tamamlama ile cümle
tamamlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Proximus gerektiğinde şebekesini tamamlamak için GSM 1800'ü de kullanabilecek durumdadır.When necessary, Proximus can also use GSM 1800 to complement its network.
Kötü bir öğrenciydi, ancak altıncı sınıfı tamamlamayı başardı.He was an indifferent student, but managed to complete the sixth grade.
Ekipmani kıtlığı nedeniyle, tümenin tankları tamamlaması önemli ölçüde azaldı.Due to the shortage in materiel, the division's complement of tanks was significantly reduced.
Bir C kontrolünü tamamlamak 6.000 adam-saat kadar sürebilmektedir.The effort needed to complete a C check is up to 6,000 man-hours.
Her bölge, oyuncuların tamamlaması için benzersiz zorluklar sunar.[4]Each location offers unique challenges for players to complete.[4]
Shaista Han o dönemde Dakka'nın yeni subahdarıydı ve kaleyi tamamlamadı.Shaista Khan was the new subahdar of Dhaka in that time, and he did not complete the fort.
Bu kitleri başarıyla tamamlamak için işleme hakkında iyi düzeyde bilgi sahibi olmak gerekir.A good level of knowledge about machining is necessary to successfully complete these kits.
Kit tipik olarak modeli tamamlamak için gerekli tüm parçaları içerir.The kit will typically contain all the parts necessary to complete the model.
Kareye tamamlamak için her iki tarafa ekleyin.Add b 2 {\displaystyle b^{2}} to both sides to complete the square.
Maury, enstitüyü tamamlamak için bir tarım kolejinin kurulmasını savundu.Maury advocated the creation of an agricultural college to complement the institute.
Uzman eğitim görevlerini tamamlamadan açılan Intel dosyaları, ek hikayeler ortaya çıkarır.Intel files unlocked from completing Specialist tutorial missions reveal additional stories.
Polydorus, Sparta'nın 'Büyük Rhetra'sını tamamlamasıyla bilinir.Polydorus is known for supposedly supplementing the 'Great Rhetra' of Sparta.
Öğrencilerin görevleri ve görevleri tamamlaması gençlere göre daha uzun sürebilir.Learners may take longer to complete tasks and assignments than younger people.
O sırada Álvaro de Bazán, teçhizatı tamamlamaya çalışmakla meşguldü.At that time, Álvaro de Bazán was busy attempting to complete fitting out.
Le Roux anlaşmayı tamamlamak için Liberya'daki kartel temsilcisiyle görüşecek.Le Roux would meet the cartel representative in Liberia to finalize the deal.
Daha sonra askerliğini tamamlamak için Maryland'e gönderildi.In 1962, he was finally discharged and promptly moved to New York.
En düşük tamamlama süresine sahip olan etabı kazanır.The one with the lowest completion time wins the stage.
İlgili zaman sınırı içinde herhangi bir etabı tamamlamayan bisikletçi diskalifiye edilir.A rider who does not complete any of the stages within its respective time limit is disqualified.
Kaynağı tamamlamak için vibratör durdurulur ve bağlantı katılaşana kadar basınç tutulur.To complete the weld the vibrator is stopped and the pressure held until the joint has solidified.
Gordon Koleji'ne 1917'de katıldı ancak eğitimini orada tamamlamadı.He joined the Gordon College in 1917 but he did not complete his education there.
Böylece 1920 yılında genel valiyi tamamlamak üzere Yönetim Kurulu oluşturuldu.Thus, the Council of Directors was created in 1920 to complement the governor general.
Tüketiciler seti tamamlamak için çok sayıda menü almak zorunda kaldılar.Consumers had to buy numerous meals in order to complete the set.
Yakınlık, ortak kader ve tamamlamaProximity, common region, and connectedness
Çift kodlama teorileri, çift-rota okuma teorisini tamamlamaktadır.Dual-coding theories complement a dual-route theory of reading.
Rus yanlısı güçler bunun yerine iki şehrin kuşatmasını tamamlamaya odaklandı.Pro-Russian forces instead focused on completing the encirclement of the two cities.
Bununla birlikte, en çok dünyanın çevresinin ikinci dolaşımını (1577-80) tamamlamasıyla bilinir.However, he is most notable for completing the second circumnavigation of the world (1577–80).
1812'de Fransız hükümeti Meigen'e kömür fosillerinin çizimlerini tamamlama işini verdi.In 1812 the French government provided Meigen with the job of finishing drawings of coal fossils.
Birçok memur, yetersiz maaşlarını tamamlamak için yolsuzluk yapmak zorunda kaldı.Many officials are forced into corruption to supplement meager salaries.
Fakat o sizi tertemiz yapmak ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak ister ki şükredesiniz."Und er betrügt euch statt euch zu dienen, wenn er diesen eurer Meinung opfert."
Ulusal bankaların önlemleri 18 Eylül 2008 önlemlerini aksi yönde tamamlamaktadır.Die Maßnahme der Notenbanken ergänzt die Maßnahmen vom 18. September 2008 in umgekehrter Richtung.
