tamamlama ile cümle
tamamlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak doktorayı tamamlamadı.Il n'achève cependant pas son doctorat.
Ancak hiçbirini tamamlamadı.Il n'en achève aucune.
Kyknos, piramiti tamamlamak üzeredir.Le clocher se termine en pyramide.
Ott sonra şarkıyı yazar ikili Bennie Benjamin ve Sol Marcus’a tamamlamaları için getirdi.Il en termina ensuite l'écriture à l'aide du partenariat de Bennie Benjamin et Sol Marcus.
Üniversite öğrencilerinin genel eğitim dersleri koşulunu tamamlamasını zorunlu kılmaktadır.Les élèves sont tenus de suivre les cours des collèges de plein exercice de l’Université.
Amaç hedefleri en kısa sürede tamamlamaktır.L'objectif est vite trouvé.
Bu esere muhtemelen öğrenci iken başlamış ve tamamlaması 25 yıl sürmüştür.Cet ouvrage a été achevé après vingt-cinq ans d'étude.
Bayezid'de Kadı Beydâvî tefsirini okutup tamamlamaya muvaffak oldu.Eùle lank d'eûne fåme, eùle queùïe d'ûn kyîn, chå berlòque toudîs!
General, Yunanistan'ın istilasını tamamlamakla görevlendirilmiştir.La Ligue se donne la même mission de régénération de la Grèce.
Onu uzun zaman önce tamamlamalıydın.Lo debiste haber terminado hace mucho.
Fakat o sizi tertemiz yapmak ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak ister ki şükredesiniz."Pero ¡ay de vosotros los ricos!, porque ya estáis recibiendo todo vuestro consuelo.
Ay'ın Yer çevresindeki dolanımını tamamlaması için geçen süre.La Luna, no obstante, da vueltas en su esfera alrededor de la Tierra.
Oyuncu Katarn ve Luke Skywalker tarafından belirlenen çeşitli görevleri tamamlamak zorundadır.Ellos deben completar varias misiones asignadas por Katarn y Luke Skywalker.
Ressamın amacı şaheserini tamamlamak, oyuncunun amacı ise bu görevin nasıl tamamlanacağını çözmektir.El objetivo inicial es completar su obra maestra, y el papel del jugador es descubrir cómo lograr dicha tarea.
Ancak tek bir sürüme sahip olunarak Pokédex'i tamamlamak imkânsızdır.Esta es la única manera de completar totalmente la Pokédex.
Alçak Dünya yörüngesi uyduları olup her 90 dakikada bir bir dünya yörüngesini tamamlamaktadırlar.Estos satélites de órbita baja completan una vuelta a la Tierra cada 90 minutos.
Amaç, erkeğin eşini özel bir engelli pistte taşıyarak en kısa sürede yarışı tamamlamasıdır.El objetivo es que el hombre lleve a la mujer por una pista de obstáculos en el menor tiempo posible.
Simler mezun olmakiçin dört yılı tamamlamalıdır.Los Sims deben completar cuatro años de universidad para graduarse.
Amaç hedefleri en kısa sürede tamamlamaktır.El objetivo es cumplir los objetivos lo más rápido posible.
Projenin amacı insanın evrimini tamamlamak ve insanlığın kendisini yok etmesini engellemektir.Este proyecto tiene como fin cambiar el destino de la humanidad, evitar la autodestrucción del ser humano.
General, Yunanistan'ın istilasını tamamlamakla görevlendirilmiştir.Sus órdenes eran terminar la conquista de Grecia.
Çalışmalarını tamamlamak için Belçika'ya gitti.Marchó a París a completar sus estudios.
Onun önceliği istilayı olabildiğince kısa sürede tamamlamaktı.Israel esperaba completar el cerco lo más rápidamente posible.
Bu köprünün asma bağları Clifton Asma Köprüsü'nü tamamlamak için kullanılmıştır.Las cadenas del viejo puente fueron reutilizadas en el Puente colgante de Clifton.
Lamothe ABD'de yaptığı üçüncül çalışmalarını tamamlamak üzere Haiti'den ayrıldı.Lamothe salió de Haití para completar sus estudios superiores en los Estados Unidos.
Sonunda üniversiteden ayrıldı ve çalışmalarını tamamlamadı.Finalmente dejó la universidad sin titularse.
Bunun üzerine, yönetmen Tommy Lee Wallace filmi tamamlamak üzere çalışmaya başlamıştır.Poco después, Tommy Lee Wallace fue contratado como el director.
Burada iktisat ve hukuk okudu ama eğitimini tamamlamadı.Posee estudios en derecho y en sociología, pero no terminados.
2003 yılı sonunda sahada 3 uzun açılımlı kuyunun sondaj ve tamamlama işlemleri bitirilmiştir.A partir de 2005 empezó a compaginar las pruebas de salto de longitud y triple salto.
Bölüm her bir turu kırkyedi dakikada tamamlamaktadır.Un tourbillon habitualmente da una vuelta completa por minuto.
