Tom Mary'yi boğazlamak için tamamen hazır değildi.Tom couldn't quite bring himself to strangle Mary.
Tom ve Mary herhangi bir zorluk olmadan görevlerini tamamladı.Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.
Tom'un sorusu Mary'yi tamamen hazırlıksız yakaladı.Tom's question caught Mary completely off-guard.
Tom tamamen çaresiz hissetti.Tom felt completely helpless.
Bu tamamıyla farklı bir konu.That's a horse of a different color.
Ben senin yeteneklerine tamamen güveniyorum.I completely trust your abilities.
Eski Antlaşma'nın tamamını bir yılda okudu.He read the entire Old Testament in one year.
O tamamen siyahtı ve bu nedenle Tango the Black Cat deniliyordu.He was completely black and was therefore called Tango the Black Cat.
Tom tamamen yiyeceklere saplantılı. Mary'nin onu terkettiğine şaşmamalı.Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
Tom parti bile başlamadan önce tamamen sarhoştu.Tom was totally snockered before the party even began.
Tom fikre tamamen karşıydı.Tom was dead set against the idea.
Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
Tom işi çabucak tamamlayabilmeli.Tom should be able to complete the job quickly.
Tom tamamen karanlık olmadan uyuyamayacağını söylüyor.Tom says that he can't sleep unless it's completely dark.
Tom bugün tamamen kendinde değil.Tom isn't quite himself today.
Tom dondurucudaki dondurmayı tamamen bitirdi.Tom finished off the ice cream that was in the freezer.
Tom sonunda yapbozu tamamladı.Tom finally solved the puzzle.
Tom onu tamamen anlamadı. Onu ona tekrar açıklar mısın?Tom doesn't quite get it. Could you explain it to him again?
Tom eğitiminin tamamını gece yapar.Tom does all of his studying at night.
Tom Mary'nin problemlerinin tamamını duymak istemiyordu fakat sessizce oturdu ve dinledi.Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.
Tom Mary'nin ne demek istediğini tamamen bilmiyordu.Tom didn't quite know what Mary meant.
Tom, Mary'nin söylediğinin gerçek olduğu ihtimalini tamamen görmezden gelemedi.Tom couldn't completely rule out the possibility that what Mary said was true.
Tom, Mary'nin kendini öldürdüğü ihtimalini tamamen göz ardı edemedi.Tom couldn't completely rule out the possibility that Mary had killed herself.
Tom askere alınacağı ihtimalini tamamen göz ardı edemedi.Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.
Tom işten çıkarılabileceği ihtimalini tamamen göz ardı edmedi.Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.
Tom misyonunu tamamladı.Tom completed the mission.
Tom misyonu tamamladı.Tom completed the mission.
Tom tablosunu tamamladı.Tom completed his painting.
Tom tamamen iyi bir şekilde anlayabiliyor.Tom can understand perfectly well.
Başkan tamamen durumun farkında.The president is fully aware of the situation.
Bu tamamen sizindir.This one's all yours.
O tamamen senindir.That one's all yours.
Tom tamamen heder olmuş.Tom was totally wasted.
Tom tamamen siyah giyinmişti.Tom was dressed all in black.
Tom tamamen çaresizdi.Tom was completely helpless.
Tom onu tamamen anladı.Tom understood it completely.
Tom onun tamam olduğunu düşündü.Tom thought it was OK.
Tamamen sakin kalmalıyız.We must stay perfectly calm.
Tom tamamen yok olmuş görünüyor.Tom looks totally wiped out.
Anlaşıldı, tamam!Roger!
Ona tamamen güveniyorum.I trust him completely.
Tom Mary'ye tamamen sadıktı.Tom has complete faith in Mary.
Kasaba kilisesi tamamen yeniden yapıldı.The town church has been completely redone.
Tamamen yanlış olmasındansa üç aşağı beş yukarı doğru olması daha iyidir.It's better to be approximately right than completely wrong.
Oda tamamen döşenmiştir.The room is fully furnished.
Oda tamamen mobilyalıdır.The room is fully furnished.
Ben tamamen çıplağım.I'm completely naked.
Tamam, geliyorum!Okay, I'm coming!
Sadece protokole bağlı kal, tamam mı?Just stick to the protocol, would you?
Bu tamamen farklı bir konu.That's a horse of a different colour.
Başyapıtını tamamlamak onun bütün hayatını aldı.It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre.
Sabah erken çıkalım, tamam mı?Let's leave early in the morning, OK?
Ben onun metnine tamamen katılıyorum.I fully agree with his text.
İşi tamamlamak sadece on beş dakikamızı aldı.It only took us fifteen minutes to complete the job.
Taksiyle gidelim, Tamam mı?Let's go by taxi, OK?
Yolculuk için hazırlıklarını tamamladın mı?Have you finished your preparations for the trip?
Aşağıdaki formülü tamamlayın.Complete the formula here below.
Çok hobileri olan, belki çok fazla, tamamen normal bir adamım.I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Parti tamamen korkunçtu.The party was totally awful.
Biz yokken evle ilgilen, tamam mı?Look after the place while we're out, OK?