Çünkü yeni materyali tamamlamak için zamana ihtiyaçları vardı.Deswegen musste das alte Material erst umkomponiert werden.
Kyknos, piramiti tamamlamak üzeredir.Seine einzige Hoffnung ist es, die große Pyramide fertigzustellen.
Bir buçuk yıl sonra bu öğrenimi tamamlamak zorunda kaldı.Nach anderthalb Jahren musste er die Lehre abbrechen.
Ori tek başına planı tamamlamak için yola devam etmeye karar verir.Michel beschließt jedoch, den Plan alleine auszuführen.
Onun önceliği istilayı olabildiğince kısa sürede tamamlamaktı.Die Quästur hatte er zum frühestmöglichen Zeitpunkt erreicht.
Ancak eğitimini tamamlamadan 1925 yılında fakülteden ayrıldı.Dies führte dazu, dass er 1925 von der Schule kurz vor dem Abschluss ausgeschlossen wurde.
İyileştiklerinde ise cezalarını tamamlamak için tekrar hapishaneye gönderildiler.Nach seiner Genesung wurde er in die Untersuchungshaft überstellt.
Amaç hedefleri en kısa sürede tamamlamaktır.Die konkreten Ziele seien möglichst schnell umzusetzen.
Üçüncü sırada yarışa başlayan Scuderia Ferrari pilotu Felipe Massa, yarışı üçüncü sırada tamamlamayı başardı.Ferrari-Pilot Felipe Massa beendete das Rennen auf Platz drei.
Gündüzleri uyuyor, geceleri romanını tamamlamak için çalışıyordu.Sie arbeitete nachts und schrieb tagsüber an ihrem ersten Roman.
Michealson bunu tamamlamak için Michelson interferometer adında bir alet tasarladı.Er wurde bekannt durch das nach ihm benannte Michelson-Interferometer.
Bunun üzerine, yönetmen Tommy Lee Wallace filmi tamamlamak üzere çalışmaya başlamıştır.Das Drehbuch verfasste Tommy Lee Wallace, der den Film auch inszenierte.
Eğer pivot pası vermeye başlarsa, tamamlamak zorundadır.Während Peyssou den Acker pflügt, wird er niedergeschlagen.
Çevre yolunu tamamlamak için “Doğu Geçidi” teklif edildi.Im Osten ist die „Remstal-Route“ integriert worden.
Jessie J, Twitter'da albümü tamamlamasının altı yılını aldığını belirtti.Jessie J arbeitete sechs Jahre lang an ihrem Debütalbum.
Bu köprünün asma bağları Clifton Asma Köprüsü'nü tamamlamak için kullanılmıştır.Die Hängeketten wurden bei der Clifton Suspension Bridge wiederverwendet.
Onu tamamlamak ve onu da görmek için oynattık.Und dann hab ich sie gespielt und getestet.
8 yıla tamamlama eğitimi en yakın Zonguldak Kozlu Beldesindeki okullara taşımalı eğitim ile yapılmaktadır.Die Prüfung dauert acht Stunden und wird in Räumen der Universität zu Köln durchgeführt.
Önünda üç kubbeli bir tetimmesi (ekleyip, tamamlama) vardır.Er ordnete ihr drei Arten zu, die zuvor zu den Losbäumen (Clerodendron) gezählt wurden.
Henüz işlerimi tamamlamadım.Je n'ai pas encore fini mes devoirs.
Kendisi doğmadan önce ebeveynleri, çalışmak ve eğitimlerini tamamlamak için Londra'ya gelmişlerdi.Avant sa naissance, ses parents ont emménagé à Londres pour travailler et finir leurs études.
Cromwell’in manastırlar sürecini tamamlaması için dört yıl geçti.Il fallut quatre années à Cromwell pour achever le processus.
Oyuncunun seviyelerini tamamlamasına yardımcı olmak için tam çözümler.Les joueurs doivent s'entraider pour terminer les niveaux du jeu.
Adventist vaftiz yemini bunları tamamlamaktadır.Les vœux de baptême s'y ajoutent.
Bunun üzerine, yönetmen Tommy Lee Wallace filmi tamamlamak üzere çalışmaya başlamıştır.Le réalisateur Tommy Lee Wallace a été ensuite engagé pour réviser le script.
Bu doğrultuda, bu teoriyi tamamlamak için birçok çalışma yapıldı.Ainsi, de nombreuses techniques ont été mises au point pour appliquer cette théorie.
Yaklaşık bir sene sonra, Luke eğitimini tamamlamak için Dagobah’a geri döndü.Environ un an après, Luke est revenu pour conclure sa formation de Jedi.
Burada iktisat ve hukuk okudu ama eğitimini tamamlamadı.Il y étudie le droit et la gestion appliquée mais ne termine pas son cursus.
Sezonu son sırada tamamlamasına rağmen, bir sonraki sezon lige devam etti.Après avoir acquis le maintien in extremis, la saison suivante est tout aussi compliquée.
Bölüm her bir turu kırkyedi dakikada tamamlamaktadır.Son avance culmine à la minute.