışıp birkaç ay boyunca internet üzerinden iletişimde kaldı.She had contacted Ofir on the internet and engaged in an online romance with him for several months.
İzlemek değil tanışmak için"."Looking but not seeing".
1920 yılında Galler Prensi Edward San Diego'yu ziyaret etse de Wallis'le tanışmadı.In 1920, Edward, the Prince of Wales, visited San Diego, but he and Wallis did not meet.
2007'nin sonuna doğru Gaga, şarkı yazarı ve yapımcı RedOne ile tanıştı.In late 2007, Gaga met with songwriter and producer RedOne.
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.I met him two weeks before he died.
Bu yıllarda Nietzsche, Meta von Salis, Carl Spitteler ve Gottfried Keller ile tanıştı.During these years Nietzsche met Meta von Salis, Carl Spitteler, and Gottfried Keller.
Daha sonra bir pastane işletmeye başlayan Ha Cho-co (Park Eun-bin) isimli bir kızla tanışır.He later meets a girl named Ha Cho-co (Park Eun-bin) who is preparing to start a business.
İlk kez 1947 yılında tanışmışlar ve 1953'e kadar beraber çalışmışlardır..They first met in 1947 and worked together on and off until 1953.
Eddard, kralın Küçük Konseyi ile tanışır.Eddard is immediately summoned to a meeting of the king's Small Council.
Abdominal migren tanısının konması tartışmalıdır.The diagnosis of abdominal migraines is controversial.
Burada Louis Jouvet ile tanıştı ve oyunculuk kariyeri ilerledi.There he met Louis Jouvet and embarked on a theatrical career.
Marquinhos, 2002 yılında yani o 8 yaşındayken Corinthians kulübü ile tanıştı.Marquinhos joined Corinthians at the age of eight in 2002.
Natalia Lev Troçki ile 1902'nin sonlarına doğru Sibirya'dan kaçtıktan sonra tanışmıştır.Natalia met Leon Trotsky in late 1902, after his escape from Siberia.
Walter bir akıl hastenesine kapatılır ve ona paranoid şizofreni tanısı konulur.Walter is taken to a psych ward and is diagnosed with paranoid schizophrenia.
Nataşa Moskova'da operaya gelir ve burada Elen ve kardeşi Anatol ile tanışıyor.Natasha visits the Moscow opera, where she meets Hélène and her brother Anatole.
1960'lı yıllar, Cansever'in Bodrum'la tanıştığı dönemdir.1960s was the time that Cansever met with Bodrum.
Nicholson ve Wood yoluyla Wallis, Londra'da eserlerini tanıtacak olan Jim Ede'yle tanıştı.Through Nicholson and Wood, Wallis was introduced to Jim Ede who promoted his work in London.
1998 yılında, kendisine Bipolar bozukluk tanısı konuldu.In 1998, he was diagnosed with bipolar disorder.
Şeyh Zayed'le tanıştı ve onunla birlikte Mu-Muwaiji Kalesi'nde kaldı.He met Sheikh Zayed and stayed with him at Al-Muwaiji Fort.
1855-1859 yılları arası Ingres, Delacroix, Corot ve Millet ile tanıştığı yerde, Paris’te yaşadı.From 1855 to 1859 he lived in Paris, where he met Ingres, Delacroix, Corot and Millet.
1865 yılında bilimi entropi kavramıyla tanıştırdı.In 1865 he introduced the concept of entropy.
19 yaşında, bir okul arkadaşı onu sihir sanatı ve kart manipülasyonuyla tanıştırdı.At 19, a school friend showed him magic tricks and thought him card manipulation.
Raul Castro ile Meksika'da tanışır."Gentiloni incontra Raul Castro a Cuba".
Babası ve amcası 1269 yılından Venedik'e dönerek ilk defa Marco ile tanışmıştır.In 1269, they returned to Venice to meet Marco for the first time.
Daha sonra Barbara ile tanışması için "yaptığım en iyi şey" demiştir.He later said that meeting Barbara was "the best thing I ever did".
1915 yılında, kendisini böcekler konusunda uzmanlaşmaya teşvik eden Victor Luchnik ile tanıştı.In 1915, he met Victor Luchnik who convinced him to specialize in beetles instead.
Paris’te Louis Aragon ve Pablo Neruda ile tanıştı.In Paris, he met with Pablo Neruda and Louis Aragon.
Ayrıca Angel, Buffy'nin yeni erkek arkadaşı Riley Finn (Marc Blucas) ile tanışır.Angel meets Buffy's new boyfriend, Riley Finn (Marc Blucas).
Beyoncé Knowles 1990 yılında bir kız grubu seçmesinde rapçi LaTavia Roberson ile tanıştı.In 1990, Beyoncé Knowles met rapper LaTavia Roberson while auditioning for a girl group.
