tanış ile cümle
tanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Zschäpe babası ile hiç tanışmadı. 2000'de ölümüne kadar babası olmayı reddetti.Zschäpe never met him, and she denied being his daughter until his death in 2000.
1923'te, Winifred, çokça Wagner'in müziğini takdir eden Adolf Hitler'le tanıştı.In 1923, Winifred met Adolf Hitler, who greatly admired Wagner's music.
Bálor, Beast in the East'te Owens'ın "Şeytan ile tanışacağını" söyledi.Bálor vowed that at Beast in the East Owens would 'meet the Demon'.
1928 yılında Elsa, Fransız yazar Louis Aragon ile tanıştı.In 1928 Elsa met French writer Louis Aragon.
Gelecekteki kocası Gustav Landauer ile 1899'da Richard Dehmel'in evinde tanıştı.She met her future husband, Gustav Landauer, in 1899 at Richard Dehmel's house.
Tanıştıklarında Kawahara, Osaka'da bir şirkette satış ve pazarlama bölümünde çalışıyordu.At the time they met, Kawahara was working in sales support and marketing at a corporation in Osaka.
Oliver ve komedi ortağı Lorna Watson, Kingston upon Thames'teki Tiffin Girls' School'da tanışmıştır.Oliver and her comedy partner Lorna Watson met at Tiffin Girls' School in Kingston upon Thames.
Film kast ekibiyle başladığında, Payne 50’den fazla aktörle tanıştı.As casting for the film began, Payne met with over fifty actors.
Harvard Üniversitesine gitti ve Walter Lippmann ve John Reed ile tanıştı.He attended Harvard University and became acquainted with Walter Lippmann and John Reed.
Deniz manzaralı evinde 40 yıldır yalnız yaşayan Martha ile tanışır.Martha has been living alone in her house facing the sea for forty years.
Van Gogh'un sanatla tanışması annesi aracılığıyla olmuştur, kendisi bir amatör artistti.Van Gogh's introduction to art was through his mother, herself an amateur artist.
Oakland'deyken Joe Edy ile tanıştı.While in Oakland, he met Joe Edy.
Ancak tanısal testler, hastalığın aşamalarını ayırt edememektedir.Diagnostic tests are unable to distinguish between the stages of the disease.
1849 yılının Eylül ayında James White ve Ellen G. White ile tanıştı.He met James White and Ellen G. White in September 1849.
Burada Samuel Beckett'la tanıştı ve Joyce'la arkadaşlığına devam etti.Here he met Samuel Beckett and resumed his friendship with Joyce.
İtalya'ya gitti ve Napoli'de iken Richard Wagner ile tanıştı.He went to Italy and became acquainted with Richard Wagner in Naples.
Arkadaşlıklarına rağmen Germain ve Gauss hiçbir zaman tam olarak tanışmadı.Despite the friendship of Germain and Gauss, they never met.
Copeland, babası ile hiç tanışmamış, bir fotoğrafını bile görmemiştir.Copeland has stated that he has never met, nor ever seen a picture of, his father.
Miles, Sawyer'a Charlotte Lewis (Rebecca Mader) ile bir tanışma randevusu ayarlar.Miles arranges for Sawyer to go on a blind date with Charlotte Lewis (Rebecca Mader).
Burada, 1908'in başlarında Divizyonist ressam Gaetano Previati ile tanıştı.There, early in 1908, he met the Divisionist painter Gaetano Previati.
Nilay (Nehir Erdoğan) (Çi), Deniz'in Roma'da bir kafede tanıştığı ve kendisine aşık ettiği kadın.Nilay (Nehir Erdoğan) (Çi), the woman that Deniz met in a cafe in Rome and fell in love with.
1981'de Egemen Bostancı ile tanıştı.In 1981, he met Egemen Bostancı.
1531'in Mayısında Strazburg'da Martin Bucer ve Wolfgang Fabricius Capito ile tanıştı.In May 1531 he met Martin Bucer and Wolfgang Fabricius Capito in Strasbourg.
André Gide ve Paul Claudel ile tanıştı.There he met André Gide and Paul Claudel.
Vlademir Lenin ile tanıştı ve kendisiyle bir saat süren bir sohbette bulundu.He met Vladimir Lenin and had an hour-long conversation with him.
Schjerfbeck, Helena Westermarck ile de bu okulda tanıştı.At this school Schjerfbeck met Helena Westermarck.
Nowitzki ise şöyle ekledi "Eğer bir süpermarkette tanışsaydık yine iyi bir arkadaş olurdu."Nowitzki added, "He would have also become a good friend if we had met at the supermarket."
İlk olarak 1857'de John Ruskin ile tanıştı ve arkadaş oldu.He first met John Ruskin in 1857 and became friendly with him.
Ben önce Chris’le tanıştım.Later, she met Martin.
Gittiği üniversitede John Taylor ile tanışır.He attended John Taylor Collegiate.