Fakat o sizi tertemiz yapmak ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak ister ki şükredesiniz."E fece di voi dei re e vi diede quello che non aveva mai dato a nessun popolo al mondo.»"
Bunun üzerine, yönetmen Tommy Lee Wallace filmi tamamlamak üzere çalışmaya başlamıştır.Il regista Tommy Lee Wallace venne incaricato di revisionare la sceneggiatura.
Cromwell’in manastırlar sürecini tamamlaması için dört yıl geçti.Furono necessari quattro anni a Cromwell per raggiungerne lo scopo.
Tamamlama Tümleme Tamlama Bütünleme KomplemantasyonDefinizione di detonazione:
Doktorasını tamamlamasının ardından, San Francisco Psikoanalitik Enstitüsü’nde klinik eğitimi aldı.Riprese il suo tirocinio in psicoanalisi presso il San Francisco Psychoanalytic Institute.
Alçak Dünya yörüngesi uyduları olup her 90 dakikada bir bir dünya yörüngesini tamamlamaktadırlar.Questi satelliti in orbita bassa effettuano un'orbita ogni 90 minuti.
Grup daha sonra Son Durak'a doğru giden yolu tamamlamak için yola koyulur.In finale il gruppo corre unito fino all'ultima curva.
Sezon sonunda takımın ligi 20. sırada tamamlaması üzerinde takımdan gönderildi.Lo speciale venne mandato in onda dopo la conclusione della ventesima stagione della serie.
Bu meclis, anayasayı 27 Mayıs 1961'e kadar tamamlamakla görevliydi.Svolse tale incarico fino al 27 gennaio 1961.
Çalışmalarını tamamlamak için Belçika'ya gitti.Successivamente si recò a Parigi per completare gli studi.
24 ülke ise antlaşmayı imzalamış ancak onaylama işlemini tamamlamamıştır.Altri 32 paesi hanno firmato ma non ratificato il trattato.
Üç yıl sonra, gazeteci olmak için eğitimini tamamlamadan bıraktı.Scoperto sei anni dopo, si vide costretto a porre fine alla sua attività di giornalista.
18 Aralık 1917'de Yüzbaşı Ahmet Ali, Berlin'e okulunu tamamlaması için gönderildi.18 декабря 1917 года капитан Ахмед Али был отправлен в Берлин для завершения обучения на курсах авиации.
Fakat o sizi tertemiz yapmak ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak ister ki şükredesiniz."Вы возьмете и непременно отнесете, да ещё ответ принесете.
Ressamın amacı şaheserini tamamlamak, oyuncunun amacı ise bu görevin nasıl tamamlanacağını çözmektir.Его первоначальная цель — закончить свой шедевр, а роль игрока — выяснить, как эту задачу можно выполнить.
Bu sürecin ardından eğitimini tamamlamak üzere üniversiteye geri döner.Она возвращается в колледж, чтобы завершить своё образование.
Sonrasında eğitimini tamamlamak üzere Kanada'ya gider.Он уезжает в Канаду, за лучшей долей.
Yerçekimi dalgalarını algılama, elektromanyetik spektrum gözlemlerini tamamlamayı garantiliyor.Гравитационно-волновые наблюдения дополняют наблюдения электромагнитного спектра.
Kod tamamlama.В ожидании кода.
Bu görüntü onlara tam o noktada yeni evlerini kurmalarını öğütleyen bir kehaneti tamamlamaktaydı.Тогда они решили построить над вратами часовню, там стали молится ей.
Birey, eldeki görevi tamamlama becerisinden emin olmalıdır.Сделайте так, чтобы человек был рад выполнить Ваше задание.
Örneğin Harpur College öğrencileri 126 krediyi tamamlamak zorundadır.Звание выпускника школы получил 121 учащийся.
Amaç hedefleri en kısa sürede tamamlamaktır.Свой план они хотят провернуть как можно скорее.
Bir buçuk yıl sonra bu öğrenimi tamamlamak zorunda kaldı.Спустя полтора года аспирантура была ликвидирована.
İkisi de birbirlerinin duygusal dengesizliklerini ve eksik yönlerini tamamlamaktadırlar.Они начинают чувствовать физическую боль и чувства друг друга.
2174: Neptün'ün 1846'da keşfedildikten sonra ikinci kez güneşin etrafında dönüşünü tamamlaması.2011 — Нептун завершил свой первый с момента открытия планеты в 1846 году полный оборот вокруг Солнца.
Oyuncunun seviyelerini tamamlamasına yardımcı olmak için tam çözümler.Они оказали разработчикам игры помощь в улучшении дизайна уровней.
Birey, eldeki görevi tamamlama becerisinden emin olmalıdır.يجب أن يكون لدى المرء الثقة في القدرة على إكمال المهمة.
Cromwell’in manastırlar sürecini tamamlaması için dört yıl geçti.استغرق الأمر أربع سنوات لإكمال عملية كرومويل.
Bu meclis, anayasayı 27 Mayıs 1961'e kadar tamamlamakla görevliydi.كُلِّفَت الجمعية بإتمام الدستور في 27 مايو عام 1961.