Carson, 1953 yazında Maine'nin Southport Adası'ndaki Dorothy Freeman'la tanıştı.Carson first met Dorothy Freeman in the Summer of 1953 in Southport Island, Maine.
Iowa Eyalet Üniversitesi’nde 1946 da evlendiği artist Paul Brach’la tanıştı.At the State University of Iowa she met the artist Paul Brach, whom she married in 1946.
Yazar daha sonraları José Enrique Rodó ve Amado Nervo gibi ünlü yazarlarla tanıştı.Storni soon became acquainted with other writers, such as José Enrique Rodó and Amado Nervo.
1961'de Rhode Island'da düzenlenen bir Daughters of Bilitis pikniğinde Barbara Gittings ile tanıştı.She met Barbara Brooks Gittings in 1961 at a Daughters of Bilitis picnic in Rhode Island.
Bu kulüpte Lawrence, William Henry Crocker, Edwin Pauley ve John Francis Neylan ile tanıştı.Through this club, Lawrence met William Henry Crocker, Edwin Pauley, and John Francis Neylan.
Akademik ve dini temaslarla Galileo Galilei ile tanışmıştır.He was introduced to Galileo Galilei through academic and ecclesiastical contacts.
Şaron daha sonra Yaser Arafat’la yüz yüze tanışmayı reddetti.Sharon refused to meet in person with Yasser Arafat.
İkili tanışır tanışmaz benzer müzik zevki ve beklentilere sahip olduklarını keşfetti.Upon getting to know each other, they discovered that they had similar musical tastes and ideas.
Bulgaristan'dan yeni gelmiş olan Boris Sarafov'la tanıştı.Here Gruev met Boris Sarafov, who had just arrived from Bulgaria.
Tanıştığı her kadın ona hayranlık duyar.Every woman he encounters reminds him of her.
Annesinin toparlanmasından beş yıl sonra babasına akustik nevroma tanısı kondu.Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.
Ağustos 2015'te Rickman pankreas kanseri tanısından dolayı küçük bir felç geçirdi.In August 2015, Rickman suffered a minor stroke, which led to the diagnosis of pancreatic cancer.
Onlar ilk April'le Baxter Stockman'ın teknik bir asistanı olarak çalıştığında tanışırlar.When they first meet her, April was working for Dr. Baxter Stockman as a technical assistant.
Bir arkadaşı vasıtasıyla tanıştığı Hugo Pratt ile birlikte “Il Corriere dei Piccoli” için çalıştı.A friend and collaborator of Hugo Pratt, he also worked for Il Corriere dei Piccoli.
Paris'te bulunduğu zamanda Harry ile tanışır ve çekiciyle etkiler.In Paris, she meets and parties with Harry.
Che Guevara ile Aralık 1953'te Guatemala'da tanıştı.She first met Guevara in Guatemala in December 1953.
"Daha iyi koşullarda tanışmamamız ne üzücü, değil mi?"Who knows if we won't be in a better mood in the next work."
Yarış onun İtalya'ya varışıyla Takım zaman mücadelesiyle tanışıyordu.The race introduced a team time trial stage upon its arrival in Italy.
Eşi Nikki ile 1999'da tanıştı.He married his wife, Nikki Michelle, in 1992.
1925'te San Francisco'da Whit Burnett'la tanıştı.In 1925, she met her husband-to-be Whit Burnett in San Francisco.
O'Brien 2011 yılından beri The First Time filminde tanıştığı Britt Robertson ile birliktedir.O'Brien began dating actress Britt Robertson in 2011 while filming The First Time.
Çin astronomiyle çok erken tanışmıştır.Chinese astronomical knowledge was extensive.
Vincent Van Gogh ile Paris'te tanıştı ve arkadaş oldu.Russell had met Vincent van Gogh in Paris and formed a friendship with him.
Edgar burada ağabeyini, çocukluk aşkı Sarah Elmira Royster ile tanıştırdı.There, Edgar introduced his brother to his childhood sweetheart, Sarah Elmira Royster.
1934 yılında bir iş yemeğinde tanıştığı İngiliz oyuncu Pat Paterson ile evlendi.Boyer was the husband of British actress Pat Paterson, whom he met at a dinner party in 1934.
Orada 14. Dalai Lama ile tanıştı.His name was given by 14th Dalai Lama.
Bir partide gizemli adam ile tanışır.At the site he meets a mysterious old man.
Roma ve Nicky Ryan Enya ile 1978 yılında Nicky Clannad grubunun menajerliğini yaparken tanıştılar.Roma and Nicky Ryan met Enya in 1978; Nicky was managing Enya's family's band Clannad.
Hardy silah almaya giderken Doktor ile tanışır, ama onları Drakon sanır.When Hardy goes to get weapons, he meets the Doctor, but sees him and Jo as Draconians.
İki kadın bu sayede tanışırlar.There the two men meet.
Keenan ve Jones 1989'da tanışıp arkadaş oldular.Keenan and Jones met through a mutual friend in 1989.