Nietzsche 1868'de Richard Wagner'le ve daha sonra Wagner'in eşi Cosima ile Leipzig'de tanışmıştı.Nietzsche had already met Richard Wagner in Leipzig in 1868 and later Wagner's wife, Cosima.
Godwin ile Wollstonecraft ilk tanıştıklarında birbirlerinden pek hoşlanmamışlardı.The first time Godwin and Wollstonecraft met, they were disappointed in each other.
1978 yılının Şubat ayında Suzan Avcı'nın aracılığıyla Haluk Ulusoy ile tanıştı.In February 1978, she met Haluk Ulusoy through Suzan Avcı.
Favori tenis oyuncusu 2012 Wimbledon'da tanışma fırsatı bulduğu Roger Federer'dir.Her favourite tennis player is Roger Federer, whom she met in 2012 at the Wimbledon Ball.
Lee'nin ayrıca Lindsey McDonald ve Lilah Morgan ile tanışıklığı vardır.He was also acquaintances with Lindsey McDonald and Lilah Morgan.
O yaz Carolina (Lina) Wölfler ile tanıştı ve yazışmaya başladılar.That summer he met Carolina (Lina) Wölfler, and began corresponding with her the following December.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.I never met that indie popular indie, whoever the fuck that is.
Ayrıca kişisel olarak da Franko ile tanışmış ve Franko'nun ninesini resmetmiştir.He even met Franco personally, and painted a portrait of Franco's granddaughter.
Bu arada daha az sempatik bir Taelon olan Zo'or'la tanıştırıldı.A less sympathetic Taelon named Zo'or is introduced.
Vavilova annelik, sivil yaşam ve yeni arkadaşlarla tanışır.Vavilova seemingly embraces motherhood, civilian life, and new friends.
Katolik yatılı okulunda, Hubert Eric ile tanışır ve ilişkisi olur.At the Catholic boarding school, Hubert meets Eric, with whom he has an affair.
Çift, profesyonel güreşçi Samoa Joe onları birbirlerine tanıştırdığında bir araya geldi.The pair met when fellow professional wrestler Samoa Joe introduced them to one another.
Johansson ile 2013 sonbaharında tanışan Jonze, kendisiyle dört ay kadar çalıştı.Jonze met Johansson in the spring of 2013 and worked with her for four months.
Elser'in her aile üyesi ve muhtemel tanıştığı kişiler sorgulamaya alındılar.Every family member and possible acquaintance of Elser was rounded up for interrogation.
Guy Deutscher ve Fry ortak ilgi alanları olan dilbilimi nedeniyle daha önceden tanışıyorlardı.Guy Deutscher and Fry knew each other through a shared interest in linguistics.
1978'de Londra'ya döndükten sonra Clive Blackburn ile tanıştı.In 1978 she returned to London and met Clive Blackburn.
Onunla tanışmak isterim.I would love to meet him.
Kibon daha sonra çeşitli şekerler, çikolatalar ve sakızla tanıştırdı.Kibon later introduced a variety of candies, chocolates and gum.
1925 yılında, Struve kuzeni olan astronom Georg Hermann Struve ile, Lick Gözlemevi'nde tanışmıştır.In 1925, Struve met his cousin, the astronomer Georg Hermann Struve at the Lick Observatory.
Nisan 2018'de Garcia'ya Alzheimer hastalığı tanısı kondu.In April 2018, Garcia was diagnosed with Alzheimer's disease.
Poe onunla tanıştırılmayı kabul etmedi.Poe declined to be introduced to her.
Üniversitede gelecekteki karısı Kristina Hensley ile tanıştı; 1968'de evlendiler.At university he met Kristina Hensley, his future wife; they married during 1968.
Moe, internetten tanıştığı kız olan Maya'ya aşık olur.Moe falls in love with a woman named Maya, whom he met over the Internet.
Anthony Caro, 1950'lerde Henry Moore'un asistanı olarak çalışırken modernizm ile tanıştı.Anthony Caro encountered modernism when working as an assistant to Henry Moore in the 1950s.
1993 yılında Strazburg'da tanıştığı Hollandalı dilbilimci Sandra Roelofs ile evlidir.Saakashvili is married to Dutch linguist Sandra Roelofs, whom he met in Strasbourg in 1993.
Müzik kariyerine gitarist ve yönetmen Massimo Luca ile tanışmasıyla başlamıştır.His musical career took off after meeting guitarist and producer Massimo Luca.
KOAH tanısı konulan insanların genelde uzun süren "nezle" geçmişleri vardır.Those with COPD often have a history of "common colds" that last a long time.
Ünlü astronot Domenico Maria Novara da Ferrara ile tanıştı ve onun asistanı oldu.He met the famous astronomer Domenico Maria Novara da Ferrara and became his disciple and assistant.
Killer Mike ve El-P, 2011'de Cartoon Network yöneticisi Jason DeMarco vasıtasıyla tanıştı.Killer Mike was first introduced to El-P by Cartoon Network executive Jason DeMarco in 2011.
Çift 1970'te Swayze 18, Niemi 14 yaşındayken tanıştı.The couple met in 1970, when Swayze was 18 years old.