Kusurlar daha da kötüleşmeden tamir etmek önemlidir.Es importante arreglar rápido los desperfectos, antes de que vayan a peor.
Kusurlar daha da kötüleşmeden tamir etmek önemlidir.Les défauts doivent être réparés rapidement pour éviter qu’ils s’aggravent.
Kusurlar daha da kötüleşmeden tamir etmek önemlidir.Viat on tärkeä korjata nopeasti, ennen kuin ne pahenevat.
Kusurlar daha da kötüleşmeden tamir etmek önemlidir.Неисправности необходимо устранять как можно быстрей, пока они не привели к ухудшению ситуации.
Kusurlar daha da kötüleşmeden tamir etmek önemlidir.من المهم إصلاح الأعطاب بسرعة، قبل أن يصبح حالها أسوأ.
Kusurlar daha da kötüleşmeden tamir etmek önemlidir.立即联系物业公司，管理员或房东。在问题恶化前，应尽早解决问题。
Malikanenin tamiri bahanesiyle, kilere asker ve silah taşıdık.Aprovechando las reparaciones de la mansión, introdujimos soldados y armas en el sótano.
Malikanenin tamiri bahanesiyle, kilere asker ve silah taşıdık.Conseguimos inflitrá-los na mansão, estão soldados e armas na cave.
Malikanenin tamiri bahanesiyle, kilere asker ve silah taşıdık.Pod pozorami remontu sprowadziliśmy żołnierzy i broń.
Malikanenin tamiri bahanesiyle, kilere asker ve silah taşıdık.Sotto la copertura delle riparazioni alla villa, abbiamo portato soldati e armi dentro la cantina.
Malikanenin tamiri bahanesiyle, kilere asker ve silah taşıdık.Με την κάλυψη των επισκευών στην έπαυλη μεταφέραμε στρατιώτες και όπλα στο κελάρι.
Malikanenin tamiri bahanesiyle, kilere asker ve silah taşıdık.Под предлогом ремонта особняка мы поместили в подвал солдат и оружие.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimDobrý den Moje auto nejede a potřebuji najít nějaký servis?
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimIch kann sie nicht verstehen. Hallo, mein Auto ist kaputt und ich muss eine Werkstatt finden.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimMój samochód się zepsuł i muszę znależć warsztat.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefBonjour, ma voiture est en panne et je dois trouver un garage.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefOi, meu carro quebrou e eu preciso encontrar uma oficina.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefЗдрасьте, моя машина сломалась и мне нужно найти гараж.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimΔεν μπορώ να την καταλάβω. Γεια σας, το αυτοκίνητό μου έχει χαλάσει και πρέπει να βρω γκαράζ.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimلاأعرف.لم أستطيع أن أفهمها أهلا، لقد تعطلت سيارتي وأحتاج إلى ميكانيكي
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Si tukang sepatu dari Murcia.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Ten švec z Murcie.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Ten szewc z Murcia.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Tisti cevljar iz Murcie.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Ο τσαγκάρης από Μούρθια.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Обущарят от Мурсия.
Neden mevcut para sistemi bozuldu ve nasıl tamir edebiliriz.ホリー！
Nihayet tamir edildi.Ah, finalmente è aggiustato.
Nihayet tamir edildi.Äntligen är den lagad.
Nihayet tamir edildi.Endelig er den ordnet.
Nihayet tamir edildi.Finalmente, está arranjado!
Nihayet tamir edildi.Wreszcie działa.
Nihayet tamir edildi.Είναι έτοιμο επιτέλους.
Nihayet tamir edildi.Всё действует!
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.De fapt, e în domeniul reparațiilor de televizoare, motivul pentru care îl cunosc oamenii.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.En fait il répare des télévisions, c'est pourquoi les gens le connaissent.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor. Herkes onun numarasını bilir.En realidad en la reparación de televisiones, por eso la gente lo conoce.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Infatti ripara televisioni, che è il motivo per cui la gente lo conosce.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.In feite is hij televisiereparateur, daarom kent iedereen hem.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.텔레비젼 수리공인데, 그게 모두가 그를 알고 있는 이유가 되죠.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Właściwie jest telewizyjnym technikiem, dlatego ludzie go znają.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Всъщност се занимава с поправка на телевизори, затова го познават хората.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Он чинит телевизоры, поэтому люди его знают.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.למעשה הוא מתקן טלוויזיות, ולכן אנשים מכירים אותו.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.أو بالدقة، فهو يصلح أجهزة التلفاز، لذلك يعرفه الناس.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.彼の電話番号は誰もがもっています
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.A on: "Cóż, może ja będę mógł to naprawić."
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi. Arabayı çöpten çıkarıp ona verdim.息子は、車輪をつけようと頑張った末、 数分後に修理は完了した。
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.Ele disse: - Bem, talvez eu possa arranjá-lo.
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.Er sagte: Nun, vielleicht kannst du es reparieren?
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.Et lui: Peut-être que je peux la réparer.
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.Lalu, dia:
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.Si el : "pai, poate o pot repara".
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi."Si lo hice..." Y me dijo:
O da, "belki ben tamir edebilirim," dedi.Тогава той каза: "Може би ще мога да я поправя?".
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Dan dia akan datang dan memperbaiki alirannya.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.E lui potrebbe arrivare e riassestare il flusso.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Et il viendrait pour réparer le flux.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Hij zou kunnen komen en de stroming herstellen.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Iar el ar putea să vină şi să repare fluxul.